Зимняя любовь
Когда зимой падали снежинки, кто-то радовался, а кто-то молчал.
Цзян Юйтин созвал нескольких друзей, расспрашивая их о ритуале признания в любви, обсуждение шло полным ходом.
Шэнь Хуайнянь* получил известие о смерти Куан Е и надолго замолчал. (*Персонаж не упоминался ранее, возможно, второстепенный)
Хань Суй считала дни, ожидая, кто же признается в своих чувствах на Новый год.
Инь Шу грызла ручку, сражаясь с математикой. С первого дня в Первой средней школе Личэна она решила, что поедет учиться дальше.
Тань Нанься читала, уткнувшись в книгу. В душе она была нетерпелива, но, подняв голову и увидев Дуань Яньцзе, улыбнулась и продолжила мысленно повторять прочитанное.
Су Синь сидела прямо, решая задачи, но ее мысли улетели куда-то далеко. Повернув голову, она увидела Цзи Яня. Он покраснел и медленно опустил голову, словно притворяясь, что не смотрел на Су Синь.
Шэн Вэй крутил ручку. Краем глаза он увидел улыбающихся друг другу Су Синь и Цзи Яня, помедлил мгновение, а затем встал и вышел из класса.
В этом мире так много людей, так много путей. Будь ты богат или беден, конец жизни у всех один. «Наслаждайся процессом», — так люди убеждают себя, но некоторые жизни расцветают и увядают слишком рано.
Хрусть.
Ветка сломалась под тяжестью белого снега.
Дуань Яньцзе обнимал Тань Нанься, нежно поглаживая ее длинные волосы.
Волосы Тань Нанься были мягкими и шелковистыми, тонкими и длинными. Дуань Яньцзе после поцелуя всегда любил гладить ее волосы.
У нее тоже было хорошее настроение, она пинала снег под ногами своими туфельками из овечьей кожи.
Дуань Яньцзе посмотрел на нее и решил, что сейчас подходящий момент.
— Нанься, какие книги ты обычно читаешь?
— О, я много чего читаю! Мне нравятся все книги с сайта «Зелёная Книга». Я тебе скажу, сейчас «Зелёная Книга» очень популярна, там внутри…
Дуань Яньцзе слушал ее, и чем больше она говорила, тем больше воодушевлялась, а его сердце понемногу остывало.
Он ведь договорился с Тань Нанься, что они вместе поступят в один университет. Тань Нанься по-прежнему могла бы заниматься тем, что ей нравится — рисовать или читать романы, — но не тратить на это слишком много времени, уделяя больше внимания учебе. Однако она, похоже, забыла об этом.
Дуань Яньцзе сказал себе, что ничего страшного, она просто немного любит развлекаться, она очень умная, ему просто нужно потратить больше времени, чтобы помочь ей с учебой.
Но чем больше Дуань Яньцзе слушал ее, тем больше ему казалось, что все его долгие старания были напрасны. Будущее этих отношений волновало только его одного.
— Нанься, можешь ли ты уделять больше внимания учебе?
Эту фразу Тань Нанься слышала бесчисленное количество раз с тех пор, как поступила в старшую школу. Она неосознанно нахмурилась. — С чего ты взял, что я не уделяю? Ты же не смотришь на меня каждую секунду, откуда тебе знать, что я не стараюсь?
Сказав это, Тань Нанься поняла, что ее тон был резким. Посмотрев на того, кто произнес эти слова, ее сдерживаемый характер вспыхнул.
— Что ты имеешь в виду? Не нравятся мои плохие оценки? Тогда не надо было со мной встречаться!
— Я не это имел в виду…
— А мне какое дело, что ты имел в виду!
Тань Нанься развернулась и ушла, думая, что если он не погонится за ней, ему конец.
Дуань Яньцзе действительно не погнался. Ему нужно было время подумать. Если она действительно не хочет идти с ним дальше, как ему ее удержать?
В то же время Цзян Юйтин привел Хань Суй в кафе с молочным чаем.
— …Я же говорил, что эту задачу нужно решать именно так.
— Хорошо, хорошо, ты права. Я угощаю тебя молочным чаем. Какой вкус хочешь?
— Молочный чай с таро, — Хань Суй посмотрела на меню и добавила: — И побольше жемчужин.
— А другие добавки не хочешь? — улыбнулся Цзян Юйтин. — Не стесняйся. Шарики таро, боба — добавляй что хочешь.
