Глава 3

Глава 3: Выжить

— Хм? Что происходит...?

Фурина потерла глаза и села в кровати, ее сонный вид поразил Су Юаня, как критический удар!

Ох! Фурина! Как ты можешь быть такой милой?!

Нет! Госпожа Фурина! Пожалуйста, позвольте мне быть вашим верным псом! Гав-гав!

— Я прекрасно спала. Зачем ты меня разбудил?

Фурина всё еще не открыла глаза, ее голова слегка поникла, выглядя совершенно не проснувшейся.

— Потому что эта кровать немного грязная, на ней что-то нечистое, так что лучше тебе поспать где-нибудь в другом месте, Фурина!

Су Юань не осмелился рассказать ей о странных жуках на кровати, боясь напугать ее хрупкое сердце.

— Что-то грязное?

Фурина пробормотала в замешательстве. Затем, под ошеломленным взглядом Су Юаня, она протянула руку под одеяло и вытащила одного из тех странных жуков...

— Ты об этом? Это совсем не что-то грязное...

Затем, под еще более шокированным взглядом Су Юаня, «Фурина» прямо положила жука в рот и начала медленно его жевать, сопровождаемая хрустящим звуком...

Су Юань не мог понять, как такой мягкий, извивающийся жук может издавать такой хрустящий звук при жевании...

Нет, подождите! Дело совсем не в этом! Как Фурина могла съесть такого странного жука сырым?!

Су Юань наконец понял — всё, что было написано на его ладони, было правдой!

Эта Фурина... совсем НЕ Фурина!

Страх охватил сердце Су Юаня, когда он медленно отползал, пытаясь увеличить расстояние между собой и этой «Фуриной»...

Но затем он вдруг вспомнил слова, вырезанные на его ладони, которые постоянно повторялись:

Как бы страшно ни стало, не вставай с кровати!

Не вставай с кровати!!

НЕ ВСТАВАЙ С КРОВАТИ!!!

Заставив себя подавить страх, Су Юань не оставалось ничего другого, кроме как остаться в кровати...

— Ну же, дорогой. Открой рот, дай мне покормить тебя тоже...

«Фурина» подняла извивающегося жука и поднесла его к губам Су Юаня, слегка приоткрыв свой рот, сигнализируя ему сделать то же самое...

Глядя на гротескное, копошащееся существо перед собой, Су Юань просто не мог набраться смелости открыть рот.

Он бесчисленное количество раз представлял, каково это будет, если Фурина лично покормит его, но кто мог догадаться, что всё обернется так...

Нет! Эта штука даже не Фурина! Это не считается!

— Почему ты не открываешь рот? Я думала... ты поймешь меня.

Увидев, что Су Юань отказывается подчиниться, «Фурина» медленно открыла глаза.

Но вместо зрачков или обычных ярко-голубых радужных оболочек там не было ничего — только глубокие, бездонные, багрово-черные пустоты, бездна настолько темная, что казалось, она простирается бесконечно за пределы человеческого понимания.

— Я думала... что после этих пятисот лет ты будешь тем, кто поймет меня. Единственным, кому я смогу довериться...

— Но теперь... может быть... это не так?

Су Юань ясно видел, как кожа на лице «Фурины» извивается и искажается, словно комок теста, который мнут, теряя всякую связность формы...

Ее рот разделился надвое — верхняя губа оказалась на месте левой брови, а нижняя губа растянулась туда, где должно быть правое ухо. Левый глаз превратился в правую ноздрю, правый глаз трансформировался в единственный зазубренный клык, а над лбом гротескно появился новый рот, полный бесчисленных острых, как бритва, клыков.

Из каждого сантиметра ее лица начала сочиться густая, багровая, зловонная жидкость...

Наблюдая за этой ужасающей трансформацией, Су Юань покрылся холодным потом. Капли пота стекали со лба, и всё его тело неконтролируемо дрожало.

Ужасное предчувствие поразило его — если он не съест этого жука, он умрет поистине жалкой смертью!

Другого выбора не было.

Ради выживания Су Юань крепко зажмурил глаза, собрался с силами и одним быстрым движением проглотил извивающегося жука целиком!

Су Юань изначально планировал просто проглотить его целиком и не думать об этом...

Но в тот момент, когда он попал ему в рот — прежде чем он успел даже пожевать — жук лопнул сам по себе!

Выплеснулась густая, вязкая жидкость, сопровождаемая невыносимым смрадом.

Невыносимое отвращение заставило Су Юаня чуть не вырвать.

Хотя отвратительный вкус вызывал желание стошнить, Су Юань знал, что ни при каких обстоятельствах он не может позволить себе выплюнуть его.

Глядя на гротескную и ужасающую фигуру «Фурины», зловещее чувство пробежало по спине.

У него было предчувствие, что если он осмелится выплюнуть это... от него не останется даже трупа.

После того, что казалось вечностью внутренней борьбы, Су Юань наконец набрался смелости и проглотил отвратительного жука целиком...

— Очень хорошо... Сегодня мы вместе перекусили на ночь!

— А теперь давай снова спать!

— Только хорошо отдохнув, мы сможем накопить необходимую энергию...

— Завтра нам еще идти в Оперный театр смотреть представление!

Пока «Фурина» говорила, ее лицо мгновенно вернулось в нормальное состояние. Затем она снова легла и уснула...

Су Юань тяжело дышал, глядя на мирно спящую «Фурину» с глубоким чувством того, что едва пережил катастрофу...

Этот человек... Нет! Эта штука определенно не была Фуриной!

Он действительно перенесся в Тейват из Genshin Impact?

Или на самом деле он оказался в ловушке какой-то хоррор-игры?!

Это было слишком ужасно!

Немного успокоившись, Су Юань снова посмотрел на слова, вырезанные на его ладони.

Слава богу, он доверился им — подавил свой страх и не сделал ничего опрометчивого.

Он следовал самому важному правилу: никогда не покидать кровать...

Но если он никогда не сможет покинуть кровать, разве это не будет означать, что ему придется терпеть эти мучения вечно?

И если эта Фурина не настоящая Фурина, то где настоящая?

Это место действительно континент Тейват?

Су Юань вспомнил свой опыт чтения веб-новелл. Тейват, в который он перенесся, очень вероятно, был испорчен или захвачен какой-то странной сущностью...

И он... он может быть просто предназначенным спасителем...

Но если его вывод верен, то забудьте о спасении мира, он даже себя сейчас спасти не может!

— Черт возьми, разве я не получаю какую-нибудь систему или читерскую способность после переноса?

— сокрушался Су Юань, почти в слезах.

Внезапно его осенила мысль — что если надпись на его ладони была какой-то читерской способностью?

Но прежде чем он успел подумать дальше, снова раздался голос «Фурины»: — Дорогой, почему ты сидишь?

Ложись и спи...

Су Юань вздрогнул от звука и быстро послушно лег обратно...

Жуткие жуки, которые были раньше, казалось, полностью исчезли.

Лежа на мягкой кровати, Су Юань осторожно повернул голову, чтобы посмотреть.

Он увидел, что «Фурина» всё еще лежит на боку, отвернувшись от него...

Он не осмелился смотреть дольше, боясь, что может спровоцировать еще одно ужасающее событие.

Чувство тревоги наполнило Су Юаня — он понятия не имел, с чем еще столкнется и как должен с этим справиться...

Он ведь не может просто оставаться в кровати вечно, верно?