Противоречия (Часть 1)

Противоречия

Сюй Чжи казалось, что она проспала целую вечность. Проснувшись, она чувствовала себя разбитой. Казалось, что от школьных лет у нее остались лишь сожаления, хотя изначально ее влюбленность приносила ей только радость.

В тот день Ци Янь, попрощавшись с У Яном, поехал домой. Он был рассеян и всю дорогу думал о своем.

Он вернулся домой в двенадцать. Линь Синьлань уже договорилась о времени и месте встречи, но настроение у Ци Яня было хуже некуда.

Домашняя атмосфера угнетала его, а вид матери вызывал почти невыносимое чувство подавленности.

Ци Янь открыл дверь ключом. Не успел он разуться, как из гостиной раздался голос: — Ты вернулся? Посмотри, что наденешь. Это дочь друга твоего отца…

— Сейчас?

— Да, мы выезжаем примерно в час.

— Почему ты не посоветовалась со мной? — с досадой спросил Ци Янь. Он чувствовал, что мать полностью контролирует его жизнь. — Мам, я же еще только на четвертом курсе.

— Судьбу не выбирают. У этой девушки хорошее положение, хорошее образование, и, главное, она симпатичная. Вы познакомитесь, и, если все будет хорошо, попробуете построить отношения.

Ци Янь неторопливо надел тапочки и спокойно сказал: — Я не пойду на это свидание.

Он предчувствовал, что скажет мать, и был к этому готов.

Эти слова, очевидно, разозлили Линь Синьлань.

— Не пойдешь?! — услышав его ответ, она вспыхнула. — Я все ясно сказала! Ты что, хочешь, чтобы я от тебя отреклась?!

— Ну и отрекайся.

Он произнес эти слова все так же спокойно и вежливо. Настолько вежливо, что Линь Синьлань показалось, что она ослышалась.

Атмосфера в доме накалилась. Солнечные лучи проникали в комнату, освещая Ци Яня, который продолжал стоять на месте.

Он привык к ее контролю, но в этот раз не мог больше терпеть.

— Что ты сказал? — она смотрела на него в недоумении.

— Раз ты так говоришь, значит, ты этого и хочешь, — голос Ци Яня дрожал, он никогда не перечил матери.

В старшей школе он любил Сюй Чжи, но тогда им не суждено было быть вместе. А теперь, когда они встретились снова, угасший огонь в его сердце вспыхнул с новой силой.

Он не мог идти против своих чувств. Но Линь Синьлань заставляла его идти на свидание вслепую. Это стало последней каплей.

— Мам, я никогда не доставлял тебе особых хлопот, всегда старался быть лучшим, все эти годы я делал все, как ты хотела. Разве этого недостаточно? А теперь я даже не могу сам решать, на ком мне жениться?

Ци Янь был в отчаянии.

Его зрелость и рассудительность привели к тому, что Линь Синьлань полностью контролировала его жизнь, а теперь еще и пыталась управлять его мыслями.

Линь Синьлань смотрела на него, не веря своим ушам.

— В этой семье ты все решаешь, поэтому мы с отцом всегда советуемся с тобой, прежде чем что-то сделать. Я знаю, что ты желаешь мне добра, но, пожалуйста, подумай обо мне! Я не хочу этого! Я не хочу быть бездушной машиной!

Он взял себя в руки: — В детстве я не знал, что будет, если я ослушаюсь тебя. И теперь мне это знать не нужно.

— Ты… Неужели ты так воспринимаешь мою заботу все эти годы?!

Ци Янь горько усмехнулся: — Ты знаешь, что причинило мне самую сильную боль?

Она молчала.

— То, что ты тайно изменила мое заявление в университет. Если бы не это, разве я бы не поступил в тот университет, который ты выбрала, и не уехал бы учиться за тысячу километров от дома, в Упин?

В тот год он узнал от У Яна, что Сюй Чжи не хочет уезжать далеко от дома и подала документы в Аньянский университет. Поэтому он, не раздумывая, тоже подал документы туда же.

Но Линь Синьлань тайком изменила его заявление. Он не поступил в тот университет, который выбрала для него мать, и долго не мог прийти в себя.

Так он потерял Сюй Чжи на три года.

