Глава 3: Мужчины — те ещё свиньи

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Банана мелкими шагами подошёл к Шао Цзиняню, с выражением отвращения взглянул на его вид, тут же прикрыл нос платочком и с видом крайнего неодобрения произнёс: — Будьте так любезны, купите себе зеркало и взгляните на себя! Соринки в уголках глаз уже готовы покончить жизнь самоубийством и упасть, чёрные точки крупнее ваших козявок, а волосы из носа вот-вот выпрыгнут, чтобы напугать людей. С такой-то внешностью, это что, Лян Цзинжу дала вам смелость выходить и пугать?

Шао Цзинянь недобро посмотрел на человека перед ним, ярко одетого и неопределённого пола. Его маленькие глаза сузились в щелочки.

— Ты кто?

Банана холодно хмыкнул, взял Чживэй под руку и сказал: — Открой глаза и смотри внимательно!

— Маленький Банан, не трать на него слов, этот мусор заслуживает хорошей взбучки, я как раз собиралась его побить, — тихо прошептала Чживэй Банане на ухо.

Выслушав, Банана улыбнулся Чживэй, и они обменялись взглядами. В мгновение ока Банана стремительно нанёс Шао Цзиняню удар ниже пояса. Шао Цзинянь тут же схватился за самое чувствительное место, а Чживэй, видя это, присоединилась к Банане, и они вдвоём задали ему хорошую трёпку.

Шао Цзиняня так избили, что родная мать не узнала бы. Он сидел на земле, жалко глядя на Чживэй, и из глубины души задал вопрос:

— Сун Чживэй, ведь это ты тогда соблазняла меня, неужели ты ни разу меня не любила?

Чживэй презрительно усмехнулась: — Шао Цзинянь, в моих глазах ты всего лишь прилипала. А разве какая-то прилипала может быть достойна?

Выслушав, Шао Цзинянь поднялся с земли, растеряв всякое приличие. Сжав кулаки, он дрожащим пальцем указал на лица Чживэй и Бананы и с абсолютной ненавистью произнёс: — Сун Чживэй, ты не заходи слишком далеко!

— Скорее, к псу.

— Ты! Рано или поздно я заставлю тебя заплатить!

— Как будет угодно, — холодно произнесла Чживэй эти три слова.

Шао Цзинянь ещё раз злобно окинул Банану взглядом, развернулся и, сдерживая боль, нетвёрдой походкой удалился.

— Вэйвэй, ты в порядке? — спросил Банана Чживэй, стоявшую рядом. В его глазах была полная забота; в руке он держал телефон с функцией совместного использования местоположения мессенджера, благодаря которой он смог её найти.

Чживэй отмахнулась. Таких отбросов она видела не в первый раз и не собиралась принимать близко к сердцу. На этот раз она договорилась с Бананой встретиться здесь, чтобы выпить и потанцевать в клубе, но не ожидала, что Шао Цзинянь, этот мусор, её подставит.

Чживэй огляделась. Оказалось, что сразу за этим переулком находится задний вход в бар.

Едва выйдя из переулка, Чживэй увидела выдающуюся фигуру. Молодой человек прислонился к стене. Уличный фонарь окутывал его золотистым плащом, густые, длинные ресницы слегка опускались, прикрывая глаза. Прямая переносица казалась высеченной, а между пальцами его белой, изящной руки была зажата тонкая сигарета. Другая рука, сжатая в кулак, была прижата ко рту, когда он тихо покашливал. Заметив приближающихся, он слегка повернул глаза и безразлично посмотрел, спокойно и безмятежно уставившись на Чживэй.

При первом взгляде этот взгляд вызывал трепет, проходящий по всему телу; при более глубоком взгляде он казался бескрайним облаком, будто пронзающим тебя насквозь, парализуя и не давая сделать ни шагу. Позже ты понимаешь, что он смотрел не на тебя, а на невидимую тьму, тайно бурлящую за твоей спиной.

Курить так аскетично и отстранённо — Чживэй впервые встречала такого человека. От её спины пробежал холодок, и она быстро потащила Банану прочь оттуда.

— Тебе не показалось, что тот человек только что был очень знакомым? — спросила Чживэй, наклонившись к уху Бананы, когда они вошли в бар.

— Кажется, он киберспортсмен, — нахмурившись, ответил Банана.

— Чёрт... Неужели это тот самый Чжоу Лан, что попадал в топ по запросам из-за скандала с фанатками? — Чживэй внезапно осенило.

— Да, это он, "Киберспортивный У Ифань", который чертовски красив в киберспортивном мире, — добавил Банана.

Чживэй посмотрела на вход. После того как они вошли, Чжоу Лан последовал за ними. Он прошёл к большому диванному месту и сел в самом углу.

Чживэй заказала бутылку импортного алкоголя и элегантно пила, сидя за стойкой. Её взгляд то и дело, намеренно или нет, скользил в сторону Чжоу Лана. На её телефоне светилась главная страница Чжоу Лана в социальной сети.

Что ж, пришло время ей выступить и защитить любовь и справедливость в киберспортивном мире.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение