Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Серия «Любимчики»: Они в древности.

Когда Лань Сяоюй открыла глаза, перед ней уже не было площадки для банджи-джампинга.

Она, ошарашенная, лежала на полу, а перед ней стояла надменная женщина в роскошном зелёном одеянии и ругала её.

— Плачешь, только и знаешь, что плачешь! Я тебя родила, чтобы ты плакала? Книги читать не умеешь, на цитре играть не можешь. Была бы ты сыном, ещё ладно, но ты всего лишь шунюй, не можешь сравниться по положению с диньюй, да ещё и не стараешься. Что ты вообще можешь делать? — Говоря это, женщина снова подошла и ущипнула её.

Лань Сяоюй вздрогнула от щипка и тут же воскликнула: — Больно! Что ты делаешь? — Как только этот голос вырвался наружу, она сама испугалась.

Это был совсем не её голос: мягкий, нежный, с плаксивыми нотками, такой милый, что мог бы умилить кого угодно. Но в тот момент её это не умилило, она чуть не обмочилась от страха.

Дрожа, она вытянула руки — это были совсем крошечные ручки, детские.

— А-а-а-а! — Лань Сяоюй открыла рот и закричала. — Что происходит?! И где Цинчэн?

Сегодня её бесшабашная Фан Цинчэн потащила на банджи-джампинг, чтобы отпраздновать сдачу пересдачи по английскому. Она и так боялась, опыта у неё не было совсем. Когда они прыгнули вместе с Цинчэн, кроме крика, остался только ослепительный белый свет.

Но теперь она… Возможно, её крик напугал ту женщину, потому что та замерла на мгновение, а затем снова указала на неё пальцем: — Ты ещё смеешь кричать! Хоть кричи во весь голос, твой отец всё равно не придёт! Если бы ты не была дочерью, разве господин взял бы ещё одну пятую наложницу? Теперь он каждый день бегает в её покои. Какой грех я совершила, родив такую бесполезную… — Говоря это, женщина сама расплакалась.

Стоявшие рядом служанки принялись уговаривать: — Четвёртая госпожа, перестаньте, седьмая госпожа ещё совсем маленькая… — Лань Сяоюй повертела своей маленькой головкой, огляделась по сторонам. Ей казалось, что она спит. Она сильно ущипнула себя за руку, и от боли у неё снова навернулись слёзы.

Оказалось, это был не сон! Она действительно, чёрт возьми, переселилась!

В тот год Лань Сяоюй попала в тело четырёхлетней девочки. Она с трудом росла, с трудом пробивалась наружу и с трудом нашла Фан Цинчэн.

Две сестры по несчастью, встретившись в этом не существовавшем в истории времени, обнялись, слёзы текли по их лицам, и они не могли вымолвить ни слова.

…Тринадцать лет спустя. Мастерская вышивки Цинцин.

— Цинчэн, быстрее! До рассвета мне нужно получить другое удостоверение личности, иначе, если меня снова поймают, мне конец! — Лань Сяоюй что-то наносила на лицо перед зеркалом, не переставая говорить.

Фан Цинчэн вышла из-за облачной ширмы, неся комплект мешковатой одежды в стиле Братец Острый.

Она всё ещё колебалась: — Сяоюй, ты правда собираешься бежать? Невеста наследного принца! Это же будущая императрица, а через несколько десятилетий — вдовствующая императрица! Чёрт возьми! Ты знаешь, сколько людей мечтают об этом, а тебе это досталось! — Говоря это, она положила одежду на стул и не удержалась от ворчания: — Мы с тобой переселились сюда уже больше десяти лет назад и не можем вернуться. Если бы стать императрицей, это было бы очень даже неплохо, а?

— Тогда ты и будь ею, иди, иди, — Лань Сяоюй скривила губы и бросила на неё взгляд.

Фан Цинчэн высунула язык и замолчала. Не говоря уже о том, что она дочь торговца, и у неё не было бы никаких шансов на выбор невесты наследным принцем, даже если бы они были, она бы всё равно не пошла.

Лань Сяоюй без стеснения стянула с себя улучшенный дудоу и крикнула Фан Цинчэн: — Быстрее, быстрее! — У той дёрнулся уголок рта. Она взглянула на выдающуюся грудь подруги и недовольно сказала: — Ты не могла бы быть помягче? Кто-нибудь другой подумал бы, что ты зовёшь меня на что-то другое.

Фан Цинчэн выбрала из кучи одежды кусок белой газовой ткани и стала оборачивать её вокруг Лань Сяоюй, одновременно не удержавшись от восклицания: — Кстати, в резиденции канцлера что, совсем нет плоскогрудых?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение