Глава 3: Роман о городском перерождении, часть 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Шао Цянь, разинув рот, смотрел вслед мужчине, который пулей влетел в свою комнату. Это… это, кажется, не соответствует сценарию?

Разве так называемый отец, которого он так унизил, не должен был в ярости дать ему пощечину?

— Сяо Хуэй, как ты можешь так разговаривать с папой? — Женский персонаж, до этого незаметная, была поражена, увидев лицо юноши.

Она уже забыла, когда в последний раз по-настоящему смотрела на своего брата, который с какого-то времени постоянно носил дымчатый макияж и длинные волосы. Она даже забыла, когда они в последний раз общались.

Если бы сегодня отец не назвал этого чистого юношу сыном, она бы ни за что не связала этого милого и изящного мальчика с тем бунтующим подростком в панк-одежде и дымчатом макияже.

— Какое тебе дело? — Шао Цянь закатил глаза и резко захлопнул дверь.

Сейчас он не испытывал особой симпатии к этим существам — главному герою и героине.

Даже при их виде он невольно чувствовал раздражение, поэтому нельзя было ожидать, что он будет с ними любезен.

Чжан Гоцян принял быстрый душ, переоделся в чистую одежду и вышел из комнаты. Только что вымытые волосы все еще капали, но нельзя было отрицать, что его лицо, открывшееся после бритья бороды, выглядело удивительно притягательно.

Многие мужчины с возрастом становятся более харизматичными. Обычно лицо Чжан Гоцяна было скрыто бородой, и его было невозможно разглядеть. Теперь же, когда борода была сбрита, осталась лишь легкая щетина, а свежевымытые волосы средней длины прилипли к лицу, и капли воды медленно стекали по ним, исчезая в черной пижаме… Нынешний Чжан Гоцян был словно ходячий источник обаяния, источающий декадентскую сексуальность.

Чжан Цин и подумать не могла, что ее обычно неряшливый отец, приведя себя в порядок, может выглядеть так.

Нельзя отрицать, что если бы он всегда так одевался, то на улице он определенно привлекал бы взгляды прохожих.

Однако такой мужчина сейчас непристойно приник ухом к двери комнаты своего сына, а не услышав ни звука, разочарованно покачал головой и вздохнул, даже нахмурился.

Почему он снова уснул? Он же хотел хорошенько рассмотреть это изящное личико сына.

— Папа… — Чжан Цин с некоторым сомнением посмотрела на Чжан Гоцяна: — Я… я пойду…

Чжан Гоцян приложил палец к губам, тихо сказав Чжан Цин: — Тсс, Сяо Хуэй, возможно, спит.

Услышав это, Чжан Цин резко сжала руки за спиной. Опять то же самое, опять то же самое.

С самого детства все лучшее доставалось брату. Даже когда отец пристрастился к азартным играм и алкоголю, он не забывал оставлять брату карманные деньги, а ей приходилось зарабатывать, чтобы содержать эту парочку отца и сына. Почему?

Они оба дети отца, почему он так потакает брату?

Только потому, что брат — мальчик?

Однако Чжан Цин не задала этот вопрос вслух. Она натянуто улыбнулась Чжан Гоцяну и понизила голос: — Я, я пойду переоденусь.

— Хорошо, — Чжан Гоцян посмотрел, как дочь вернулась в комнату, потирая пульсирующую боль в висках, горько улыбнулся и покачал головой. Он столько лет жил в беспамятстве, думая только об умершей жене, и совсем забросил воспитание еще маленького сына. Вспомнив, каким бунтующим стал сын за эти годы, он был полон разочарования. Почему это его ребенок, но он ничуть не унаследовал ее нежности и великодушия?

Даже та дочь… Чжан Гоцян покачал головой и вернулся в свою комнату. Лучше сначала поспать, а все остальное — завтра.

И он больше не мог так деградировать. Сын уже такой большой, он должен же дать ему какой-то путь в жизни, не так ли?

Шао Цянь и понятия не имел о мыслях Чжан Гоцяна. Даже если бы знал, он не думал бы, что игрок и пьяница может дать ему какой-то путь.

Как говорится, не суди о человеке по внешности, и не измеряй море ковшом. Сейчас Чжан Гоцян выглядел жалким, но позже его действия заставят всех ошарашенно раскрыть рты.