— С нашими-то отношениями я бы не стала стесняться, — выпалила Хань Суй. — Просто не хочется.
— А какие у нас отношения?
Цзян Юйтин с улыбкой смотрел на нее, в его глазах горел жаркий огонь, но он сдерживал его, словно солнечный свет, словно весенний ветер, словно все то, что сводит с ума.
Сердце Хань Суй дрогнуло. Она молча посмотрела на него. Эта секунда показалась вечностью.
— Отношения хороших друзей.
— А могут ли они быть не только отношениями хороших друзей?
— Ваш молочный чай с таро готов.
Хань Суй резко опустила голову, избегая взгляда Цзян Юйтина, и взяла стаканчик. — А, хорошо, спасибо.
Она развернулась и пошла прочь, словно молча отказывая.
Цзян Юйтин глубоко вздохнул и пошел за ней.
Шаги становились все быстрее, все торопливее, они танцевали на кончиках ее нервов.
Согласиться?
Согласиться?
Согласиться?
Цзян Юйтин схватил Хань Суй за руку, заставляя ее посмотреть на себя. Его губы шевельнулись, но он ничего не сказал.
Тишина.
Выл северный ветер. На голое дерево прилетела птица, села на ветку и уставилась своими черными глазками на людей внизу.
— Суй.
Цзян Юйтин смотрел на девушку перед собой. Воспоминания, связанные с ней, пронеслись в его голове. С тех пор, как он узнал, что она — Суй Хань*, он продумал всю их жизнь. Если она согласится, он отдаст все, что у него есть, ради ее счастья и радости. (*Возможно, это ее никнейм или другое имя, не упомянутое ранее, или ошибка в оригинале, имелось в виду Хань Суй).
Он обсуждал с друзьями множество сценариев признания, придумывал много слов.
Но ему было трудно объяснить, почему он спросил ее так внезапно.
Может быть, музыка в кафе была слишком легкой, и он тоже воспарил; может быть, атмосфера была подходящей, вокруг были только влюбленные парочки; может быть, она сегодня была особенно очаровательна, и он не хотел больше ждать.
Да.
Он не хотел больше ждать.
Говорят, что жизнь длинная, но время, проведенное с ней, с каждой встречей становилось все меньше. Он ценил настоящее, не хотел упускать его, он хотел сказать…
Цзян Юйтин посмотрел на нее, его холодный взгляд смягчился.
— Суй, я хочу всегда тебя фотографировать. Фотографировать тебя с подсолнухами, делать много-много фотографий.
Память Хань Суй мгновенно вернулась в то знойное лето. Она смотрела в объектив его камеры, он смотрел на ее лицо, и, возможно, десять тысяч подсолнухов наблюдали за ними.
Хань Суй опустила голову, ее лицо горело.
— Хорошо. Но фотографии должны быть красивыми. Если некрасивые, мне не нужны.
— Конечно, красивые. Обязательно красивые.
Цзян Юйтин не мог перестать улыбаться. Он поднял руку и погладил ее по голове. — Наша Суй самая красивая.
Возможно, потому что все только начиналось, Хань Суй могла говорить без умолку. Цзян Юйтин, напротив, был особенно молчалив. Хотя именно он первым признался в симпатии, он чаще просто смотрел на нее, не говоря много.
В какой-то момент Хань Суй отошла в туалет. Вернувшись, она увидела Цзян Юйтина с букетом роз в руках. Яркий цвет цветов мгновенно напомнил ей о том дне на кладбище, когда у него в руках тоже был букет роз.
— …Признаваясь в любви, нужно дарить цветы, верно? Я не знаю, какие цветы тебе нравятся. Розы символизируют любовь, надежду, — он сделал паузу, глядя прямо на Хань Суй, — надеюсь, ты поймешь.
Поймешь мои чувства, поймешь, что я люблю тебя, поймешь, что я готов прожить с тобой всю жизнь.
Цзян Юйтин не мог произнести это вслух. Он просто смотрел на нее, надеясь, что она поймет.
Под таким пылким взглядом, что еще могла не понять Хань Суй?
Она кивнула, румянец на ее щеках был подобен восходящему солнцу.
Они продолжали идти сквозь толпу, не слишком близко, но и не далеко друг от друга, однако их сердца были так близки.
(Нет комментариев)
|
|
|
|