Глава 6. Отвези меня домой (Часть 2)

Не дав Фан Минчжоу возможности поболтать, Ши Нин, сказав это, ушел.

По дороге домой он неизбежно прошел мимо Ли Хуаня.

Ши Нин шел прямо, не глядя по сторонам, и даже не поздоровался.

Ли Хуань, однако, догнал его. — Ты ищешь работу, здесь работаешь?

Сколько денег можно заработать за день?

Может, я помогу тебе найти что-то более прибыльное?

Ши Нин: — Спасибо, не нужно.

Ли Хуань: — Пообедаем вместе?

Я угощаю.

Ши Нин: — Нет.

Не успели они и пары слов сказать, как Ли Хуань вспылил. — Черт!

Стой!

Ши Нин остановился, повернулся к нему и спросил: — Что случилось?

Ли Хуань нахмурился и молчал, просто продолжая смотреть на него.

Ши Нин: — Ты хочешь, чтобы я проводил тебя домой?

Это была явная насмешка, но Ли Хуань воспринял ее всерьез. — Ты вообще-то должен был меня проводить.

Ши Нин был совершенно беспомощен, небрежно отмахнулся: — В следующий раз.

Ли Хуань: — Когда это в следующий раз?

Ши Нин: — В следующий раз — это в следующий раз.

Помолчав немного, Ли Хуань снял рюкзак с плеча и с силой швырнул его ему в руки. — Дарю тебе.

Ши Нин инстинктивно поймал его, поднял сумку и снова протянул Ли Хуаню.

Он хотел что-то сказать, но Ли Хуань опередил его: — Купил всего несколько дней назад, внутри еще ничего не было.

Этот рюкзак стоит твоей месячной зарплаты. Бери, просто возьми.

Остаточное тепло на лямке рюкзака еще не рассеялось, оно приятно щекотало ладонь. На молнии висела половинка брелока, потому что сам брелок куда-то пропал.

Ши Нину вдруг показалось, что этот парень перед ним действительно немного милый.

Но он не взял его, аккуратно положил рюкзак на землю. — Спасибо, но мне не нужно.

Ши Нин повернулся, собираясь уходить, но Ли Хуань опередил его и преградил путь. — Сказал спасибо и взял бы, тебе даром отдают, а ты не берешь. О чем ты думаешь, свиная башка?

Ши Нин по-прежнему излучал непроницаемую отчужденность. — Ли Хуань, я сейчас хочу домой. Ты можешь отойти?

Неизвестно почему, но Ли Хуань в этот момент был очень недоволен.

Он схватил Ши Нина за воротник, низким голосом спросил: — Ты, блин, меня так сильно ненавидишь?

Глаза Ши Нина слегка сузились, кулак мгновенно сжался. Он хотел ударить его по лицу, но, подумав, все же сдержался.

— Честно говоря, я тебя не ненавижу, но многие твои поступки мне очень не нравятся, — Ши Нин перевел взгляд на тыльную сторону руки Ли Хуаня. — Можешь отпустить?

Из всего сказанного Ли Хуань услышал только три слова: "не ненавижу".

Он вдруг почувствовал, что не может злиться, и, ослабив хватку, отпустил Ши Нина.

Ши Нин поправил воротник, повернулся, поднял с земли рюкзак и снова протянул его ему. — У меня правда нет желания быть твоим младшим братом, но если ты просто хочешь подружиться, я могу попробовать стать твоим другом.

Ли Хуань не ответил, лишь неловко слегка пошевелил плечами.

После долгого взгляда он взял рюкзак и спросил: — Ты сейчас домой идешь?

Ши Нин: — ...Ты все еще хочешь, чтобы я проводил тебя?

Ли Хуань: — Не то чтобы, я потом еще пойду в интернет-кафе, но могу сначала проводить тебя домой.

— Почему... — Ши Нин тихо вздохнул, насильно изменив слова. — Пошли.

Согласившись, чтобы Ли Хуань проводил его домой, Ши Нин уже предвидел дальнейшее.

Ли Хуань всю дорогу не умолкал, вопросов у него было даже больше, чем у Линь Утуна.

— Ты раньше все время жил у той учительницы на пенсии?

— Где ты научился драться?

Стойка довольно стандартная.

— Ты правда потерял память?

Даже меня не помнишь?

Зачем тебе работать?

Та учительница не дает тебе денег?

— Зачем так рано домой?

Правда не хочешь поужинать вместе?

Может, сначала поужинаем, а потом зайдем в интернет?

Ши Нин терпеливо ждал, пока Ли Хуань замолчит и у него появится намек на раздражение, и только тогда начал отвечать на вопросы по очереди.

— После амнезии я жил у Учительницы Фэн. Она очень заботилась обо мне, но мне это не нравилось.

Драться научился у другого человека, ты его не знаешь.

Дома мне нужно делать уроки, и я не люблю сидеть в интернете.

— Почему не нравится?

Кто этот другой человек?

Назови имя, может, я знаю?

И еще... ты никогда не думал найти своих биологических родителей?

— Ли Хуань снова выдал длинную череду вопросов, и когда он сказал "биологических родителей", его тон вдруг стал тише, с очень сильным намеком на проверку.

Ши Нин: — Не нравится, значит не нравится, как с твоим рюкзаком. Я не привык получать чьи-то блага просто так.

Тот, кто учил меня драться... имя забыл.

Что касается биологических родителей, я сейчас прекрасно живу, зачем мне их искать?

— Хм... — Ли Хуань вдруг усмехнулся. Его чистый голос, смешанный с дыханием, коснулся уха Ши Нина.

Ши Нин повернул голову к нему, слегка приподнял уголки губ и спросил: — Очень смешно?

— Нет, просто мне кажется... на самом деле, то, что ты потерял память, даже хорошо. По крайней мере, ты стал больше похож на человека, чем раньше, — В атмосфере приятной беседы Ли Хуань вдруг потерял контроль и, сказав это, прислонился к плечу Ши Нина. — Эй, правда не нужен рюкзак?

Тебе не тяжело таскать книги туда-сюда...

Не дожидаясь, пока он закончит, Ши Нин резко отмахнулся и тут же изменил свое отношение. — Я пришел, можешь идти.

— Черт... — Ли Хуань замер, и только через некоторое время пришел в себя. — Ты, блин, больной?

Умрешь, если тебя тронут, да?

— Я нет, а ты да, — Ши Нин с мрачным лицом вступил с ним в пререкания.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Отвези меня домой (Часть 2)

Настройки


Сообщение