Глава 1

— Черт... Как ни посмотри, все равно тоскливо, — тяжело вздохнул Картер. Картер Уильямс шел домой с работы в холодный зимний день, разглядывая свою скудную зарплату и подсчитывая расходы на следующий месяц. "Ну, что ж, наверное. Придется как-то выкручиваться, как всегда", — подумал он, доставая из кармана наушники Bluetooth. Это была единственная хорошая вещь, которая у него была, и он копил на нее несколько месяцев. Вставив наушники в уши, он продолжил путь домой, слушая новый альбом, вышедший сегодня утром. По дороге домой Картер проходил мимо множества молодых пар, и горечь, которую он чувствовал в сердце, глядя на свой пустой кошелек, только усиливалась от этих постоянных напоминаний о его вечной девственности, улыбающихся ему прямо в лицо. Картер не был особенно привлекателен. Он был невысоким смуглым молодым человеком, слегка полноватым, с круглым лицом, усыпанным прыщами. Единственным его достоинством были яркие миндалевидные глаза, сиявшие под солнцем, как золотые озерца, но даже они были скрыты за толстыми очками.

Бах! Картер случайно налетел на молодую пару, пока витал в облаках, думая о Бед Варсе, и сбил с ног девушку примерно его возраста, из-за чего она пролила напиток, который несла, на новенькие белые Найки своего парня.

— Черт! Простите, пожалуйста, вы в порядке? — спросил Картер с явной паникой в голосе.

— Нет, я не в порядке, жирный ублюдок! Ты меня сбил! — закричала на него девушка с явным отвращением.

— Я знаю, знаю, прост... — БАМ!

Картер не успел закончить фразу, как получил кулаком в челюсть, отчего отлетел назад. Парень девушки оправился от первого шока и кипел от ярости. Он только что купил эти кроссовки, чтобы выглядеть идеально на свидании, которое планировал целую вечность, и теперь какой-то жирный придурок собирался все испортить? Ни за что на свете он не собирался его отпускать!

— Кусок дерьма, как ты собираешься это компенсировать, а?!

Парень сделал два шага и в мгновение ока оказался рядом с Картером, поставив ногу на грудь молодого человека, который все еще пытался удержаться в сознании после неожиданного удара. К этому моменту вокруг троих собралась толпа, но никто не пришел на защиту Картера. Наоборот, люди даже снимали происходящее на видео и начинали отпускать шутки, пока Картер лежал на земле с ногой на груди.

— Я прост... — Хрясь!

Картер снова попытался извиниться, но его снова прервали, и прежде чем он смог закончить свои искренние извинения, он почувствовал сильный удар в грудь. — ААААА!

— Ой, извини, чувак, моя вина, у тебя там столько жира на груди, я не думал, что что-то сломаю! — злобную ухмылку на его лице невозможно было скрыть, как бы он ни старался, но было ясно, что он и не особо старался. К этому моменту Картер уже даже не слышал его. Ему было так больно, что весь мир кружился. Бедный парень даже не мог вспомнить, где он находится, и дышать становилось все труднее с каждой секундой.

— Дерек, мы можем просто уйти? Настроение испорчено окончательно, и мне холодно.

Девушка поднялась с земли и шла за своим парнем, пытаясь уговорить его уйти. Хотя все это было не ради Картера. Она изменяла этому ублюдку, и при всех этих камерах она очень боялась, что ее увидит другой ее парень, с которым она должна была встретиться послезавтра.

— А? О, конечно, Эш.

Властного и деспотичного мужчины, который был здесь раньше, больше не было, и он почти сразу убрал ногу с груди Картера и присоединился к своей девушке. Однако не раньше, чем обшарил Картера и забрал те небольшие деньги, что у него были.

— Тьфу, он нищий ублюдок, этого даже на половину новой пары обуви не хватит, детка, — сказал он Эш, когда они уходили с места происшествия.

— Ну, а чего ты ожидал, детка, ты же видел его паршивую одежду. Должен был знать, что у него нет настоящих денег, — Эш хихикнула с извращенным весельем, хватая Дерека за руку и прислоняясь головой к его плечу. — Ты выглядел там очень горячо... Пойдем к тебе, я хорошо тебя вознагражу за то, что ты за меня заступился.

Дерек поймал себя на мысли, что хотел бы, чтобы жирные неудачники каждый день натыкались на его девушку, если это приносит такие благословения.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение