Заколка (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вэнь Ин, помогая другим игрокам рейдить старые подземелья, наконец дождалась своей очереди на вручение дипломов.

Словно героя, её в окружении других волонтёров провели в зал. Держа в руках табличку, она направляла выпускников к местам, где нужно было выстроиться в очередь.

Жань Шань, как всегда, опоздала. Издалека крикнув имя Вэнь Ин, она помахала ей рукой. Вэнь Ин улыбнулась в ответ и указала на Линь Цзин Аня, показывая, что её парень там.

Жань Шань показала знак «ОК». И в этот момент за её спиной появилась знакомая фигура.

Чэнь Чи Жан в мантии выпускника широким шагом пересекал стадион. Золотая кисточка развевалась на ветру, подчёркивая его высокий рост и статную фигуру.

Вэнь Ин замерла, с трудом сохраняя улыбку на лице.

— Что с тобой? — спросил волонтёр рядом.

— Н-ничего, — Вэнь Ин сделала глубокий вдох, пытаясь успокоить бешено колотящееся сердце.

К тому времени, как началось вручение дипломов, она уже забыла об этом эпизоде.

Через два часа Вэнь Ин закончила свою работу.

Жань Шань собиралась фотографироваться и обедать с Линь Цзин Анем, так что сегодня она вернётся поздно.

Хэ Чань сказала, что Шань Шань, похоже, станет первой из них, кто испытает на себе все прелести выпускного сезона.

Все обычно расстаются во время выпускного, а она, наоборот, идёт против течения.

Всё дело в том, что Линь Цзин Ань работал в этом же городе, так что им не грозили отношения на расстоянии.

Уходя со стадиона, Вэнь Ин увидела, как Жань Шань фотографируется у сцены, и уже собиралась попрощаться с ней, но вдруг замерла.

Чэнь Чи Жан стоял в нескольких шагах от неё, окружённый девушками. Старшекурсницы специально нарядились для выпускных фотографий, все были очень красивые. Разговаривая с ним, они держали в руках букеты цветов, их лица сияли, глаза блестели.

Говорили, что он равнодушен к девушкам? Тогда кто этот человек, который так радостно улыбается им? И кто этот человек, который фотографируется с ними?

Вэнь Ин усмехнулась, сняла резинку с волос, собранных в небрежный хвост, развернулась и ушла со стадиона.

...

После выпускного началась летняя сессия. Выпускники веселились и праздновали, а остальные студенты готовились к экзаменам в тишине и напряжении.

Вэнь Ин днём училась в библиотеке, а вечером шла на стадион рисовать на планшете, слушая голоса людей, звуки бегущих ног, стрекот цикад, под мягким светом фонарей, в бесконечном потоке жизни.

Возможно, после выпуска Чэнь Чи Жана в университете больше не осталось мест, напоминающих о нём, и Вэнь Ин обрела душевное спокойствие, которое оказалось даже лучше, чем звук дождя.

В итоге она случайно заняла первое место в рейтинге по итогам сессии.

Даже её новая манга словно зарядилась этой удачей. Хотя она выложила всего одну пятую часть, количество читателей удвоилось.

Вэнь Ин была удивлена, но в то же время очень рада.

Поэтому она с ещё большим энтузиазмом взялась за работу. Когда после летних каникул она вернулась в университет, Хэ Чань воскликнула, что она сильно похудела.

— Похудела? — Вэнь Ин опешила. — Мой вес не изменился.

— Но ты выглядишь худее! — Хэ Чань потрогала свой круглый живот. — Не то что я. Мама меня дома откормила, как свинью!

— Наверное, это из-за тренировок, — Жань Шань поставила на стол привезённые из дома гостинцы. — У тебя сейчас такой режим дня, ты же каждый день бегаешь по утрам.

— Не совсем каждый день, — тихо сказала Вэнь Ин. — Я часто засиживаюсь допоздна.

После бессонной ночи ей совсем не хотелось рано вставать.

Но три раза в неделю она старалась бегать обязательно.

— Вэнь Ин, — Мо Сие тоже подошла к ней и потрогала новую подвеску на её шее. — Какая дорогая! Когда ты начала носить украшения? Она такая красивая!

Вэнь Ин смущённо прикрыла рот рукой, её глаза мягко светились: — Это подарок самой себе на двадцатилетие.

Потратить деньги, заработанные собственным трудом, на подарок себе на день рождения — это, пожалуй, самое прекрасное чувство в мире.

Хэ Чань, склонив голову набок, посмотрела на неё и вдруг серьёзно сказала: — Мне кажется, ты изменилась.

— А? — Вэнь Ин нервно прикрыла лицо руками. — В чём?

Хэ Чань не могла объяснить. Она всё та же милая девушка, в её шкафу по-прежнему полно одежды и атрибутики из аниме, она не делала пластических операций и не красилась, но всё же что-то было не так. Та тихая девушка, которая в прошлом семестре целыми днями лежала на кровати и рисовала, словно исчезла.

— Наверное, это потому, что её манга начала приносить деньги, — засмеялась Мо Сие. — Пора бы тебя угостить!

В комнате раздались завистливые возгласы.

Вэнь Ин не могла устоять перед таким напором и поспешно кивнула.

...

На третьем курсе начались профильные предметы. Пока одногруппники жаловались на увеличившуюся нагрузку, Вэнь Ин, пережив тяжёлый прошлый семестр, чувствовала себя вполне уверенно.

Бабье лето закончилось, наступили национальные праздники. Вэнь Ин съездила в соседний Динчэн на аниме-выставку, и в день возвращения в университет столкнулась с физоргом своей группы.

— Малышка Ин Ин! — Физорг, увидев её, засиял, словно нашёл спасителя, и бросился к ней, хватая за руку. Вэнь Ин вздрогнула. Физорг, как всегда, говорил быстро и без умолку: — Нашему курсу нужно подготовить какой-нибудь творческий номер для университетского праздника. Я организовала танцевальный номер, но нам не хватает главной героини. Дорогая Малышка Ин Ин, не хочешь ли ты взять на себя эту важную миссию и прославить наш курс?

— ...

Вэнь Ин от такого потока слов потеряла дар речи: — Что?

Физорг сделал глубокий вдох и развернул рекламный плакат, который держал в руках.

Вэнь Ин увидела огромные буквы «100-летний юбилей Университета Учэн».

— Короче говоря, — продолжил физорг, — я поставила номер для университетского праздника, но один танец — это как-то скучно, его наверняка забракуют. А потом я услышала, что ты раньше занималась каллиграфией? И ещё ты вроде как отлично рисуешь...

Он хихикнул и заискивающе посмотрел на неё: — В общем, я хотел спросить, не могла бы ты надеть ханьфу и выступить на сцене с каллиграфией и рисованием?

Вэнь Ин, выслушав его, застыла на месте.

На самом деле она не очень любила выступать на публике, но, глядя на умоляющий и жалобный взгляд физорга, она просто не могла отказать.

Сказав, что подумает, она сбежала в общежитие.

Но оказалось, что соседки уже знали об этом. Они втроём сидели и выбирали для неё красивое ханьфу.

Вэнь Ин потеряла дар речи.

— Соглашайся, — сказала Жань Шань. — Ты просто слишком скрываешь свои таланты, поэтому...

Она запнулась и перефразировала: — Те, кто тебя не знают, просто не понимают, какая ты замечательная.

Вэнь Ин замолчала.

Она вспомнила те дни, когда изо всех сил пыталась догнать его, но всё было тщетно. Вспомнила свою тайную печаль и разочарование после поражения.

— Я правда подойду? — неуверенно и тихо спросила она.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение