Глава 4

Лу Сяонань была слегка недовольна: — Что с тобой? Как вернулась, так сразу в телефон уставилась. Что там такого интересного?

С этими словами она наклонилась поближе.

— Ого! Кто это сделал?! — На экране была карта города Икс, на которой были отмечены все достойные посещения частные ресторанчики в переулках и на улочках.

Ли Муинь убрала телефон и начала надевать пуховик.

Вчера, чтобы поблагодарить Ян Синя и его менеджера, она пригласила их на ужин. Место предложила выбрать им, и они выбрали неприметный ресторанчик. Заведение было небольшим, но еда — действительно вкусной.

— Наш Ян Синь обожает частные рестораны. Он побывал во всех таких заведениях в городе Икс, и известных, и не очень. У него даже есть своя собственная карта гурмана! — с гордостью заявил Жэнь Ю, пока человек рядом молча продолжал есть.

— Правда?! Можешь дать мне копию? Я тоже хочу попробовать, — наевшись, Ли Муинь осмелела и без колебаний попросила карту.

Глядя в блестящие глаза девушки, Ян Синь не смог отказать и обменялся с Ли Муинь контактами в WeChat и номерами телефонов.

Жэнь Ю рядом был только рад такому повороту событий. Их Ян Синь наконец-то научился быть внимательным к девушкам, не то что раньше, когда он под разными предлогами отказывал всем, кто просил его контакты.

Поэтому сегодня днём, как только Ли Муинь вернулась домой, она получила эту карту.

Пока Лу Сяонань всё ещё восхищалась картой в телефоне, Ли Муинь уже перешла к действиям.

— Ты куда-то собираешься? — спросила Лу Сяонань у обувающейся Ли Муинь.

— Да, с сегодняшнего дня я собираюсь обойти все рестораны с этой карты.

Услышав это, Лу Сяонань вскочила с дивана: — Что? Подожди меня, я тоже иду!

Еда! Кто сможет устоять перед твоим искушением?

Случайная встреча

Опять опоздала на рейс…

Ли Муинь с досадой открыла книгу, которую носила с собой, и начала читать страницу за страницей. Хорошо, что не сдала её в багаж.

Через полчаса Ли Муинь так увлеклась чтением, что, когда кто-то коснулся её плеча, она посмотрела на подошедшего затуманенными от слёз глазами.

Увидев Ли Муинь в таком состоянии, Сяо Цзе растерялся и даже забыл, зачем пришёл.

— Я… я… он… — Маленький ассистент действительно запаниковал.

Ли Муинь взяла себя в руки и спросила обычным тоном: — Я помню вас, вы ассистент Ян Синя, верно? Вы что-то хотели?

Сяо Цзе почесал голову и только тогда вспомнил поручение Ян Синя: — Ян гэ в VIP-зале. Он увидел, что вы сидите здесь, и спрашивает, не хотите ли подождать там.

Сказав это, он огляделся по сторонам. — Пока я шёл сюда, заметил, что многие на вас украдкой смотрят, и фотографируют тоже немало.

Только тогда Ли Муинь запоздало осознала, что стала главной достопримечательностью аэропорта. Вероятно, из-за того, что она была слишком поглощена чтением и выглядела неприступной, никто не подошёл напрямую просить автограф или сфотографироваться.

Чувствовать себя пандой в зоопарке было не очень приятно, поэтому она приняла любезное предложение и решила воспользоваться привилегиями большой звезды.

В VIP-зале ожидания был только Ян Синь, державший в руках книгу.

Заметив название, Ли Муинь подумала, что это настоящее совпадение.

— Вы тоже читаете «Предназначение на полжизни»? — Ли Муинь помахала своей книгой, точно такой же, как у Ян Синя.

Ян Синь закрыл книгу и пожал плечами: — Работа требует, ничего не поделаешь.

Раз это касалось работы, возможно, требовалась конфиденциальность, поэтому Ли Муинь не стала развивать тему.

