005

005

— А-а! Умер человек! — Вскрик нарушил спокойствие ресторана.

Женщина, издавшая крик, резко встала, и стул с грохотом упал на пол.

Мужчина, сидевший напротив нее, обмяк и с глухим стуком упал на пол.

Падая, он задел рукой посуду. Тарелки и стаканы опрокинулись, и белоснежная скатерть покрылась разноцветными пятнами от соусов.

Официант подбежал к лежащему на боку мужчине и проверил пульс, после чего покачал головой.

— Он не дышит. Вызывайте полицию.

Посетители ресторана заволновались. Кто-то кричал, что хочет уйти, кто-то снимал происходящее на телефон, а кто-то, не обращая внимания на суматоху, перешептывался, с подозрением поглядывая на других посетителей.

Через несколько минут к ресторану подъехали полицейские машины.

Нанами Нана посмотрела на телефон, затем на место, где умер мужчина, и пробормотала:

— Пообедать вышла, а тут человек умер. Какова вероятность такого? Это же не какой-нибудь портовый мегаполис или Готэм.

Какаши не понял, почему у Нанами Наны возникли такие мысли.

Полицейские поддерживали порядок, регистрировали данные посетителей и спрашивали, знают ли они умершего.

Вскоре очередь дошла до Какаши и Нанами Наны.

— А, это вы, — полицейский, казалось, узнал их. Его строгое выражение лица немного смягчилось. — Моя фамилия Нацумэ.

— Здравствуйте, офицер Нацумэ, — сказал Какаши.

Нанами Нана с удивлением посмотрела на полицейского и вдруг поняла, что это тот самый молодой офицер, который допрашивал ее раньше.

— А, это вы! Здравствуйте, офицер Нацумэ. — Сказав это, она словно вернулась в реальность и с опозданием осознала, что кто-то умер.

Умер совсем рядом.

— Вы на свидании? — спросил офицер Нацумэ.

— Ну… — Какаши не ответил прямо на этот вопрос.

После короткого подшучивания над ними офицер Нацумэ вернулся к своим обязанностям.

— Вы знали умершего?

— Нет, — ответил Какаши.

Нанами Нана покачала головой.

— Не могли бы вы рассказать, что вы делали в момент происшествия?

— Я начну, — сказал Какаши. — Раздался крик. Я обернулся и увидел, как мужчина упал на стол, посуда рассыпалась, часть упала на пол. Официант подбежал, проверил пульс и сказал, что он мертв. Потом кто-то вызвал полицию, и вы приехали.

Офицер Нацумэ посмотрел на Нанами Нану.

В отличие от Какаши, который все это время оставался спокойным, Нанами Нану, наконец, накрыл страх.

Она сделала несколько глубоких вдохов, пытаясь собраться с мыслями.

— Кто-то умер… Раздался крик, очень громкий. Я посмотрела туда и увидела, как мужчина упал лицом на стол… А потом все смешалось… Все было как в тумане…

— Господин Хатаке, кажется, вы не боитесь мертвецов? — с любопытством спросил офицер Нацумэ, глядя на Какаши.

— Ну, это не имеет ко мне никакого отношения, так почему я должен бояться? — ответил вопросом на вопрос Какаши.

— Пожалуйста, подтвердите свои показания, распишитесь и оставьте свои контактные данные, — офицер Нацумэ протянул Какаши блокнот.

Какаши внимательно все проверил и подписал.

Затем он передал блокнот Нанами Нане.

Нанами Нана была немного рассеянной. Когда они передавали блокнот, их пальцы соприкоснулись.

В обычной ситуации Нанами Нана, вероятно, смутилась бы, но сейчас она никак не отреагировала. Взяв блокнот, она с трудом сосредоточилась, проверила все и, как и просил офицер Нацумэ, расписалась.

Несмотря на то, что в его теле был запас чакры, в момент соприкосновения с Нанами Наной Какаши невольно ощутил прилив сил.

Словно путник в пустыне, нашедший оазис.

Вскоре полиция опросила всех посетителей ресторана, оставив только женщину, знавшую умершего, и персонал.

Остальным сказали, что с ними могут связаться, и разрешили уйти.

Из-за инцидента со смертью во время обеда, покинув ресторан, они отправились домой.

Всю дорогу они молчали, пока не дошли до дома.

Какаши уже собирался открыть дверь, когда Нанами Нана обняла его.

— Нанами-сан… — Какаши застыл.

— Не хотите зайти ко мне выпить чего-нибудь? — Голос Нанами Наны звучал странно.

— Нанами-сан, вы понимаете, что говорите? — спросил Какаши.

— Вы так…

— Я знаю, — Нанами Нана заставила себя отпустить его и отступила на два шага. — Вы можете мне отказать.

Какаши повернулся, и их взгляды на мгновение встретились.

А затем снова разошлись.

Нанами Нана развернулась и ушла.

На следующий день, проснувшись, Нанами Нана пережила новый приступ отчаяния. Она закрыла лицо руками, завернулась в полотенце и начала кататься по кровати, издавая всхлипывающие звуки.

Теневой клон на балконе лениво взглянул в сторону Нанами Наны, затем встал, нашел Рыжика, спящего на диване, и пнул его в зад.

Рыжик проснулся, посмотрел на отвратительную (с кошачьей точки зрения) собачью морду и, виляя хвостом, запрыгнул на кровать Нанами Наны.

Он потерся о ее лицо задом, выражая свое сочувствие.

Нанами Нана почувствовала… что-то вроде утешения, но не совсем.

Вспомнив, как вчера Хатаке Кё провел с ней весь день, просто выпивая напитки, она почувствовала себя еще хуже.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

001
002
003
004
005
006
007

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение