Глава 17

стимулировало «Цзянь Сяоянь».

Она думала, что раз главной героини больше нет, то и этого эпизода не будет. Неужели это намек на то, что Цзянь Сюань и Гу Шуфань разовьют отношения?

— Мама, я не очень хорошо себя чувствую, не хочу идти! — слабо сказала Цзянь Сяоянь. — Папа и ты, и брат можете идти, а я…

— Ты, болванка! — Фань Юэлянь ткнула Цзянь Сяоянь в лоб. — Если твой отец умрет, мы не получим много имущества. После того, что случилось с Е Сюйжоу, я уже ничего не жду от Цзянь Сюаня. Ты хоть постарайся! Несколько дней назад я встретила госпожу Гу, она сказала, что хочет подыскать невесту для своего сына. Семья Гу богата, тебе не придется беспокоиться об остатке жизни. Если ты выйдешь замуж в семью Гу, мама не ждет большой выгоды, но после смерти твоего отца Цзянь Сюань будет уважать твою свекровь и не будет портить мне жизнь!

Цзянь Сяоянь: …

Цзянь Сяоянь, придерживаясь принципа «избегать, когда возможно», снова и снова заявляла, что не хочет идти. Фань Юэлянь сначала уговаривала ее терпеливо, но потом разозлилась, стала тыкать Цзянь Сяоянь и плакать: — Почему у меня такая несчастная судьба! Как я могла родить такую неблагодарную тварь! Мама ведь для твоего же блага старается! Оба сына семьи Гу очень выдающиеся! Они высокомерны, возможно, им даже не понравится такая некрасивая, как ты!

Цзянь Сяоянь: …

После получаса «проникающего в уши звука», Цзянь Сяоянь сдалась.

Она позволила Фань Юэлянь сделать ей высокую «летающую» прическу, надеть неудобное платье, напоминающее доспехи, обуть туфли на высоком каблуке и сесть в машину.

«Промыть мозги» тетушке Фань за короткое время было сложно, но эту ситуацию можно было переломить.

В предыдущем сохранении помолвка «Цзянь Сяоянь» и Гу Шуфаня состоялась из-за асимметрии информации. Родители семьи Гу не знали всей ситуации, а Фань Юэлянь умело маневрировала, и брак был заключен.

Теперь есть еще Цзянь Сюань!

Он обязательно приложит все усилия, чтобы очернить ее репутацию. В таком случае родители семьи Гу и Гу Шуфань точно не будут иметь о ней хорошего впечатления, и все усилия Фань Юэлянь будут напрасны!

«Молодой человек, давай, очерняй меня!» — кричала Цзянь Сяоянь в душе!

Лимузин подъехал к Усадьбе Лицзян, где проходил благотворительный вечер.

Эта усадьба была построена в старинном стиле, окружена зелеными холмами и пышной зеленью. В усадьбе были павильоны и беседки, довольно живописно.

Машина въехала на территорию усадьбы и остановилась перед главным зданием.

Главное здание представляло собой двухэтажное строение с золотой крышей и красными стенами, резными балками и расписными колоннами, построенное в подражание дворцам Запретного города.

Дверной открыл дверь машины. Цзянь Сюнь и Фань Юэлянь вышли первыми, взявшись за руки. Под взглядом Цзянь Сюня Цзянь Сюань крайне неохотно согнул руку, чтобы Цзянь Сяоянь могла ее взять.

Не все вечера похожи на церемонию вручения «Оскара», где повсюду вспышки фотокамер и микрофоны. Вся усадьба была очень тихой. Вокруг красной дорожки стояли швейцары в костюмах в стиле династии Тан. При появлении каждого гостя они кланялись в знак приветствия.

Чувствуя по пути поклоны швейцаров и отторжение Цзянь Сюаня, Цзянь Сяоянь все время казалось, что на ее лице написано «Я чувствую дискомфорт».

Увидев, что Цзянь Сяоянь идет медленно, Цзянь Сюань, стиснув зубы, тихо сказал ей: — Ты что, черепаха?

Цзянь Сяоянь закатила глаза. «Попробуй сам пройти в десятисантиметровых каблуках?»

На лице Цзянь Сюаня появилось торжествующее выражение, и он намеренно ускорил шаг. Цзянь Сяоянь и так не умела ходить на высоких каблуках, а держаться за руку Цзянь Сюаня было лишь видимостью; она не могла опереться на него и получить поддержку. Она с большим трудом сохраняла равновесие, пытаясь угнаться за ним.