Линь Синьлань была так зла, что не могла говорить: — Ты… ты теперь… совсем от рук отбился…

— И еще, я поступил в Упин не просто так, а чтобы быть подальше от тебя, подальше от этого дома.

Он старался говорить сдержанно, все-таки перед ним была Линь Синьлань, его мать.

Из-за того, что он не поступил в Аньянский университет, ему даже было стыдно показаться Сюй Чжи на глаза. Он винил в этом и мать, и себя.

Ему было сложно сдерживать свои эмоции.

— Ради кого я так стараюсь?! Ты поступил в университет, вырос и теперь решил, что родители тебе не нужны?!

— Мам, когда мы начали угрожать друг другу, чтобы добиться своего? — спросил он, чувствуя, как к глазам подступают слезы.

Линь Синьлань замерла.

«Ты что, хочешь, чтобы я от тебя отреклась?!» — слова, сказанные ею Ци Яню, эхом прозвучали у нее в голове.

Его вопрос заставил ее задуматься. Линь Синьлань стояла как вкопанная, не в силах произнести ни слова.

Ци Янь хлопнул дверью и ушел в свою комнату.

Линь Синьлань просидела в гостиной десять минут, вспоминая детство Ци Яня.

Когда он учился в средней школе, увидев у кого-то фирменные кроссовки, он стал просить ее купить ему такие же. Линь Синьлань тогда отругала его и ничего не купила.

Она до сих пор помнила свои слова: «Если у кого-то есть фирменные кроссовки, это не значит, что тебе тоже такие нужны! Вот у него еще и оценки отличные, почему бы тебе не брать с него пример?»

Все эти годы она вела себя властно, и Ци Чжэньхуа никогда ей не перечил, поэтому она не замечала своих ошибок. Но она умела признавать свою неправоту.

Ци Чжэньхуа несколько раз звонил ей на работу, но она не брала трубку, и он решил вернуться домой, чтобы узнать, в чем дело.

Войдя в дом, он увидел Линь Синьлань, сидящую на диване. — Что случилось, дорогая? Ты же собиралась познакомить Ци Яня с той девушкой?

Он разулся, поставил портфель и подошел к ней.

Даже если бы она ответила на звонок, он все равно бы вернулся домой. Они планировали вместе пойти на эту встречу.

Линь Синьлань молчала, и Ци Чжэньхуа понял, что что-то не так: — В чем дело?

Властность, с которой она только что разговаривала с Ци Янем, исчезла. Она взяла мужа за руку и повела в спальню.

— А? — Ци Чжэньхуа ничего не понимал.

Закрыв дверь, она с серьезным видом и неуверенным тоном спросила: — Лао Ци, скажи, я слишком строга к нашему сыну?

— Что случилось? Почему ты вдруг об этом спрашиваешь?

Линь Синьлань была готова расплакаться. Перед Ци Янем она должна была быть сильной, но, говоря с мужем, она вдруг почувствовала себя маленькой и обиженной. — Сегодня сын накричал на меня. Он обычно такой послушный… Неужели я правда была неправа?

— Что? Сын на тебя накричал? Ци Янь? — Ци Чжэньхуа не мог в это поверить.

Если бы Линь Синьлань накричала на Ци Яня, это было бы вполне правдоподобно, но чтобы он повысил голос на мать — это было редкостью.

Ее прежняя самоуверенность исчезла, она чувствовала себя беспомощной после слов сына: — Да.

— Расскажи, почему он так разозлился.

— Ему не понравилось, что я устроила ему свидание вслепую. Он сказал, что я ничего с ним не обсуждаю, что я его не уважаю. — Не дожидаясь ответа мужа, Линь Синьлань продолжила: — Но я же хотела как лучше! Я видела дочь твоего друга, у нее и образование хорошее, и внешность приятная. Ци Янь такой добрый, после университета будет работать учителем, они бы идеально подошли друг другу.

Выслушав ее, Ци Чжэньхуа спокойно и уверенно сказал: — Дорогая, послушай меня. Сын вырос, нам не нужно все за него решать. Мы устроили ему свидание, дали ему возможность познакомиться с девушкой. А встречаться с ней или нет — это его решение, мы должны его уважать.

— А если он выберет девушку, которая нам не понравится?

— Любовь зла…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение