Глава 7. Пила

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Янь Е, смотри под ноги! — У Яо привел Янь Е в Каменную Пещеру, где племя изготавливало железные изделия.

Как только они вошли, их обдало жаром, смешанным с запахом дыма, а стук становился все громче и громче.

Раз, два, три... Всего двенадцать человек, включая тех, кто раздувал огонь и помогал. Все они были одеты в звериные юбки, их торсы были обнажены.

Особенно сексуально выглядели мастера, которые ковали железо, пот стекал по их мускулам.

Янь Е прочистила горло, почему-то ей вдруг захотелось пить.

— Янь Е, иди сюда! Поздоровайся с дядей Те Чжи, — У Яо, видя любопытный вид Янь Е, позвал ее, чтобы представить своему другу.

— Здравствуйте, дядя Те Чжи! — Янь Е хорошо разбиралась в людских отношениях, в такой момент нужно было просто вежливо поздороваться.

— Какая милая девочка! Слышал, это ты решила заказать этот... кухонный нож? — Те Чжи был очень рад, когда У Яо сказал, что хочет заказать новый вид ножа. Но когда он понял, что нож предназначен для нарезки овощей, его настроение испортилось. Это же использовать пушку по воробьям! Однако, вспомнив, что У Яо, этот закоренелый холостяк, наконец-то собирается жениться (железное дерево вот-вот зацветет), он, как друг, не мог подвести.

— Очень необычно! И голова у тебя светлая... Только немного расточительно... — Эх, все-таки не удержался.

У Яо бросил на него взгляд: — Что за болтовня? Закончил или нет?

— Ты мне не доверяешь в ковке? Вот, держи! Кстати, девочка, для чего круглое отверстие на лезвии? — Янь Е тайком вытерла холодный пот. Она надеялась, что ее выдуманная причина сойдет с рук.

— Эм... оно нужно, чтобы вешать кухонный нож на узловую веревку и поддерживать чистоту лезвия... — Она действительно была очень придирчивой.

— Мне повезло! Я вам скажу, нам очень повезло, что кто-то как раз ковал стократно закаленный клинок и принес кровь Крылатого Тигра. Она не вся была использована, и я ее достал, хе-хе. Попробуй, как лежит в руке? — Янь Е подбросила кухонный нож в руке, и ее внутренний человечек тихонько заплакал: «У меня есть кухонный нож! Вернусь домой, попрошу маму поймать рыбу и сделать сашими...»

— Удобно! Ваше мастерство просто потрясающе! — Янь Е говорила медовыми устами, осыпая его комплиментами, которые ничего не стоили.

Она подумала, что если наладит с ним хорошие отношения, то, возможно, он понадобится ей для изготовления железного котла.

— Дядя Те Чжи, когда у вас будет свободное время? Я приглашу вас на ужин, я очень вкусно готовлю.

— Хорошо! Но не ты будешь угощать, а твой дядя У Яо. Ему от этого ужина не отвертеться, — Те Чжи похлопал У Яо по плечу и подмигнул ему.

— Не забуду тебя! Работай, а мы пошли!

— До свидания, дядя Те Чжи! — Янь Е помахала рукой.

— Янь Е, смотри, скоро начнется сезон дождей, тогда ливни участятся, и ваш временный дом будет протекать. Кхм-кхм, я хотел сказать, если ты согласишься, я бы хотел оформить мой брак с Цин... — У Яо привел Янь Е, чтобы забрать нож, и у него была еще одна важная задача: спросить у девочки, согласна ли она, чтобы он женился на ее матери... Янь Е, глядя на человека, который, казалось, испытывал неловкость, слегка смутилась: «Я выдаю свою маму замуж... Что за чертовщина!»

— Если вы пообещаете хорошо относиться к моей матери, я согласна!

— Клянусь честью воина, я буду хорошо относиться к Цин, — «И к тебе я буду относиться как к родной дочери...» Последнюю фразу У Яо не произнес вслух.

Чтобы избежать неловкости, Янь Е подняла другую тему: — Дядя У Яо, из чего сделаны крыши в племени? Почему они протекают?