— Скоро Новый год, а вы летите за границу, — Ли Муинь увидела небрежно брошенные на стол билет и посадочный талон.

Они летели в разные места, но выходы на посадку были соседними.

— Съёмки фильма будут проходить в Японии. Я вылетаю на несколько дней позже съёмочной группы, вернусь самое раннее в канун Нового года, — Ян Синь тоже был расстроен. Его бабушка и дедушка только что приехали из родного города, а ему нужно было уезжать за границу. Дедушка отнёсся спокойно, а бабушка вздыхала так, будто он уходит в поход на восемь лет. — А вы куда?

— В Америку, там мой отец и дядя, — при упоминании семьи глаза Ли Муинь изогнулись в улыбке, излучая бесконечную нежность.

Эта девушка, очевидно, выросла в любви и заботе.

В этот момент наконец объявили посадку на рейс в Нью-Йорк.

— Что ж, счастливого пути, — Ян Синь протянул правую руку.

— Вам тоже счастливого пути, — Ли Муинь встала и пожала тёплую руку Ян Синя.

— Чуть левее… Нет, слишком влево, правее… Нет-нет… — Красавица с тёмными волосами и голубыми глазами руководила Ли Муинь, которая клеила оконные узоры на панорамное окно.

Ли Муинь несколько раз поправляла узор, но Джослин всё равно была недовольна. Ли Муинь ещё не успела рассердиться, как в Джослин полетела подушка, которую та ловко поймала.

— Ли Ханъюань, ты меня убить хочешь! — обиженно воскликнула Джослин.

Тридцативосьмилетний мужчина рассмеялся, как мальчишка: — Нечего мою племянницу обижать.

— Я не обижала!

Ли Муинь покачала головой, чувствуя полную беспомощность. Её дядя, который на публике создавал образ холодного, сдержанного и неприкосновенного человека, дома совершенно преображался, превращаясь в неповзрослевшего парня — и внешне, и внутренне.

Пока эти двое, большой и маленький, продолжали спорить, пельмени уже были готовы.

Ли Жун вышел из кухни с тарелкой ароматных жареных пельменей, успешно заткнув рты спорщикам.

Семья из трёх человек и заглянувшая в гости Джослин — четверо весело болтали, и большая тарелка пельменей быстро опустела.

— Дядя Ли, не волнуйтесь, доверьте мне Муму. Хотя бы ради ваших пельменей я обязательно о ней позабочусь! — Джослин говорила с Ли Жуном по-китайски. У неё была утончённая европейская внешность, но в её китайской речи слышался лёгкий пекинский акцент.

Ли Жун с улыбкой кивнул. Ли Ханъюань пренебрежительно скривил губы: — Если бы мне не нужно было ехать в Милан, а моему брату — в Африку, мы бы ни за что не доверили тебе Муму. Заботиться о Муму? Скорее, это Муму будет заботиться о тебе.

Джослин от возмущения чуть не подавилась. Ли Муинь поспешила вмешаться: — Ладно, в Исландию мы едем вместе с дядей и тётей Джослин, так что, дядя, не волнуйся. Спокойно поезжай работать судьёй, а папа пусть спокойно едет в Африку фотографировать тигров.

— Ах, Джослин, твои родители скоро вернутся? Давай отнесём им немного пельменей и заодно соберём вещи, ведь завтра уже уезжать, — сказав это, она схватила Джослин за руку и убежала, не дав никому возможности возразить.

В соседнем доме Джослин продолжила поглощать пельмени.

— Зачем ты так быстро меня утащила? Я чуть пельмени не выплюнула.

— А что, дать тебе дальше спорить с дядей? Вы как только встречаетесь, так сразу начинаете цапаться. Один стариков не уважает, другая — детей не любит. Вас изолировать друг от друга надо, — недовольно сказала Ли Муинь.

Джослин не нашла, что возразить, и послушно продолжила есть пельмени.

Уголки губ Ли Муинь слегка приподнялись.

Она познакомилась с соседской семьёй Джозеф, когда переехала в Америку в десять лет.

Миссис Джозеф была наполовину китаянкой, наполовину немкой. Оба родителя были археологами, а их единственная дочь Джослин с детства жила с бабушкой по материнской линии и прекрасно говорила по-китайски.

Именно потому, что с самого начала не было языкового барьера, Ли Муинь считала её и старшей сестрой, и лучшей подругой.

— Кстати, Муму, насчёт моего переезда к вам, Сяонань согласилась? — Джослин сейчас училась на третьем курсе магистратуры юридического факультета Пекинского университета. Изначально она поехала в Пекин изучать международное право, чтобы быть поближе к бабушке и дедушке, но её глубоко очаровал Китай. После окончания учёбы в следующем году она планировала остаться в Китае и как следует донимать подругу.

— Да, я освобожу кабинет, будешь там жить. Сяонань тоже согласна.

— Дорогая, ты такая хорошая, люблю тебя! — Джослин была очень довольна таким раскладом.

От радости она съела ещё несколько пельменей.

Ли Муинь, увидев снова пустую тарелку, потеряла дар речи: — Столько ешь, растолстеешь!

Джослин скорчила ей рожицу.

Братья Ли были сиротами и не придавали большого значения семейным встречам на Новый год. В этот раз у обоих была работа, а Ли Муинь была не одна, так что они были спокойны.

Ли Муинь прибыла в Рейкьявик как раз в то время, когда в Китае садились за новогодний ужин.

Поскольку гид сказал, что сегодня вечером возможно северное сияние, они быстро пообедали и отдыхали в отеле.

Вечером, под руководством гида, они, навьюченные походным снаряжением, отправились к озеру за городом.

Разбив палатки, Джослин спряталась в отапливаемой палатке и усердно печатала на ноутбуке.

— Мы уже здесь, а ты всё работаешь? — Прождав час, но так и не увидев ничего на небе, Ли Муинь тоже забралась в палатку погреться.

— Просто зарабатываю на жизнь. Ваши китайские редакторы умеют выбивать рукописи, — сказала Джослин, не замедляя печати.

Её детективные романы хорошо продавались в Америке, и в Китае у неё тоже было немало читателей.

Одно китайское издательство узнало, что она учится в Китае, и захотело подписать с ней контракт. Как раз после окончания учёбы она не хотела идти работать в юридическую фирму, поэтому согласилась.

Одна книга уже вышла и получила хорошие отзывы, поэтому редактор постоянно торопил её со сдачей второй.

Ли Муинь налила себе кофе: — Ну, тогда работай спокойно, а я пойду дальше ждать северное сияние.

Ожидание затянулось на всю ночь. Супруги Джозеф уже вернулись в палатку отдохнуть, Джослин всё ещё сражалась с текстом. Только Ли Муинь вынесла два маленьких стульчика и сидела у костра с гидом, болтая и ожидая северного сияния, которое могло появиться.

— Скоро рассвет, — гид был немного расстроен. — Похоже, сегодня мы не увидим северное сияние. Зря вы прождали всю ночь.

Ли Муинь улыбнулась: — Не торопитесь с выводами. Лучшее часто появляется в самом конце.

Гид хотел что-то сказать, но его внимание привлёк зелёный луч света на дальнем горизонте.

— Северное сияние! — Гид поспешил в палатку будить остальных. Ли Муинь же застыла на месте, не отрывая глаз от сияния.

Так вот оно какое, северное сияние! Потрясающе красивое, оно в одно мгновение озарило всю тёмную ночь.

Ночное небо превратилось в гигантский экран, и гость издалека преподнёс невероятно красивый дар.

Спокойное до этого озеро в эту особенную ночь тоже пробудилось. Отражение сияния струилось по водной глади, и вместе с северным сиянием стало незабываемой картиной.

Лишь спустя долгое время Ли Муинь вспомнила, что нужно сфотографировать.

Чтобы сделать снимок, она сняла перчатки и взяла камеру.

Обнажённые руки…