Поздней ночью Цзян Чжии с сердцем, переполненным невысказанных обид, вернулась в павильон Яогуан. Войдя внутрь, она увидела двух служанок, крепко уснувших на теплой лежанке в жарко натопленной комнате. Они спали так крепко, что не замечали ничего вокруг, и от этого горечь в душе Цзян Чжии лишь усили…