Эти листья похожи на листья мяты и устраняют запах гниения пищи. Удивительно, но они полностью маскируют зловоние.
— Ах! Отличная работа... Хэй, как тебя зовут?..
— Ю Он. Фамилия Ю, имя Он.
На мои слова Сара надула губы и резко отвернулась.
— Ты издеваешься надо мной?
— Нет. Это действительно моё имя. Там, откуда я родом, сначала идёт фамилия, а потом имя. Ю Он.
— Тцк, правда? Звучит как ложь…
— Зачем мне лгать о своём имени? Это правда. У тебя что, есть детектор лжи?
Сара, которая смотрела на меня прищуренными глазами, кивнула, словно у неё не было выбора.
— Поняла. Ты сказал, что только что вернулся из лабиринта? Должно быть, ты устал.
— Ну да, я немного посплю и проснусь вечером.
— Я тебя разбужу. Иди скорее спать.
— Очень признателен. Я пойду.
* * *
— Всё ещё...
Даже после того, как я проспал как убитый и проснулся вечером, глаз остался прежним. Ну, что поделать? В любом случае, я привыкаю к этому полуслепому зрению после дня активности.
Но что это?
— Как будто на один глаз надел очки ночного видения...
Я слышал, что у псовых хорошее ночное зрение. Часть тёмного коридора второго этажа кажется яркой.
Можно ли это считать ярким?..
— Нет, определённо яркий.
Скрип.
Я слышу чьи-то шаги на старой деревянной лестнице в конце коридора. Судя по тому, как не скрипят половицы, это не хозяйка.
Шаги лёгкие, так что, вероятно, это Сара. Должно быть, она принесла лампу с солнечным камнем, чтобы повесить в коридоре. Она поднялась на второй этаж, держа в левой руке лампу, а в правой — лёгкий деревянный стул без спинки.
— Ах, ты проснулся? О Боже...
— Сара? Что случилось?
— Твои глаза… точнее, твой левый глаз. Он ярко светится даже в темноте. Это как-то…
— Ах.
Это немного чересчур, не так ли?
Когда Сара спрятала лампу за спину, быстрое расширение зрачков, свойственное зверям, привело к адаптации к темноте. Увидев это, Сара, казалось, испугалась и подняла руку, чтобы прикрыть рот.
— О боже, о боже, о боже...
Сара подошла и посмотрела на мои глаза.
Это так удивительно? Ну, я бы тоже удивился.
— Для этого есть… причина. Это не то, о чём я не могу говорить, но это долгая история, так что я расскажу тебе позже.
— Ах, да… Тогда не мог бы ты повесить эту лампу на тот крючок вон там?
— Конечно.
Внутри лампы, похожей на маленькую металлическую птичью клетку, находятся осколки камня произвольной формы. Это руда, называемая солнечным камнем, которая поглощает солнечный свет днем и ярко светится ночью.
Я взял лампу из рук Сары и повесил её на крючок, торчащий из стены коридора, а затем спустился по лестнице вместе с Сарой.
— Ты очень высокий. Тебе даже стул не нужен.
— Ну, это… да.
— Хм-м...
Я взял стул, который держала Сара. Он не особо тяжелый, но я должен отнести его обратно.
Обычно я помогаю с работой в гостинице по вечерам. Хозяйка сказала, что примет меня и не будет брать плату за проживание примерно за две недели, но это не значит, что я радостно принял это как исчезновение моего долга.
В конце концов, хозяйка практически спасла мне жизнь. Даже если мне не платят, я помогаю с работой в гостинице по вечерам.
Так я провёл напряжённый вечер.
— Сара, работа, должно быть, очень утомительна.
— Ах, нет, не утомительна.
— Твоё выражение лица говорит об обратном.
— Э-это не так…
У Сары не очень хорошее выражение лица. Как и ожидалось, помогать с работой в гостинице после месяца, должно быть, тяжело.
У неё доброе сердце, поэтому она сама не говорит, что ей тяжело.
— Тогда почему?
— Просто… постояльцев-женщин стало больше, чем раньше.
— Хм-м, правда? Меня здесь до сих пор не было, так что я не знаю.
Странно.
Два дня спустя.
— Хозяйка, у нас закончились дрова, ты не собираешься покупать ещё?
— Нам больше не нужны дрова для бани. Прибыл магический инструмент.
— …Понятно.
Пока я неловко топтался перед стойкой, хозяйка взглянула на меня и покачала головой.
— Иди, если хочешь.
— Нет, как вы узнали?
— Посмотри на себя. С мечом, сумкой и даже плащом. Ты собрался выпить в таком виде?
— Всякое бывает...
Ну, в этой одежде любой может сказать, что я готов войти в лабиринт. Так как я некоторое время отсутствовал в гостинице из-за моего последнего похода в лабиринт, хозяйка думает, что я помешан на лабиринтах.
Когда я вернулся в гостиницу, от меня разило кровью, но я был в порядке. Должно быть, она думает, что я часто оставался в лабиринте, потому что мне это нравилось.
— Ю Он, ты идёшь в лабиринт?
— Ах, Сара. Так получилось.
— Надолго?
— Ненадолго. Я ненавижу лабиринты.
— Тогда не ходи…
— Мне нужно заработать денег. Я много должен твоей матери.
— Ох? Ты знаешь?
— Ах, конечно.
Хозяйка махнула рукой и пошла на кухню.
— Не пострадай.
— Да, ну...
Но почему Сара так обо мне беспокоится? Неужели работа в гостинице так тяжела для неё?
— Я вернусь и снова помогу с работой позже.
— Обязательно.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|