Чем дальше они шли, тем быстрее шел Цзянь Сюань. На лбу Цзянь Сяоянь уже выступили капли пота, а ноги давно перестали ее слушаться.

— Шуфань! — радостно крикнул Цзянь Сюань. Рука, которую «держала» Цзянь Сяоянь, взмахнула, и он воспользовался моментом, чтобы толкнуть Цзянь Сяоянь в талию. Его толчок был несильным, но для Цзянь Сяоянь, изо всех сил пытавшейся сохранить равновесие, он оказался фатальным…

Услышав имя Гу Шуфаня, Цзянь Сяоянь и так запаниковала, а тут еще Цзянь Сюань так поступил. Цзянь Сяоянь подвернула ногу, ее тело наклонилось вправо, и она тяжело упала…

Упасть было очень стыдно, но поскольку впереди стоял Гу Шуфань, Цзянь Сяоянь упала с готовностью.

Но…

В тот критический момент Цзянь Сяоянь с удивлением обнаружила, что Гу Шуфань действительно подошел, чтобы помочь ей подняться, и, что еще более абсурдно, после некоторой суматохи она оказалась в объятиях Гу Шуфаня!

Вот черт!

— Простите, нет, спасибо, господин Гу! — Цзянь Сяоянь сейчас только жалела, что у нее нет на ногах ракетных ускорителей. Она дважды дернулась, пытаясь вырваться, но Гу Шуфань только крепче обнял ее.

Гу Шуфань наклонился и тихо прошептал Цзянь Сяоянь на ухо: — Ты очень боишься меня?

Цзянь Сяоянь: …

Цзянь Сяоянь могла понять, почему Гу Шуфань так поступил.

В оригинальном сохранении, до того как конфликт между Гу Шуфанем и «Цзянь Сяоянь» обострился из-за помолвки, он был очень джентльменом. К тому же, Гу Шуфань любил отбирать чужое, разве не он «отбил» главную героиню Е у Цзянь Сюаня?

Эй, эй, господин Гу, почему бы тебе не переключить свое внимание на Цзянь Сюаня? Я второстепенная героиня, второстепенная героиня!

Цзянь Сяоянь слегка кашлянула, говоря и махая рукой: — Господин Гу, я вам очень, очень благодарна. Мне сейчас нужно пройти внутрь. До свидания.

Гу Шуфань не отпустил ее, продолжая улыбаться с выражением смертельно двусмысленным: — Мисс Цзянь, у вас сейчас очень болит нога, верно? Позвольте мне помочь вам войти!

Цзянь Сюань был недоволен: — Шуфань, с ней все в порядке. Зачем ты ей помогаешь? Ты не боишься запачкать руки?

Гу Шуфань покачал головой и сказал Цзянь Сюаню: — Цзянь Сюань, хотя мы друзья, я должен тебе сказать, твои чувства к твоей мачехе не имеют отношения к твоей сестре. Не нападай на нее постоянно.

Цзянь Сюань снова помрачнел и промолчал, проигнорировав их и уйдя сам.

Итак, Цзянь Сяоянь теперь оказалась под огромным давлением.

— Господин Гу, я правда в порядке. Нам не стоит так держаться друг за друга, — Цзянь Сяоянь снова дернулась. Объятия Гу Шуфаня были как игольное ложе.

Голос Гу Шуфаня звучал немного обиженно: — Чем Цзинь Юй лучше меня? Ты так сильно его любишь?

Почему это звучит так знакомо?

Ах да, разве главная героиня Е не жеманилась и не капризничала, когда Гу Шуфань только начал ее добиваться? Гу Шуфань спрашивал главную героиню Е именно с таким видом, казалось бы, безобидным (большое преувеличение).

Цзянь Сяоянь помолчала, затем, стиснув зубы, сказала: — Если не отпустите, я закричу о помощи. Мне все равно на репутацию.

Гу Шуфань, услышав это, наоборот, обрадовался: — Кричи! После того, как ты закричишь, семья Цзянь, возможно, ради твоей репутации, заставит нас обручиться.

Черт, я видела бесстыдных, но такого бесстыдного — никогда.

Цзянь Сяоянь закатила глаза: — Я думаю, господин Гу просто играет со мной. Господин Гу такой высокий, красивый и элегантный, девушки, которым вы нравитесь, могут заполнить весь этот зал. Я лучше пойду остыну!