После наступления темноты Чжан Цин один раз вышла из комнаты. Посмотрев на темную гостиную и закрытые двери отца и брата, она поколебалась, а затем пошла на кухню, чтобы приготовить лапшу, наесться и вернуться отдыхать.

Шао Цянь проспал до следующего утра. Он потянулся, собираясь вставать, как вдруг услышал стук в дверь и заискивающий голос мужчины: — Милый сынок, папа приготовил что-то вкусненькое, ты проснулся?

Движение Шао Цяня, когда он потягивался, тут же замерло. Он взъерошил свои волосы, похожие на прическу-гнездо, натянул пижамные штаны и открыл дверь: — Ты умеешь готовить…

Мужчина в дверном проеме, с волосами средней длины, зачесанными назад и закрепленными, выдавил на своем мужественном и красивом лице заискивающую улыбку, держа в руке лопатку, и поприветствовал открывшего дверь юношу: — Сынок, ты проснулся!

— …Ты кто? — Шао Цянь показал, что он немного не в состоянии это принять. Это что, фокус с исчезновением человека или что?

Вчерашний неряшливый мужчина, пропахший алкоголем, мог превратиться в такого красавца-дядюшку?

Ты так хорошо выглядишь, почему бы тебе не стать звездой?

— Сынок, я твой папа! — Мужчина обнажил несколько желтых зубов и оскалился в улыбке Шао Цяню: — Папа приготовил вкусненькое, скорее умойся и иди кушать.

Ай-яй, сынок с прической-гнездо и сонными глазами такой милый, так и хочется обнять и убаюкать. Почему раньше он не замечал, какой сынок милый?

Кроме Аюнь, сынок самый милый.

Но, вспомнив свой прежний деградировавший вид, мужчина снова испытал приступ досады. Он действительно был негодяем раньше, как он мог оставить такого милого сыночка без присмотра, погрузившись в боль от потери Аюнь?

Из-за него его милый и изящный сынок был испорчен плохими детьми.

Шао Цянь, слушая, как мужчина говорит, сворачивая язык, покрылся мурашками. Кто этот человек, который бесстыдно заискивает и притворяется милашкой?

Однако, увидев, как Чжан Гоцян без проблем заискивает перед своим сыном, он вдруг понял, как тот вчера без всяких учителей научился заискивать перед хозяйкой магазина, выпрашивая скидку.

Здесь нельзя не восхититься величием генов.

Шао Цянь отступил на шаг, с грохотом закрыл дверь, а затем, зевая, пошел умываться.

Он чувствовал, что за эти два дня его характер стал немного вспыльчивым, и частота хлопанья дверьми резко возросла.

Чжан Гоцян, глядя на захлопнувшуюся дверь, не рассердился. Он просто опустил поднятую лопатку и повернулся, чтобы вернуться на кухню.

В этот момент дверь комнаты Чжан Цин напротив открылась, и отец с дочерью встретились взглядами.

Чжан Цин опешила, увидев Чжан Гоцяна, а затем пробормотала: — Папа.

Чжан Гоцян кивнул Чжан Цин, равнодушно ответил и вернулся на кухню. Почти дойдя до кухни, он вдруг сказал: — После еды не забудь помыть посуду.

Или замочи в раковине, иначе лапша засохнет на тарелках.

В глазах Чжан Цин мелькнула вспышка негодования, когда она услышала слова Чжан Гоцяна. Почему он, только вернувшись, сразу же ее отчитывает?

И что, если она не помоет посуду?

Она изо всех сил зарабатывает деньги на улице, а вернувшись домой, еще и должна готовить для этого зачинщика бед. Неужели этот зачинщик бед не может помочь помыть посуду хотя бы раз или два?

Чжан Цин ничего не ответила, просто отступила в комнату, переоделась, схватила сумку и собралась выходить.

— Куда ты? — Чжан Гоцян высунул голову из кухни, глядя на дочь, которая держала руку на дверной ручке: — Я приготовил завтрак, поешь, прежде чем уходить.

Чжан Цин замерла, а затем прямо открыла дверь и вышла. Ей действительно надоело это место.

Что бы она ни делала, все, казалось, было неправильно.

В конце концов, в сердце отца она все равно не сравнится с его драгоценным сыном, верно?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение