Поздравляю с богатством (Часть 2)

Она доехала на автобусе до моста Пулань на окраине города, чтобы полюбоваться пейзажем.

Облокотившись на перила моста, Цянь Дуодуо наблюдала, как дикие утки дерутся за еду. Проголодавшись, она достала из сумки половинку блинчика, оставшегося с утра, и начала его грызть.

Желудок урчал, но аппетита не было. Съев пару кусочков, она начала разрывать блинчик и бросать его вниз. Утки с жадностью набросились на куски.

Она горько усмехнулась.

К мосту подъехал кабриолет, из которого гремела музыка.

Цянь Дуодуо обернулась.

За рулем сидел мужчина в золотой кепке и больших солнцезащитных очках. Виски его уже тронула седина, так что он был явно немолод.

В машине стояли две девушки в откровенных нарядах, размахивая платочками и покачиваясь в такт музыке.

«В таком возрасте и так себя вести», — подумала про себя Цянь Дуодуо. Она уже хотела отвернуться, как вдруг ей в лицо прилетел платок.

Она сняла платок, закрывавший ей глаза. Резкий запах духов ударил в нос, и Цянь Дуодуо несколько раз чихнула.

Кабриолет остановился рядом с ней, нарушив правила движения. Одна из девушек протянула руку: — Извините, это мой платок Givenchy.

Цянь Дуодуо отдала ей платок.

Мужчина в солнцезащитных очках, сидевший за рулем, оскалился: — Бедняжка, одна на мосту ест блинчик. Поехали со мной, я угощу тебя хорошим обедом.

Цянь Дуодуо бросила на мужчину презрительный взгляд и снова повернулась к уткам.

«Старый бесстыжий хулиган, из себя важного человека строит», — подумала она.

Мужчина вышел из машины и, стараясь выглядеть круто, погладил свои кудрявые волосы: — Девушка, я, может, и выгляжу не очень, но я не плохой человек. У меня нет никаких дурных мыслей, просто хочу пригласить тебя на обед. Сделай одолжение.

Цянь Дуодуо с презрением посмотрела на протянутую руку.

— Не нужно, спасибо.

Мужчина не стал настаивать и убрал руку, украшенную перстнем на большом пальце и золотыми кольцами на остальных. — Эх, девушка, ты упустила миллион! — пробормотал он. — Пожать мне руку — это большая честь, многие об этом мечтают.

С этими словами он сел в машину.

Кабриолет проехал по мосту, и музыка постепенно стихла вдали.

Когда вокруг стало тихо, Цянь Дуодуо продолжила кормить уток остатками блинчика. Доев его, она отправилась домой.

Мост Пулань находился далеко от дома. Когда она доехала на автобусе до своего района, пожилые люди, танцевавшие на площади, уже разошлись.

Когда она заходила в подъезд, из припаркованной рядом машины раздался низкий приятный голос: — Поздно возвращаешься.

Цянь Дуодуо обернулась.

За рулем сидел Ань И. Он курил, глядя на нее с легким раздражением.

— Ань-цзун, что вы делаете в таком убогом районе? Это место вам совсем не подходит, — язвительно сказала Цянь Дуодуо.

— Да, действительно убого. И ты, в своем возрасте, скоро тридцать стукнет, а все еще живешь в такой дыре…

— Вам приятно на это смотреть? — перебила его Цянь Дуодуо.

Ань И кивнул. — Умеешь поддержать разговор.

Цянь Дуодуо презрительно фыркнула и направилась к подъезду.

— С такой легкостью бросила работу, которую с трудом нашла?

Цянь Дуодуо обернулась. — Вы специально приехали, чтобы предложить мне вернуться?

— Если ты попросишь меня, то, возможно, я разрешу тебе вернуться.

— Ха! — рассмеялась Цянь Дуодуо. — И что это за должность такая, ради которой я должна вас умолять? Может, вы хотите, чтобы я стала президентом в вашем президентском люксе?

Ань И выпустил кольцо дыма, и его лицо скрылось за клубами. — Ты даже не достойна чистить унитаз в моем люксе.

Цянь Дуодуо подошла к машине и, слегка наклонившись, посмотрела на сидящего внутри мужчину. — Вы, часом, не специально приехали сюда, чтобы поиздеваться надо мной? Мне даже жаль ваших денег на бензин, не стоит оно того.

Она выпрямилась. — Говорите, что еще хотели сказать? Выкладывайте все ваши оскорбления. У меня «толстокожесть», ваши слова стекут по мне, как вода с гуся, и не причинят никакого вреда. Только, пожалуйста, покороче, у меня нет времени на болтовню.

«Даже спустя столько лет она все такая же остроумная», — подумал Ань И и, выбросив окурок в окно, сказал: — Говорят, что колесо фортуны вращается. Вращается, черт возьми.

Цянь Дуодуо на мгновение замерла, а затем рассмеялась: — И как же оно повернулось? Вы на вершине, а я «как побитая собака». Если вам от этого радостно, можете каждый день приезжать сюда на своей дорогой машине и смотреть, как я, «офисный планктон», утром ухожу на работу, а вечером возвращаюсь. Здесь всегда есть место для парковки.

Когда Цянь Дуодуо повернулась, чтобы уйти, Ань И сказал: — Завтра возвращайся на работу.

— Нет уж, спасибо за ваше великодушие. Если сегодня не найду работу, поищу завтра, — ответила Цянь Дуодуо и, войдя в подъезд, нажала кнопку лифта. Внутри никого не было, и она зашла.

Двери лифта начали закрываться, но вдруг снова открылись.

Ань И спокойно зашел внутрь.

Цянь Дуодуо вопросительно посмотрела на него.

«Что он задумал?» — подумала она.

— Ты специально устроилась в мой отель, а теперь играешь в «недотрогу». Забавно, — сказал Ань И.

— Говорите по-человечески, — ответила Цянь Дуодуо.

— В Чунцине столько отелей, а ты выбрала именно мой, именно тот, где я живу. Наверняка все разузнала заранее, решила, что я все еще к тебе неравнодушен, и хочешь возобновить наши отношения.

Цянь Дуодуо только рассмеялась.

«Раньше у него не было такой бурной фантазии», — подумала она.

Видя, что она только усмехается, Ань И продолжил с сарказмом: — Что, Тань Шэн бросил тебя после того, как ты вернулась из-за границы? Не удалось охмурить богатого наследника, а теперь, увидев, что я разбогател, решила вернуться ко мне?

— Вот же… — выругалась Цянь Дуодуо.

Двери лифта открылись, и она вышла, оставив его одного «додумывать» свои истории.

Как только она вышла из лифта, Ань И схватил ее за запястье и потянул назад. Цянь Дуодуо вырвалась и снова попыталась уйти, но он опять поймал ее и на этот раз прижал к стене лифта.

Ань И наклонился к ней. Его глаза, с покрасневшими уголками, горели едва сдерживаемой злостью. Он приблизил свое лицо к ее лицу.

Когда они оказались так близко, Цянь Дуодуо почувствовала легкий запах алкоголя.

«Значит, он пьян», — догадалась она.

— Цянь Дуодуо, умный подчинится обстоятельствам. Я знаю, что тебе нужна работа и деньги. Завтра возвращайся, иначе я заставлю тебя умолять меня об этом.

Сказав это, он отпустил ее и нажал кнопку первого этажа.

Цянь Дуодуо вышла из лифта. Двери закрылись, прервав их зрительный контакт.

Придя в себя, Цянь Дуодуо достала ключи и открыла дверь квартиры.

«Девять лет прошло, а он стал каким-то странным. Что с ним случилось?» — подумала она.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение