Оуян Цзин размышляла: хотя Оуян Линъе вернулся не в воскресенье, как было по сюжету, первая встреча главной героини и главного героя всё равно началась с падения в объятия. Похоже, сюжет не полностью сошёл с рельсов и продолжает двигаться по своей колее. Только это падение отличалось от книжного и не было таким прекрасным и трогательным.
В оригинале Оуян Линъе вернулся в воскресенье рано утром. В это время очень трудолюбивая главная героиня с улыбкой на лице протирала окна тряпкой. Так как она думала, что в такую рань все ещё спят, то не надела очки. Её прекрасное лицо в лучах утреннего солнца выглядело невероятно красивым. Оуян Линъе, войдя в дом, был очарован этой картиной и невольно задержал на ней взгляд.
Сюй Шусинь повернулась, чтобы спрыгнуть со стула и помыть тряпку, и, увидев в дверях Оуян Линъе, испугалась. Она потеряла равновесие, оступилась и начала падать. Вскрикнув, она уже почти приготовилась к близкому знакомству с полом, когда главный герой, словно герой из фильма, бросился вперёд и поймал её в свои объятия.
Тут Оуян Цзин задумалась: расстояние между дверью и окном в гостиной составляло около пяти метров. С учётом времени на реакцию, он мог успеть её поймать, только если владел легендарным лёгким кунг-фу. Ведь героиня падала со стула, который не был таким уж высоким.
Возвращаясь к основной теме: главная героиня была в смятении. Подняв голову, она увидела Оуян Линъе. Его ледяной взгляд заворожил её (Оуян Цзин подумала, что героиня, должно быть, испугалась и от этого упала, но её первое впечатление от героя осталось неизменным). Они долго смотрели друг на друга, забыв обо всём.
Сюй Шусинь первой пришла в себя. «Как я могу так пялиться на мужчину?» — подумала она, заливаясь краской. Только сейчас она заметила, что Оуян Линъе крепко обнимает её за талию. Тряпка, которой она протирала окна, прижималась к его дорогому пиджаку. В ужасе она оттолкнула Оуян Линъе и начала извиняться.
Сюжет развивался почти так же, как в книге, только тряпка превратилась в рульку. Эффект был примерно одинаковый: главный герой оказался запачкан…
☆、013
В столовой стояла тишина. Было слышно, как за окном чирикают птицы.
Все были ошеломлены произошедшим.
— Сюй Шусинь, как ты работаешь?! — первым пришёл в себя У Вэймин. Он резко одёрнул Сюй Шусинь, оттащив её от Оуян Линъе. — Такая взрослая, а тарелку с едой удержать не можешь!
Несмотря на свой возраст, У Вэймин был довольно силён и без труда поднял Сюй Шусинь с ног Оуян Линъе.
Сюй Шусинь очень испугалась падения. Когда У Вэймин резко её дёрнул, она пошатнулась и едва устояла на ногах. Глядя на последствия своей ошибки, она почувствовала, как сердце уходит в пятки. «Что сделает этот величественный, как император, молодой господин? Будет ли он меня бить? Уволит ли?»
Оуян Цзин заметила, как напряглось лицо Оуян Линъе, губы сжались в тонкую линию, а взгляд стал ещё холоднее. Он пристально смотрел на Сюй Шусинь, которая побледнела от страха. Под его взглядом она готова была расплакаться. Она хотела подойти к нему, но У Вэймин её остановил.
Оуян Цзин увидела другую горничную, А Юй, которая принесла блюда вместе с Сюй Шусинь. Она стояла, словно громом поражённая. Оуян Цзин, глядя на дымящийся суп из свиных ребрышек в руках А Юй, мысленно порадовалась, что Сюй Шусинь несла не его, а рульку. Иначе, окажись на Оуян Линъе этот кипяток, он бы не сидел так спокойно, а точно вскочил бы. Тогда дело не ограничилось бы испачканной рубашкой, а он мог бы получить серьёзные ожоги и даже повредить лицо.
Оуян Цзин злорадствовала, предвкушая, как главный герой и главная героиня начнут свою легендарную историю любви из-за этой злополучной рульки.
У Вэймин встал рядом с Оуян Линъе, нервно поглядывая на большое пятно на его белой рубашке. Старший молодой господин был чистюлей, а его только что выстиранная рубашка оказалась в таком состоянии! У Вэймин нахмурился. — Старший молодой господин… — начал он.
Не дав ему договорить, Оуян Линъе резко встал и, не сказав ни слова, вышел из столовой. Его реакция была точно такой же, как в книге. Оуян Цзин услышала шаги на лестнице. Похоже, он пошёл принимать душ.
Когда Оуян Линъе ушёл, и представление закончилось, Оуян Цзин снова почувствовала голод. В животе громко заурчало. «Плохо дело. Он ушёл, не сказав, когда можно начинать обед. Неужели мне придётся ждать, пока он примет душ и переоденется? Зная его дотошность в вопросах чистоты, он провозится не меньше часа. Он хочет меня уморить голодом?»
— Пойдём со мной! — приказал У Вэймин Сюй Шусинь. — Как можно быть такой неуклюжей? Лю Ма говорила, что ты расторопная и умная, да и я эти два дня наблюдал за тобой, всё было хорошо. А сегодня ты устроила такое!
Сюй Шусинь нервно сжала руки. Она испортила обед и запачкала одежду старшего молодого господина. Он, конечно, ничего не сказал, но наверняка очень рассержен. «Мне конец», — подумала она. «Нет, я не могу потерять эту работу!» Она с мольбой посмотрела на Оуян Цзин, но та сидела, опустив голову, тихая и послушная. Юная госпожа всегда была хрупкой, и, должно быть, сильно испугалась.
Если бы Оуян Цзин знала, что главная героиня так о ней заботится, она была бы тронута до слёз. На самом деле она просто злилась на Оуян Линъе за то, что он ушёл, не разрешив начать обед.
Услышав, что У Вэймин собирается увести Сюй Шусинь, Оуян Цзин подняла голову и тихо произнесла: — Дворецкий…
Она с надеждой посмотрела на У Вэймина, а затем на суп из свиных ребрышек.
У Вэймин бросил на неё презрительный взгляд и приказал А Юй: — Подавай.
«После такого ещё и есть хочет! В последнее время у неё зверский аппетит. Если бы не держал её постоянно на виду, подумал бы, что она что-то замышляет, как та, прежняя, юная госпожа».
Оуян Цзин посмотрела на Сюй Шусинь, которая шла за У Вэймином, словно нашкодившая невестка. Сюй Шусинь подняла голову, встретилась с ней взглядом и благодарно улыбнулась, прежде чем быстро выйти вслед за дворецким.
Эта улыбка озадачила Оуян Цзин. «Чему она улыбается?» — подумала она, но, когда перед ней поставили тарелку, тут же забыла об этом. Есть было важнее. Голод — ужасное чувство, а еда — это святое.
Оуян Цзин и представить себе не могла, что главная героиня решила, будто она пыталась заступиться за неё перед У Вэймином. Так, сама того не желая, Оуян Цзин заработала ещё несколько очков в глазах Сюй Шусинь.
Узнай Оуян Цзин правду, она бы точно три литра крови выплюнула. «Вот чёрт, эта главная героиня — настоящая святоша! Я не такая хорошая и благородная… Вы меня неправильно поняли…»
Оуян Цзин закончила обедать, а Оуян Линъе так и не спустился. Она уже начала думать, что он не просто моется, а пытается с себя кожу содрать.
Попросив А Юй принести ей позже фрукты, Оуян Цзин поднялась наверх. Она решила не оставаться в гостиной, а вернуться в свою комнату и посидеть за компьютером. Кто знает, вдруг Оуян Линъе снова начнёт сверлить её взглядом.
Оуян Цзин зашла в свой аккаунт в Weibo «Попаданка во второстепенную героиню эротического романа» и обнаружила, что у неё появилось больше десятка новых подписчиков. Под вчерашним постом было несколько репостов и комментариев. Кто-то написал, что её слова очень глубокомысленны. Оуян Цзин мысленно закатила глаза.
Кто-то спрашивал про её ник, интересовался, каково это — жить в мире эротического романа, и не «слили» ли её уже по сюжету. Ещё кто-то советовал ей отбить у главной героини мужчину и добиться успеха.
…
Оуян Цзин была в шоке. «Это вы не попали сюда, а не я! Вы не знаете моих проблем!»
Если бы главные герои были кем-то посторонним, она бы, может, и задумалась над этим. Но, учитывая, что они её двоюродные братья, лучше не стоит…
В мире этого эротического романа тоже существовали онлайн-романы, с похожими сюжетами, но жанра «попаданство во второстепенную героиню» ещё не было. Эти люди не воспринимали её никнейм всерьёз, просто развлекались. В интернете полно людей со странными никами.
Немного полистав Weibo, Оуян Цзин открыла сайт Weilan Wenxue Wang. Это был один из ведущих литературных сайтов этого мира. Она вошла в свой авторский аккаунт.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|