Мутанты (Часть 1)

Услышав этот вопрос, Ли Цяньфань быстро взглянул на нее, затем отвел взгляд и, глядя вперед, немного подумал и ответил:

— Сто за час, двести за два часа.

Видимо, его время очень дорого. Цю Лишен подумала, что лучше бы она пошла одна, а не искала его в качестве спутника.

Но почему она вообще искала компанию?

Она подумала, что, возможно, боялась, что Мао Сянмин неправильно ее поймет. У Цю Лишен не было привычки разрушать чужие семьи. Чтобы избежать подозрений, уменьшить ненужные недоразумения, а главное, чтобы родители Ли больше не раздували из ее кулинарных способностей целую историю, ей пришлось найти кого-то в сопровождение.

Сегодняшний результат был отличным, все были очень довольны, включая ее саму, несмотря на хлопоты. Этот прекрасный исход заставил Цю Лишен почувствовать, что решение взять Ли Цяньфаня с собой было очень правильным. Поэтому она без колебаний кивнула в знак согласия.

— Плату за бензин туда и обратно я не возьму, пусть это будет просто дружеский жест между коллегами, — прозвучал безэмоциональный голос Ли Цяньфаня у светофора, ближайшего к компании.

Что?

Цю Лишен не могла поверить своим ушам. Этот Ли Цяньфань действительно что-то с чем-то, он даже об этом подумал.

Раз уж он сам это предложил и прояснил, она не могла набраться наглости и проигнорировать, отказавшись платить.

Поэтому она сразу решила, что позже вернет ему деньги за бензин за эту поездку туда и обратно, чтобы потом у него не было повода для упреков.

Почему он такой мелочный?

Она размышляла об этом долго, но потом, хорошенько подумав, решила, что он прав. В конце концов, они с ним всего лишь обычные коллеги, не особо близкие. То, что он согласился помочь, уже было большой услугой. С какой стати она должна была просить его оплачивать за нее бензин?

Подумав об этом, она пришла к выводу, что это все из-за ее собственной неосмотрительности, проще говоря, это ее проблема, она не умеет обращаться с людьми.

Цю Лишен тут же почувствовала себя неловко и покраснела. Она поспешно отвернулась, делая вид, что любуется уличным пейзажем.

Машина въехала на территорию компании. Цю Лишен тут же вышла и направилась прямо в кофейню. Она попросила у милой и проворной официантки две чашки кофе с небольшим количеством сахара и сказала, что хочет обменять двести юаней наличными через телефон, после чего оплатила по QR-коду.

Через некоторое время официантка передала ей две чашки кофе и двести юаней наличными. Цю Лишен взяла их. Две новенькие стоюаневые купюры сжались в ее руке. Она быстро подошла к машине, которая ждала ее.

Она подумала, что кофе по пятьдесят юаней за чашку вполне компенсирует стоимость бензина.

Постучав по стеклу машины, Цю Лишен почувствовала легкую боль в пальцах. Она поставила одну чашку кофе на землю, а когда стекло опустилось, протянула другую чашку кофе и двести юаней Ли Цяньфаню, который высунул руку.

— Еще раз спасибо за помощь! — Цю Лишен вежливо улыбнулась. Когда Ли Цяньфань взял деньги, она, убирая руку, случайно коснулась его длинных пальцев. Она хотела извиниться, но не успела вымолвить ни слова, как увидела, что Ли Цяньфань быстро вытащил спиртовую салфетку, тщательно протер пальцы, которых она слегка коснулась, затем ловко выбросил салфетку в пластиковый мусорный пакет и, закрыв окно, уехал.

На земле остались только ошеломленная Цю Лишен и одинокая чашка кофе. За всю свою жизнь она никогда не думала, что когда-нибудь столкнется с таким явным пренебрежением.

Для нее это было унижением. Она нарочито опустила голову, чтобы проверить свои руки. Не увидев ни малейшего пятна, она почувствовала внезапный гнев. Неужели он пренебрегает ею, потому что она некрасивая?

Но ведь он сам тоже не красавец, а она его не презирала.

Чем больше Цю Лишен думала, тем сильнее злилась. В ярости она несколько раз сильно топнула ногой, но в следующее мгновение ступни онемели от ударов о твердый бетонный пол.

Мусорный пакет в машине почти полон, у него, должно быть, мизофобия, иначе в мусорном пакете не было бы столько спиртовых салфеток.

Да, у него мизофобия, и это не ее проблема. Этот анализ заставил Цю Лишен глубоко вздохнуть с облегчением. Она так и знала. С детства она знала, что некрасивая, поэтому старалась избегать некоторых социальных контактов. И до сих пор никто никогда не проявлял к ней такого явного пренебрежения.

Подняв кофе с земли, Цю Лишен покачала головой и усмехнулась. Когда это она стала так сильно заботиться о том, что думают о ней другие?

Конечно, кроме того случая в средней школе.

Мрачные мысли рассеялись, настроение значительно улучшилось. Цю Лишен пешком вернулась в квартиру, села в кресло-качалку на балконе, пригубила кофе и посмотрела на пышный сциндапсус перед собой. Как же это было уютно и приятно.

Она наугад вытащила книгу с маленькой полки. На обложке было написано «Мутировавшие гены». Эту книгу она привезла из дома. Некоторые страницы были настолько зачитаны, что казались древними. Цю Лишен и сама не могла сказать, зачем взяла с собой такую книгу, возможно, из любопытства.

В последующие дни, всякий раз, когда она случайно встречала Ли Цяньфаня, она постоянно напоминала себе держаться от него подальше. Если же они нечаянно сталкивались, она лишь быстро кивала ему и поспешно ускоряла шаг, увеличивая дистанцию.

Она считала, что поступает так из понимания, ведь люди с мизофобией избегают приближения ко всему и нуждаются в сохранении дистанции, чтобы чувствовать себя спокойно и комфортно.

Для этого она даже специально искала информацию. Мизофобия может быть психическим заболеванием. Все, что она могла сделать, это стараться держаться от него на расстоянии. Что касается того, насколько серьезна его мизофобия и можно ли ее вылечить, она чувствовала себя бессильной.

У нее самой родимое пятно на носу еще не удалено, куда уж ей заботиться о других? К тому же, у кого нет каких-то недостатков, больших или маленьких?

Недавно у нее появился новый непосредственный начальник, менеджер отдела тылового обеспечения. Этот менеджер был высоким и крупным, с грубоватым видом, небритый, что несколько портило впечатление.

В пятницу утром в отделе тылового обеспечения состоялось общее собрание. Темой собрания было то, что все сотрудники компании должны поехать в дом престарелых, чтобы оказать поддержку.

Через час большой автобус остановился у ворот Дома престарелых Сиян Юй. Сотрудники выстроились в очередь, вышли из автобуса, взяли рис, муку, крупы и масло и последовали за руководителем, который нес мешок риса в левой руке и мешок муки в правой, в общую зону отдыха.

Цю Лишен, идущая в конце колонны, подняла глаза и увидела между двумя старыми вязами во дворе дома престарелых новый красный баннер, на котором было написано: «Забота о стариках начинается с Мировой внешнеторговой компании».

В левой руке она несла пятилитровую канистру арахисового масла с защитой от радиации, в другой — мешок муки, и вместе со всеми торжественно шла вперед.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение