Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сентябрьское утро было душным до удушья.
Особенно после того, как центральный кондиционер в школе ровно в половине шестого утра отключался, Чэнь Синь переходила из глубокого сна в поверхностный.
В итоге, за полчаса она полностью просыпалась от жары.
Чэнь Синь с трудом открыла тяжёлые веки. Как и ожидалось, стрелка настенных часов указывала на шесть, ровно шесть часов.
Она лениво потянулась, легко поднялась и бесшумно сползла с кровати, каждый шаг делая крайне осторожно.
Ах да, словно воришка.
Но именно за шаг до безопасного приземления её бледная лодыжка задела стоящий рядом стул, издав резкий звук.
Это был звук трения металла о пол, который обычно часто слышался в общежитии, но в это тихое и прекрасное утро он звучал несколько неуместно.
Чэнь Синь бросила взгляд на Машу и Линь Шиюэ, лежащих на кроватях — они не шевелились, и это было хорошо.
В такую жаркую погоду даже спать было беспокойно. Чэнь Синь управилась со всем за пять минут. В тот момент, когда она открывала дверь, из комнаты донёсся сонный голос Маши:
— Синь-Синь, принеси мне обед к полудню.
— Хорошо!
В утреннем кампусе было немноголюдно, но повсюду виднелись отдельные люди. Некоторые уже давно бегали по территории, и их майки были заметно пропитаны потом.
Конечно, были и те, кто спешил в библиотеку с кипами книг. Говорят, что читальный зал для подготовки к аспирантуре там освещён круглосуточно, без перерывов на день и ночь.
Чэнь Синь любила утреннюю тишину, словно весь мир тихо расцветал для неё: птицы пели только для неё, цветы распускались для неё, и даже воздух был пропитан нежным ароматом цветов.
Сентябрь был сезоном цветения баугинии. Точечные красные цветы распространялись по ветвям, и всё дерево было усыпано пышными цветами. Лёгкий ветерок иногда срывал несколько лепестков, что создавало особенно романтичную атмосферу.
Путь от общежития до молочного магазина занимал десять минут. Вскоре она добралась. Чэнь Синь умело открыла замок, подняла решётку, выдвинула холодильник и аккуратно расставила молоко — всё это были первые дела, которые она выполняла каждый день, приходя в магазин.
Это была самая любимая работа Чэнь Синь за последние два года: короткий рабочий день, низкая интенсивность, высокая степень свободы. Вот бы ещё зарплата была повыше.
Впрочем, нельзя быть слишком жадной.
В молочном магазине обычно было два пиковых периода утром: перед началом первого урока и перед началом второго урока, тогда людей было больше всего.
В остальное время Чэнь Синь обычно сидела на стуле, уткнувшись в книгу.
— Кружку горячего молока.
В этот момент Чэнь Синь была полностью погружена в роман, который держала в руках. Как раз главный герой пришёл в комнату главной героини.
Она услышала... услышала, конечно, но Чэнь Синь не хотела отрывать взгляд от книги. Она поджала губы, небрежно указала на холодильник и равнодушно сказала:
— Возьмите себе бутылку.
Лу Бинь слегка нахмурился, поднял глаза и окинул Чэнь Синь взглядом сверху вниз: простой конский хвост, белый спортивный костюм.
Его взгляд остановился на названии книги, и выражение лица Лу Биня стало немного презрительным.
Лу Бинь шагнул вперёд, двумя пальцами подцепил книгу, и она выскользнула из рук Чэнь Синь.
Они вот-вот должны были поцеловаться!
........Непонятный гнев внезапно вспыхнул в Чэнь Синь. Она подняла глаза и встретилась с его глубокими, яркими глазами. Высокий нос, густые брови, чётко очерченное лицо в сочетании с простой белой футболкой и коричневыми бриджами.
Одним словом — красавец.
Пылающий гнев в душе Чэнь Синь мгновенно был потушен ледяным взглядом. Лу Бинь излучал холодную ауру, словно тысячелетняя ледяная гора, и в радиусе километра от него веяло стужей. Но что поделать, если он такой красивый?
— Что бы вы хотели заказать?
Чэнь Синь изобразила милую, безобидную улыбку, обнажив стандартные восемь зубов. Когда-то она упорно тренировалась перед зеркалом несколько дней.
На лице Лу Биня не было лишних эмоций, он даже краешком глаза не взглянул на Чэнь Синь. Книга, уже закрытая, спокойно лежала на кассе. Он всё так же равнодушно сказал:
— Кружку горячего молока.
— Хорошо, пожалуйста, подождите.
Чэнь Синь повернулась, ловко достала молоко, поставила его в микроволновку и повернула регулятор времени. Стрелка уверенно указала на пять минут, что было на целых две минуты больше обычного.
Редко встретишь такого красавца, так что лишние две минуты полюбоваться — неплохо.
Чэнь Синь как ни в чём не бывало разглядывала Лу Биня. Его красивое лицо, с лёгким оттенком пережитого, было очень притягательным.
Но Лу Бинь не взглянул на неё.
Кхе-кхе... Но Лу Бинь всё равно не взглянул на неё.
Кхе-кхе-кхе-кхе-кхе-кхе-кхе... Лу Бинь всё ещё не взглянул на неё.
Внутренний неунывающий чертёнок Чэнь Синь снова был готов напроказничать. Она только хотела что-то сказать.
Как вдруг красная купюра закрыла ей обзор.
— Держите.
Голос Лу Биня был всё таким же равнодушным, а его глаза — тысячелетне-прямыми. В лучшем случае это можно назвать невозмутимостью, в худшем — высокомерием... Чэнь Синь опешила, глядя на красную купюру. В молочном магазине было правило: все деньги за вечер подсчитывались в тот же вечер. Чэнь Синь взглянула на кассу — она была совершенно пуста. Глядя на Лу Биня, она поняла, что он явно не студент, и, конечно, спрашивать о студенческой карте не было смысла.
— У вас есть мелочь? У меня нет сдачи.
— Нет, — без малейшего колебания выпалил тот.
.................
Динь! Время вышло.
Чэнь Синь протянула молоко Лу Биня. Нарочно или случайно она коснулась его руки — тёплое, щекочущее ощущение. Она с серьёзным лицом прямо смотрела на Лу Биня.
— Знаете что, я угощу вас этим молоком. Отдадите мне деньги в следующий раз, когда у вас будут.
Чэнь Синь сказала это с улыбкой. Что ещё было делать? У неё не было сдачи, а он был таким красавцем.
— Сдачи не нужно, — равнодушно произнёс Лу Бинь, его брови почти сошлись на переносице.
Но он так и не взглянул на Чэнь Синь, взял молоко и повернулся, чтобы уйти.
Богач... какой богач! Чэнь Синь, словно ошеломлённая птичка, молча стояла на месте, глядя вслед удаляющемуся Лу Биня. Этот человек был не только высоким и красивым, но ещё и богатым.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|