005

005

— А-а! Умер человек! — Вскрик нарушил спокойствие ресторана.

Женщина, издавшая крик, резко встала, и стул с грохотом упал на пол.

Мужчина, сидевший напротив нее, обмяк и с глухим стуком упал на пол.

Падая, он задел рукой посуду. Тарелки и стаканы опрокинулись, и белоснежная скатерть покрылась разноцветными пятнами от соусов.

Официант подбежал к лежащему на боку мужчине и проверил пульс, после чего покачал головой.

— Он не дышит. Вызывайте полицию.

Посетители ресторана заволновались. Кто-то кричал, что хочет уйти, кто-то снимал происходящее на телефон, а кто-то, не обращая внимания на суматоху, перешептывался, с подозрением поглядывая на других посетителей.

Через несколько минут к ресторану подъехали полицейские машины.

Нанами Нана посмотрела на телефон, затем на место, где умер мужчина, и пробормотала:

— Пообедать вышла, а тут человек умер. Какова вероятность такого? Это же не какой-нибудь портовый мегаполис или Готэм.

Какаши не понял, почему у Нанами Наны возникли такие мысли.

Полицейские поддерживали порядок, регистрировали данные посетителей и спрашивали, знают ли они умершего.

Вскоре очередь дошла до Какаши и Нанами Наны.

— А, это вы, — полицейский, казалось, узнал их. Его строгое выражение лица немного смягчилось. — Моя фамилия Нацумэ.

— Здравствуйте, офицер Нацумэ, — сказал Какаши.

Нанами Нана с удивлением посмотрела на полицейского и вдруг поняла, что это тот самый молодой офицер, который допрашивал ее раньше.

— А, это вы! Здравствуйте, офицер Нацумэ. — Сказав это, она словно вернулась в реальность и с опозданием осознала, что кто-то умер.

Умер совсем рядом.

— Вы на свидании? — спросил офицер Нацумэ.

— Ну… — Какаши не ответил прямо на этот вопрос.

После короткого подшучивания над ними офицер Нацумэ вернулся к своим обязанностям.

— Вы знали умершего?

— Нет, — ответил Какаши.

Нанами Нана покачала головой.

— Не могли бы вы рассказать, что вы делали в момент происшествия?

— Я начну, — сказал Какаши. — Раздался крик. Я обернулся и увидел, как мужчина упал на стол, посуда рассыпалась, часть упала на пол. Официант подбежал, проверил пульс и сказал, что он мертв. Потом кто-то вызвал полицию, и вы приехали.

Офицер Нацумэ посмотрел на Нанами Нану.

В отличие от Какаши, который все это время оставался спокойным, Нанами Нану, наконец, накрыл страх.

Она сделала несколько глубоких вдохов, пытаясь собраться с мыслями.

— Кто-то умер… Раздался крик, очень громкий. Я посмотрела туда и увидела, как мужчина упал лицом на стол… А потом все смешалось… Все было как в тумане…

— Господин Хатаке, кажется, вы не боитесь мертвецов? — с любопытством спросил офицер Нацумэ, глядя на Какаши.

— Ну, это не имеет ко мне никакого отношения, так почему я должен бояться? — ответил вопросом на вопрос Какаши.

— Пожалуйста, подтвердите свои показания, распишитесь и оставьте свои контактные данные, — офицер Нацумэ протянул Какаши блокнот.

Какаши внимательно все проверил и подписал.

Затем он передал блокнот Нанами Нане.

Нанами Нана была немного рассеянной. Когда они передавали блокнот, их пальцы соприкоснулись.

В обычной ситуации Нанами Нана, вероятно, смутилась бы, но сейчас она никак не отреагировала. Взяв блокнот, она с трудом сосредоточилась, проверила все и, как и просил офицер Нацумэ, расписалась.

Несмотря на то, что в его теле был запас чакры, в момент соприкосновения с Нанами Наной Какаши невольно ощутил прилив сил.

Словно путник в пустыне, нашедший оазис.

Вскоре полиция опросила всех посетителей ресторана, оставив только женщину, знавшую умершего, и персонал.

Остальным сказали, что с ними могут связаться, и разрешили уйти.

Из-за инцидента со смертью во время обеда, покинув ресторан, они отправились домой.

Всю дорогу они молчали, пока не дошли до дома.

Какаши уже собирался открыть дверь, когда Нанами Нана обняла его.

— Нанами-сан… — Какаши застыл.

— Не хотите зайти ко мне выпить чего-нибудь? — Голос Нанами Наны звучал странно.

— Нанами-сан, вы понимаете, что говорите? — спросил Какаши.

— Вы так…

— Я знаю, — Нанами Нана заставила себя отпустить его и отступила на два шага. — Вы можете мне отказать.

Какаши повернулся, и их взгляды на мгновение встретились.

А затем снова разошлись.

Нанами Нана развернулась и ушла.

На следующий день, проснувшись, Нанами Нана пережила новый приступ отчаяния. Она закрыла лицо руками, завернулась в полотенце и начала кататься по кровати, издавая всхлипывающие звуки.

Теневой клон на балконе лениво взглянул в сторону Нанами Наны, затем встал, нашел Рыжика, спящего на диване, и пнул его в зад.

Рыжик проснулся, посмотрел на отвратительную (с кошачьей точки зрения) собачью морду и, виляя хвостом, запрыгнул на кровать Нанами Наны.

Он потерся о ее лицо задом, выражая свое сочувствие.

Нанами Нана почувствовала… что-то вроде утешения, но не совсем.

Вспомнив, как вчера Хатаке Кё провел с ней весь день, просто выпивая напитки, она почувствовала себя еще хуже.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

001
002
003
004
005
006
007

Настройки


Сообщение