— У нас в основном каменные дома, но крыши сделаны из незрелой древесины, сверху покрытой речной грязью и нитяной травой. Поскольку молодые деревья мягкие и хрупкие, их часто укладывают очень тонким слоем, поэтому они легко протекают.

— А почему бы не использовать каменные плиты?

— Ты еще маленькая, не была в каменоломне. Мы добываем камень в основном с помощью Янь У Няо: сначала огонь, потом вода, так камень трескается, и его можно шлифовать. Но каменные плиты, нужные для крыш, слишком длинные, их просто невозможно отшлифовать, — в голосе У Яо звучало сожаление.

— Ох... — Янь Е погладила подбородок. Все дело в недостатке инструментов. Если будет возможность, она обязательно сходит в каменоломню.

Кстати, если бы была пила, можно было бы распиливать зрелые деревья на доски, использовать их как балки, а они ведь прочные, не гниют, и их несущая способность отличная. Можно было бы делать деревянные столы, деревянные бочки, деревянные тазы, деревянные ложки... Ей казалось, что к ней летят горы деревянных изделий, хе-хе... Интересно, тогда очков дадут побольше?

— Тот ваш дом, хоть и ремонтируется каждый год, но он не ваш собственный, поэтому его не осматривают слишком тщательно. В прошлые годы случались происшествия, — У Яо не хотел пугать ребенка и сказал это расплывчато.

Янь Е поняла. Какие происшествия? Наверняка, незрелая древесина сгнила, это не обнаружили, и крыша обрушилась, не выдержав давления.

Сейчас она была маленькой девочкой, поэтому притворилась, что ничего не знает.

— Дядя, у меня есть идея... Если бы обычные люди могли рубить деревья... Дядя У Яо, подождите, я соберу две травинки... — Вскоре Янь Е держала в руках многозубую траву и нитяную траву.

— Дядя У Яо не верит? Вы ведь знаете обе эти травы, дядя У Яо? Нитяная трава очень прочная, обычным людям трудно ее разорвать. А многозубая трава, ее зазубренная сторона очень твердая, в джунглях часто можно порезаться ею. Дядя У Яо, возьмите нитяную траву за оба конца, а я покажу кое-что интересное.

Янь Е пилила взад-вперед около десяти раз, и нитяная трава порвалась. Глядя на сияющие глаза У Яо, Янь Е тихонько кивнула: «Способный ученик!»

— А может, я возьму нитяную траву, а вы, дядя У Яо, попробуете? — У Яо, вероятно, только этого и ждал. Он быстро сунул нитяную траву Янь Е и бережно взял многозубую траву, ласково поглаживая ее рукой. Уголок рта Янь Е дернулся: «Оказывается, у этого будущего отчима есть такая наивная сторона. Хорошо, что моей мамы здесь нет, иначе их роман со старшей сестрой мог бы и не состояться...»

Будет ли результат другим? Конечно, нет! Это проверено веками, верно? Что касается принципа? Увеличение трения... Наверное, может быть...

— Дядя У Яо, я называю этот новый инструмент пилой. Она будет сделана из железа, длиной более трех метров, с двумя ручками, но не такими, как у кухонного ножа. Как бы это объяснить... Я нарисую на земле: это будет форма, узкая внутри и широкая снаружи, она будет неудобно лежать в руке, поэтому с внешней стороны ее нужно обернуть звериной шкурой. Я плохо объясняю, лучше я нарисую это на Траве Белого Лезвия, когда вернусь... — Янь Е изначально хотела подождать некоторое время, прежде чем говорить о пиле, но сегодня У Яо упомянул о его браке с Цин, который, вероятно, уже не за горами. У нее оставалось не так много времени, ей нужно было заработать много очков, чтобы собрать приданое для своей мамы...

— Янь Е, ты такая умная! Я благодарю тебя от имени всего племени! — У Яо погладил Янь Е по голове, его лицо выражало волнение и облегчение.

Погладил по голове... погладил... по... — Не гладьте детей по голове, они не вырастут высокими! — Лицо Янь Е покраснело от смущения.

— Я вам скажу, дядя У Яо, когда будете пилить дерево, двое могут встать по обе стороны большого дерева, поставить ноги на корни и наклонить тело, чтобы использовать всю свою силу... — Ой, я же сказала, не гладьте по голове...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение