Глава 3. Сосед по парте (Часть 2)

Придя к двери третьего класса, Ши Нин увидел, что больше половины учеников уже пришли и шумно общаются.

Один из учеников, чье имя Ши Нин не знал, заметив его, тут же замолчал и уставился на него. Это вызвало цепную реакцию, и ученики, приняв его, вероятно, за учителя, мгновенно притихли.

После долгой тишины ученики начали тихо переговариваться, обсуждая личность и внешность Ши Нина.

А Ши Нин наконец нашел парту, не заваленную книгами — у окна в последнем ряду.

Ему даже не понадобился проводник, он с учебниками подошел к свободному месту и сел.

Когда он хотел положить книги в ящик, то обнаружил, что внутри уже лежат две стопки комиксов.

В этот момент сидевший впереди парень робко обернулся и тихо спросил: — Тебя зовут Ши Нин?

Ши Нин: — Угу, а тебя?

— Фан Минчжоу... — Голос парня был настолько тихим, что Ши Нин едва его расслышал.

Назвав свое имя, он продолжил: — Ты пойди к учительнице Ян, пусть она поможет тебе найти другую парту. На это место тебе лучше не садиться.

Ши Нин хотел спросить почему, но его прервал громкий голос, ворвавшийся в класс.

— Из всего здания только ваш класс самый шумный!

Я даже из учительской слышу ваши голоса. Пришли рано, а про утреннюю читку не знаете?

Что у вас там каждый день столько разговоров, которые не заканчиваются?

Ян Цинцин подошла к кафедре, хлопнула ладонью по доске и, прищурившись, оглядела класс.

В классе мгновенно воцарилась тишина.

— Ши Нин здесь?

— спросила Ян Цинцин.

Ши Нин слегка поднял правую руку: — Здесь.

— О... ты... — Ян Цинцин снова потеряла дар речи, сжала губы и помолчала, наконец сказала: — Ты сначала выйди со мной... И пусть кто-нибудь еще подойдет, проводит Ши Нина в учебную часть и принесет оттуда парту.

Как и ожидалось, никто в классе не хотел двигаться и не отвечал ей.

Тогда Ши Нин встал: — Я сам принесу.

Когда Ши Нин собрался идти, из передней двери класса вдруг раздалось насмешливое замечание: — С твоим-то телосложением, сможешь донести?

Это был Ли Хуань.

Он стоял, засунув руки в карманы, с сумкой на одном плече, слегка приподняв подбородок, с улыбкой на губах. Если бы не распахнутая школьная форма, смягчающая его образ, он действительно походил бы на бездельника-хулигана.

Ли Хуань спросил Ян Цинцин: — Учительница Ян, зачем ему носить парту?

Разве рядом со мной нет свободного места?

Услышав это, Ши Нин вздохнул.

Ян Цинцин, похоже, очень не любила Ли Хуаня, прямо сказала: — Он не хочет сидеть с тобой за одной партой, понятно?

Но Ли Хуань не боялся классной руководительницы: — Но я хочу сидеть с ним.

Запах пороха повис в воздухе, и какой-то бестолковый ученик вставил реплику: — Какой "сидеть"?

Ян Цинцин тут же рявкнула: — Чжао Итянь, вон отсюда!

Она могла кричать на других учеников, но не решалась быть резкой с Ли Хуанем. Были ли у нее какие-то опасения?

Ши Нин не хотел, чтобы из-за него у кого-то были проблемы, и просто сел обратно на место: — Учительница Ян, я сяду здесь.

Ян Цинцин кивнула, воспользовавшись предложенным выходом из ситуации: — Ли Хуань, чего застыл?

Возвращайся на свое место.

Ли Хуань был в прекрасном настроении, напевая песенку, подошел к Ши Нину и плюхнулся на место.

В классе вскоре раздались звуки утренней читки, Ян Цинцин навела порядок и вышла из класса.

Ши Нин не участвовал в утренней читке, прикрыв половину лица правой рукой, он сам по себе просматривал учебники.

Ничего не поделаешь, ведь взгляд Ли Хуаня все время был прикован к его половине лица.

— Эй, ты правда потерял память?

Зачем постригся?

И так коротко, как ежик, — Ли Хуань пнул его ботинок.

Ши Нин не обратил внимания и отодвинул ногу.

— Я тебя спрашиваю, — Ли Хуань снова толкнул его в плечо. — Как будто после болезни ты совсем другим стал?

Ши Нин опустил руку, повернулся и долго его разглядывал, спросил: — Никто тебе не говорил, что ты очень надоедливый?

— Нет, — Ли Хуань бесстыдно придвинулся ближе. — Мне кажется, сейчас ты лучше, чем раньше, по крайней мере, теперь осмеливаешься смотреть людям в глаза.

— Нет, у меня никогда не было привычки смотреть людям прямо в глаза, — Ши Нин посмотрел ему прямо в глаза.

Ли Хуань долго стоял в ступоре, улыбка на его лице постепенно исчезла, затем он медленно нахмурился.

Осознав, что произошло, он поднял руку и хлопнул по парте: — Ты меня оскорбляешь?

Ты меня оскорбляешь?

Утренняя читка ненадолго прервалась, многие ученики обернулись и посмотрели на задний ряд.

Ли Хуань хотел что-то ответить, но его прервал внезапный мелкий топот.

— Не опоздал, не опоздал, еще две минуты! — Только что опоздавший Линь Утун подбежал и сел за парту перед Ли Хуанем.

Он, вынимая рюкзак, спросил Фан Минчжоу: — Чжоучжоу, Ши Нин пришел на занятия?

Фан Минчжоу ничего не сказал, лишь слегка повернул голову назад.

Линь Утун инстинктивно посмотрел назад и удивленно сказал: — Когда ты пришел, я тебя только что не видел?

Ши Нин охотнее разговаривал с Линь Утуном, чем с Ли Хуанем: — Только что пришел.

Линь Утун: — Завтракал?

Ши Нин: — Завтракал.

— Эй, ты пропустил занятия в прошлые дни, хочешь посмотреть конспекты?

— Линь Утун тут же начал рыться в рюкзаке.

Ши Нин: — Спасибо.

Линь Утун достал конспекты и собирался передать их Ши Нину, но Ли Хуань выхватил их у него в воздухе.

Ли Хуань швырнул конспекты на парту и холодно уставился на Ши Нина: — С ним ты можешь болтать, а со мной нет слов, что ты, блин, имеешь в виду?

Ши Нин спокойно вступил с ним в пререкания: — То, что ты мне не нравишься.

Как только эти слова прозвучали, атмосфера в классе опустилась до точки замерзания. Многие ученики с тревогой посмотрели на Ши Нина, мысленно молясь за него.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Сосед по парте (Часть 2)

Настройки


Сообщение