Глава 12: Великая заслуга Пятого принца

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ха-ха, хорошо, интересное предложение. Чу Юй, что скажешь? — усмехнулся Чу Синкун на троне.

Лицо Чу Юя было немного недовольным, но не потому, что он не мог справиться с предложением Чу Бина. Хотя предложение Чу Бина и было несколько неожиданным, по его мнению, оно всё ещё находилось под его контролем.

Разве это не просто «заслужить признание»? Кто этого не умеет? Мои способности сильнее, моя власть больше, неужели я проиграю тебе в этом? Что касается того, готовился ли Чу Бин заранее, он не беспокоился. Чу Бин не был глистом в его животе, как он мог знать, что сегодня он предложит Чу Бину участвовать в Состязании за княжеский титул? Поэтому Чу Юй не беспокоился о соревновании.

Однако то, что ничтожество, на которое он не обращал внимания, действительно нашло проблеск надежды в безвыходной ситуации, всё же заставило его почувствовать себя не по себе. Его лицо, естественно, стало немного мрачным.

Более того, он так усердно планировал, желая привлечь внимание всех чиновников и создать образ великодушного принца. Но как только Чу Бин сделал своё предложение, оно тут же привлекло большую часть внимания, и никто больше не обращал на него внимания. Все его усилия пошли прахом, как же его лицо могло выглядеть хорошо?

«Чу Бин, ты, ничтожество, посмел испортить моё великое дело! Если я не преподам тебе суровый урок, как я смогу утолить свою ненависть?! Жди, как только я получу княжеский титул, я покажу тебе!» — в глазах Чу Юя мелькнул зловещий блеск, он холодно взглянул на Чу Бина, затем подошёл и поклонился:

— Докладываю отцу-императору, раз уж я сказал, что позволю девятому брату выбрать проект, то, естественно, у меня не будет возражений. Не говоря уже о том, что он выбрал достойный проект, даже если бы он выбрал такие проекты, как «праздный гуляка», я бы всё равно сопровождал его до конца!

Его слова были интересны. На первый взгляд, он, казалось, хвалил Чу Бина, продолжая демонстрировать своё великодушие и авторитет. Но на самом деле, он намекал, что Чу Бин умеет только бездельничать и ни на что не годен!

По правде говоря, эти слова нельзя было назвать ошибочными, но сказанные в этот момент, они казались слишком злобными. Это было сказано перед всеми придворными, императором и принцами. Если бы на месте Чу Бина был кто-то, кто дорожил своей репутацией, или его предшественник, то, вероятно, он бы тут же набросился на Чу Юя.

Даже Чу Бин, услышав это, почувствовал прилив гнева.

Говорят: «Не бить по лицу, не позорить». А этот Чу Юй бьёт по лицу и позорит!

Глядя на странные взгляды, которые бросали на него придворные, Чу Бин утешал себя, что всё это делал его предшественник, и к нему это не имеет отношения. Но ему всё равно хотелось провалиться сквозь землю.

«Чу Юй, ты ублюдок! Изначально между нами не было глубокой вражды, и я хотел сохранить тебе лицо, но раз уж ты так бесцеремонен, то не вини меня!» — гневно подумал Чу Бин.

— Хорошо, раз у вас нет возражений, то я объявляю, что соревнование официально начинается. С этого момента вы можете начинать готовить свои заслуги. Время? Пусть будет один день, — сказал Чу Синкун.

Как только Чу Синкун закончил говорить, Чу Юй подмигнул кому-то за спиной, и тут же один из придворных вышел вперёд, поклонился Чу Синкуну и сказал:

— Докладываю моему императору, ваш покорный слуга Чэнь Цзи имеет дело, о котором хочет доложить.

— О, это Чэнь Айцин. Что у тебя за дело, доложи, — сказал Чу Синкун, улыбаясь.

Чэнь Цзи встал и сказал:

— Докладываю моему императору, ваш покорный слуга хочет доложить о заслуге Пятого принца Чу Юя!

— Заслуга Чу Юя? Ха-ха, мой сын так быстро отличился, похоже, он заранее подготовился, — усмехнулся Чу Синкун, взглянув на Чу Юя.

Чу Юй поспешно шагнул вперёд и сказал:

— Докладываю отцу-императору, хотя это дело и было сделано вашим покорным сыном ранее, оно ни в коем случае не было заранее подготовлено. В конце концов, этот проект предложил девятый брат, как мог ваш покорный сын узнать об этом заранее и подготовиться? Более того, ваш покорный сын никогда не считал это дело заслугой.

— Не заслуга? Ха-ха, это интересно. Чэнь Цзи докладывает о твоей заслуге, а ты сам говоришь, что у тебя нет заслуги. Интересно, очень интересно. Это заинтриговало меня. Чэнь Цзи, расскажи, что это за заслуга Чу Юя, — сказал Чу Синкун, смеясь.

— Ваш покорный слуга подчиняется! — Чэнь Цзи снова поклонился, а затем сказал: — Ваш покорный слуга хочет доложить о том, что Пятый принц Чу Юй раздал всё своё имущество, чтобы помочь пострадавшим от бедствия, благодаря чему тысячи беженцев за городом смогли пережить холодную зиму и сохранить свои жизни!

— О, неужели это так? — Чу Синкун нахмурился, на его лице не было ни радости, ни гнева, он равнодушно сказал.

Чэнь Цзи поднял голову, взглянул на Чу Синкуна, снова поклонился и сказал:

— Чистейшая правда. Более того, Пятый принц, оказывая помощь, не использовал своё имя, а использовал имя Вашего Величества. Ныне тысячи пострадавших за городом прославляют священную добродетель Вашего Величества!

— О, вот как, — Чу Синкун кивнул, выражение его лица по-прежнему оставалось неизменным.

Но морщинки в уголках его глаз полностью разгладились. Те, кто хорошо его знал, понимали, что это признак его крайней радости.

— Пятый, это же великая заслуга. Почему ты говоришь, что это не заслуга? И ещё, раз уж ты раздал всё своё имущество, то почему бы не использовать своё имя? Зачем использовать моё имя? — спросил Чу Синкун.

Чу Юй взглянул на Чу Синкуна и про себя выругался: «Использовать моё имя? С твоим подозрительным характером, ты бы меня обвинил в завоевании сердец людей! А теперь ещё спрашиваешь, почему. Это же лицемерить!»

— Докладываю отцу-императору, ваш покорный сын не считает это заслугой, потому что, будучи принцем, я получаю великую императорскую милость сверху и поддержку простого народа снизу. Поэтому, когда страна нуждается, я, естественно, должен без колебаний выступить вперёд! Эти люди покинули свои дома из-за бедствия и пришли сюда. Раз уж ваш покорный сын увидел их, он не мог остаться равнодушным. Это не заслуга, а лишь мой долг! Что касается использования имени отца-императора, то это потому, что эти средства для помощи пострадавшим не принадлежат вашему покорному сыну. Ваш покорный сын ещё не учредил свою резиденцию и власть, у меня нет дохода, всё, что я получаю, — это жалованье двора и подарки отца-императора. Всё это исходит от отца-императора, и вашему покорному сыну уже стыдно пользоваться этим в обычное время, как же я посмею жаждать славы за это? Поэтому я осмелился использовать имя отца-императора для помощи пострадавшим, прошу отца-императора простить меня! — Чу Юй, несомненно, был первоклассным актёром. Его слова были выразительными и эмоциональными, полными искренних чувств. Не только все чиновники восхищались им, но и Чу Синкун постоянно кивал, его лицо сияло от волнения, очевидно, он был крайне доволен им.

— Всё, что сделал мой сын, — это добрые дела, и я готов наградить тебя, как же я могу винить тебя? Однако, сын мой, ты ошибся в одном, — сказал Чу Синкун.

— Это… ваш покорный сын глуп, прошу отца-императора указать! — поспешно сказал Чу Юй.

Чу Синкун сказал:

— Ты не должен считать это не заслугой! Что такое заслуга? Древняя поговорка гласит: «Награждать добродетельных и наказывать злых», её цель — научить людей различать добро и зло, чтобы они стремились к добру. То, что ты сделал, — это доброе дело, это заслуга, и за это нужно награждать. Только так другие смогут учиться у тебя! Секретарь, запиши: Пятый принц Чу Юй раздал своё имущество для помощи пострадавшим, что является примером для всех чиновников, запиши ему одну заслугу!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Великая заслуга Пятого принца

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение