Глава 10: Можешь ругать меня, но не моих друзей

— Один парень подхватил разговор, но тут же причмокнул: — На самом деле, если говорить о внешности, Шэнь Янь и вправду уступает одной девушке.

— Кому?

— Е Ваньвань! Она тоже из «типа богини», но Шэнь Янь всегда держится с таким видом, что это выглядит наигранно и искусственно. Е Ваньвань совсем другая, у неё есть некая утончённость, интеллектуальный вид, и она очень доступна. К тому же, внешность Шэнь Янь слишком индивидуальна, у неё нет такой пластичности, как у Ваньвань.

— Вот это глаз! — Тянь Тяньтянь хлопнула в ладоши, испытывая гордость за то, что её собственное сокровище было признано.

Затем парень с сожалением оглянулся назад: — Жаль, что моя богиня взяла академический отпуск… Чёрт, что я вижу? Моя богиня! Э-э, нет, нет, нет, Е, Е-студентка, я, я только что, не напугал вас?

Е Ваньвань слегка улыбнулась: — Нет.

В это время Шэнь Янь со своим прихвостнем вернулись. Прихвостень уже давно слышал шум отсюда, и, проходя мимо Е Ваньвань, холодно фыркнул: — Пф-ф! Проще говоря, у неё просто обычная внешность! Ещё и интеллектуальный вид? Безродная девчонка, чьи родители неизвестно кто, и вправду возомнила себя кем-то важным?

Говоря это, он злобно уставился на грудь Е Ваньвань: — Наверное, какая-то девица родила и бросила её в приюте, не пожелав воспитывать… —

Прихвостень не успел договорить, как получил пощёчину от Тянь Тяньтянь!

У Тянь Тяньтянь было круглое личико, и обычно она была мягкой, милой и дурашливой, но когда дело дошло до драки, она не колебалась ни секунды!

— Откуда взялась эта бешеная собака, которая тут беспорядочно лает?! Шэнь Янь, это твоя собака? Так поскорее веди её домой и привяжи! А то вдруг кого-нибудь укусит, придётся в больницу ехать, делать прививку от бешенства!

— Какое тебе дело до Е Ваньвань?!

— Дело Ваньвань — это моё дело! А ты, как шавка, плетёшься за Шэнь Янь, как паразит с большим хвостом из туалета, совсем без костей!

Тянь Тяньтянь сплюнула на землю, отчего прихвостень тут же подскочил: — Ты ещё меня ругаешь! Ты сама не кто иная, как прихвостень Е Ваньвань… —

Раздался шлепок, и Е Ваньвань тоже пустила в ход руки.

Честно говоря, когда её только что назвали дочерью проститутки, она не так сильно хотела драться; с детства она так часто слышала эти слова, что у неё уже мозоли на ушах образовались.

Но: — Можешь ругать меня, но не моих друзей.

Ничего не поделаешь, Тянь Тяньтянь была слишком скромной.

Карандаш для бровей за три юаня, шлёпанцы за десять юаней, футболка за пятьдесят юаней, и эти пляжные шорты с загадочной эстетикой восьмидесятых! Она тратила деньги на барбекю и шашлыки, и была без ума от «счастливой воды для толстяков»… Если бы не случай, когда Е Ваньвань увидела, как Тянь Тяньтянь донатит стримеру-качку, она бы и подумала, что Тянь Тяньтянь — просто обычная, весёлая простушка!

Наверное, прихвостень Шэнь Янь тоже ошибочно полагал, что Тянь Тяньтянь — всего лишь простодушная булочка, которую легко взять в оборот, потому что у её семьи нет ни власти, ни влияния.

— У-у-у, как трогательно, Ваньвань, саранхэ! — Тянь Тяньтянь обнимала Ваньвань, прижимаясь к ней, а прихвостень, получивший две пощёчины, слева и справа, уже плакал.

— Янь-Янь!

Янь-Янь… уже давно ушла, пропустив всё мимо ушей!

С того момента, как Шэнь Янь прошла мимо Е Ваньвань и прихвостень начал придираться, Шэнь Янь гордо шагала вперёд.

Полное игнорирование! Абсолютное игнорирование!

Всего лишь безродная девчонка из глуши, не стоило даже обращать на неё внимание! Смотреть на неё — это унижать себя!

Тянь Тяньтянь фыркнула: — Эй-эй-эй, твоя хозяйка уже далеко! Быстро подбери свой собачий поводок и догоняй!

— Тянь Тяньтянь!

— Эй, дедушка здесь!

— Я вас не прощу!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Можешь ругать меня, но не моих друзей

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение