Мать Ян Цзинъюй, Цзинь Цзин, происходила из богатой семьи и никогда не работала.
Семья Ян Чжуна была небогатой. Он прошел путь от бедного парня, изменившего свою жизнь учебой, до директора школы, а теперь еще и стремится попасть в провинциальное управление образования. Без поддержки семьи жены ему было бы не обойтись.
Как только Су Синло вошла в дом, она увидела Цзинь Цзин в домашней одежде, которая руководила помощником по кухне, готовящим ужин.
— Тетя, я вернулась,
— поздоровалась Су Синло, переобулась, поставила сумку, помыла руки.
С тех пор как оригинал была официально удочерена, она стала называть Ян Чжуна и его жену папой и мамой.
Услышав, что она вдруг назвала ее тетей, Цзинь Цзин невольно подняла глаза, но не показала удивления, лишь спокойно спросила: — Почему сегодня не вернулась вместе с Цзинъюй?
Я помню, у вас сегодня было мероприятие художественной группы.
— Я больше не хожу в художественную группу, не успеваю,
— четко ответила Су Синло.
На первом этаже располагались столовая и гостиная, объединенные с открытой кухней. Все было светлым и уютным. Повсюду висели совместные фотографии семьи из трех человек. Стоял прозрачный напольный шкаф, где выставлялись многочисленные кубки и грамоты Ян Цзинъюй, а также фотографии с различных мероприятий.
Рядом стоял рояль — подарок Ян Цзинъюй на пятилетие.
Так совпало, что в пять лет мать оригинала умерла от болезни, и лечение истощило и без того скудные семейные сбережения.
Су Синло огляделась и почувствовала себя гостьей, которой негде приткнуться.
Она подошла к холодильнику, достала кусок хлеба: — Я пойду наверх, ужинать не буду.
В тот момент, когда она закрыла дверцу холодильника, атмосфера в доме снова стала на три градуса холоднее.
Она, жуя хлеб, подняла голову и огляделась. Цзинь Цзин и обе служанки смотрели на нее с неясными эмоциями, а лицо Цзинь Цзин стало еще на три градуса мрачнее.
В памяти оригинала быстро промелькнуло, и она вспомнила, что в этом доме даже съесть кусок хлеба нужно было с разрешения хозяев. Для нее, приемной дочери, атмосфера всегда была такой угнетающей.
Су Синло посмотрела на хозяйку дома, одетую в домашнюю одежду из тутового шелка, с безупречно уложенными волосами, и притворившись, что ничего не понимает, спросила: — Что случилось, тетя?
Цзинь Цзин на мгновение замерла, затем, улыбнувшись, подошла: — Есть хлеб не полезно. Как только Цзинъюй вернется, можно будет ужинать.
Су Синло с выражением «ах, вот оно что» протянула «о», а затем неторопливо подогрела стакан молока.
— Спасибо за напоминание, тетя. Я пойду наверх.
Взгляды всех невольно приклеились к ней, полные удивления и беспомощности.
Комната оригинала находилась на втором этаже, в самой западной части. Хотя ей приходилось делить ванную с прислугой, у нее все же была отдельная спальня, в отличие от жизни в уездном городе, где они с папой и дедушкой ютились в однокомнатной квартире. Комната была отдана дедушке, папа из-за работы водителем в городе редко бывал дома, а она постоянно жила в гостиной.
Но в памяти, после того как у нее появилась своя комната, улыбка исчезла.
Оригинал очень хотела вернуться и жить с дедушкой, но она была на иждивении, ее возможности были ограничены, а путь был долгим…
Односпальная кровать, письменный стол, шкаф — все стояло впритык.
Заперев дверь, Су Синло первым делом тщательно убрала комнату площадью меньше десяти квадратных метров.
Она всегда уделяла внимание чистоте. Убирать свою территорию в каждом мире стало ее неизменной маленькой привычкой за три тысячи лет.
К семи часам все было готово. Она услышала, как вернулась Ян Цзинъюй, и снизу донеслись звуки спешной подготовки к ужину.
Никто ее не позвал, что было ей на руку. Воспользовавшись тишиной, она решила разобраться с самой проблемной частью — учебой.
Су Синло достала все школьные тесты, разложила их по предметам и времени. Оценки представляли собой стремительно падающую кривую.
По китайскому языку и английскому дела обстояли неплохо, а вот по математике, физике и химии — совсем плохо, особенно по физике. Последние несколько тестов были провалены.
Для ученицы естественно-научного профиля, которой скоро предстояло сдавать вступительные экзамены, и с такими ужасными оценками по физике — это было впервые.
Су Синло тоже была в растерянности. За сотни прожитых жизней она была и студенткой университета, и старшеклассницей, и младшеклассницей, и даже в детском саду… Не то чтобы она не училась, но это была физика, спутники, вращающиеся вокруг Земли, и электромагнитная индукция, на понимание которых не хватило бы и тысячи лет!
К счастью, тесты по китайскому языку давали ей проблеск надежды.
У оригинала изначально был гуманитарный склад ума. Во втором классе старшей школы, когда ее успеваемость неуклонно снижалась, по китайскому языку она все еще держалась на хорошем уровне, особенно по сочинениям.
Даже Су Синло, много читавшая, была поражена ее изящным и тонким слогом. Но читая дальше, она невольно вздохнула. Чувствительность и ранимость, ощущаемые в ее текстах, вероятно, делали оригинал еще более неуверенной и хрупкой в такой угнетающей семье.
Как и ожидалось, ко второму классу старшей школы оценки за сочинения стали посредственными.
Стиль письма явно стал блеклым и заурядным, осталась только шаблонная структура, и уже не было видно ярких предложений и поразительных выражений.
Словно яркая звезда, которая почему-то постепенно закрыла свой свет и потерялась среди бесчисленных звезд.
Китайский и английский — отлично, математика — еле-еле, физика, химия, биология — ужасно.
Су Синло не понимала, почему во втором классе старшей школы, когда было очевидно, что она не справляется, нужно было выбирать естественно-научный профиль?
В такой ситуации следовало выбрать гуманитарный.
С этим вопросом она снова просмотрела данные, предоставленные Управлением. Неужели у нее была какая-то странная одержимость Нобелевской премией по физике, или эволюцией видов, пробирками, микроскопами…?
Нет, ничего такого… Ответ оказался в том, чтобы ходить домой после уроков вместе с Ян Цзинъюй.
Неужели эти двадцать минут пути были так важны?
Су Синло нахмурилась, не понимая этой искаженной дружбы.
Стрелка часов показывала восемь. Снизу доносились звуки игры на пианино. Тесты были разложены по всей кровати. В этот момент в дверь постучали.
— Иду,
— сказала Су Синло, шлепая тапочками к двери. За дверью стояла Цзинь Цзин.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|