Гу Шуфань молча смотрел на нее, словно собираясь ее соблазнить.

Цзянь Сяоянь была совершенно безмолвна. Неужели Гу Шуфань сошел с ума? Раньше он не был таким повесой. Неужели система снова дала сбой?

Если она продолжит так обниматься с ним, Цзянь Сяоянь почувствует, что даже против своей воли предает Цзинь Юя, а этого нельзя допустить.

Подумав о классическом способе побега, Цзянь Сяоянь опустила голову и наступила Гу Шуфаню на ногу.

— … — Гу Шуфаню было очень больно.

Цзянь Сяоянь чуть не заплакала! Кто, черт возьми, сказал, что наступив на ногу, можно убежать? Гу Шуфань все еще держал ее!

Одна попытка не удалась, Цзянь Сяоянь быстро сообразила, повернулась к стоявшему рядом швейцару: — Где здесь туалет? Я не могу больше терпеть!

Не умея играть, она просто топнула ногой, притворяясь. На телевидении так всегда показывают.

— Мисс Цзянь, вы думаете, этот трюк сработает? — Гу Шуфань не только не отпустил ее, но и продолжил двусмысленно дразнить товарища Цзянь Сяоянь.

— Братец, я умоляю тебя, прояви милосердие, отпусти меня, как будто я просто пукнула! — Цзянь Сяоянь была готова заплакать. — Смотри, если мы будем стоять здесь на пути, мы будем мешать другим, не говоря уже о том, что это выглядит плохо для посторонних! Мы цивилизованные люди, у нас должна быть общественная мораль!

— Тогда пойдем поговорим в сторонке, но даже не думай убежать! — мягко пригрозил Гу Шуфань и отпустил ее.

Цзянь Сяоянь и правда не убежала. Она вальяжно шла за Гу Шуфанем, спокойно принимая странные взгляды проходящих мимо официантов.

В конце концов, кто не удивится, увидев хорошо одетую молодую леди, ведущую себя как хулиганка?

Они шли и шли, пока не дошли до маленькой беседки у пруда. Ноги Цзянь Сяоянь ужасно болели. Добравшись до беседки, она плюхнулась на перила.

— Гу Шуфань, ты мне совершенно неинтересен! Просто скажи прямо, чего ты хочешь, и не устраивай снаружи всякую ерунду, от которой глаза болят!

Цзянь Сяоянь выпалила все на одном дыхании. Фань Юэлянь здесь не могла ее услышать, поэтому она не боялась, что ее будут ругать.

Взгляд Гу Шуфаня все больше пугал Цзянь Сяоянь. Почему ей казалось, что он смотрит на нее как на добычу, любуясь?

Эй, эй, твоя истинная любовь — главная героиня Е, не смотри на меня так, как смотришь на главную героиню Е!

— Мисс Цзянь, вы действительно очень любите Цзинь Юя. Как бы я ни пытался вас соблазнить, вы ничего ко мне не чувствуете.

Лицо Гу Шуфаня внезапно изменилось, вернувшись к тому образу обходительного богатого молодого человека, который был у Цзянь Сяоянь. Он мягко сказал: — Мы все очень беспокоимся, что мисс Цзянь несерьезно относится к Цзинь Юю, поэтому я намеренно проверил вас. Прошу прощения.

Цзянь Сяоянь почувствовала себя неловко, ее всю трясло. Почему эти слова из его уст звучали так неубедительно?

Не зная, что ответить, Цзянь Сяоянь могла только произнести несколько вежливых фраз: — Спасибо, господин Гу, за вашу заботу обо мне и Цзинь Юе.

Гу Шуфань вздохнул: — По правде говоря! Мои родители очень хотят, чтобы я больше общался с мисс Цзянь, и чтобы наши семьи могли обручиться. И ваша мать, кажется, тоже имеет такое намерение, она много разговаривает с моей матерью.

Я правда не хочу быть тем, кто разрушает чужие отношения…

Убирайся! Ты, черт возьми, изменяешь со своей подругой, и еще имеешь наглость говорить, что не хочешь разрушать чужие отношения.

— И что? — спросила Цзянь Сяоянь.

— Я думаю, мисс Цзянь сейчас еще молода, и даже если мы обручимся, будет еще много перемен. Поэтому, возможно, нам стоит пока согласиться с желаниями обеих семей и обручиться, а затем просто тянуть время.

С

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение