Глава 2. Возвращение (2)

Больше всего Фэн Нинжань не могла понять, почему храмы нужно строить в глухих горах, лесах и на окраинах, а не в черте города, на равнине?

Разве это не влияет на количество прихожан?

Конечно, каждый раз, когда она высказывала Оуян Сюэ свои мысли, та смотрела на нее с выражением крайнего разочарования: — Городская суета и шум, конечно, влияют на самосовершенствование богов! Что ты понимаешь!

Ладно, хорошо, это она ничего не понимает, это она мешает.

После целого утра утомительного подъема они наконец добрались до главного зала. Еще один большой лестничный пролет, и они окажутся в главном зале для поклонения.

Сейчас было утро, и толпы людей свидетельствовали о процветании храма, но большинство посетителей были пожилыми людьми. Таких юных девушек, как Фэн Нинжань и Оуян Сюэ, было очень мало.

Поднявшись в главный зал, Фэн Нинжань сопровождала Оуян Сюэ, которая благочестиво поклонялась всем богам и бодхисаттвам.

Поскольку она часто сопровождала Оуян Сюэ в различные храмы, она давно знала наизусть весь процесс возжигания благовоний и молитв.

Искренне преклонив колени перед богами, она смутно услышала, как Оуян Сюэ бормочет: — Если вы услышите мое желание, позвольте мне вернуться в то место. По крайней мере, скажите ему, где я. Я... очень по нему скучаю...

Она не знала, о ком говорит Оуян Сюэ, но, наверное, это был тот человек, которого она так долго искала.

Прошло столько лет, и она знала, что Оуян Сюэ все время искала этого человека. Она также знала, что с ней, должно быть, произошло что-то невероятное, раз она стала такой, какая есть сегодня.

Выйдя из главного зала, Оуян Сюэ ответила на звонок. Сказав, что у нее дела в школе и она не сможет сопровождать ее к мастеру, чтобы растолковать сон, она извинилась и поспешно ушла.

Фэн Нинжань не придала этому значения. Пройдя несколько шагов, она увидела впереди старуху, сгорбившуюся, с четками в руке, одетую в даосский халат, опирающуюся на флаг, на котором было написано: "Гадание и толкование снов, пятьдесят за раз".

Не успела она толком подумать, как старуха повернула голову, и ее глубоко запавшие глаза уставились прямо на нее.

Неизвестно почему, но взгляд старухи заставил ее почувствовать себя жутко, и ей захотелось немедленно уйти, но ноги, казалось, внезапно перестали слушаться. Как бы она ни хотела уйти, она все равно стояла прямо на месте.

Старуха шагнула к ней.

— Девушка, по вашему лицу видно, что вы связаны со старухой судьбой. Не позволите ли старухе погадать вам?

Не дожидаясь, пока Фэн Нинжань скажет "да" или "нет", она уже полуприкрыла глаза, грубыми темными пальцами профессионально считая на них, что придавало ей немного загадочности.

— Девушку долгое время преследует один и тот же сон?

Услышав это, Фэн Нинжань вздрогнула и перестала бояться и хотеть уйти.

— Мастер знает, почему? — Она достала пятьдесят юаней и положила их в корзину старухи.

— Мм... — Старуха на мгновение задумалась и медленно произнесла: — Сердце имеет мысль, павшую в другое пространство. Глубокая любовь и разлука. Изначально не здесь.

Выслушав это, Фэн Нинжань почувствовала, что ее мозг полон вопросов.

Что это вообще значит?

Не успела Фэн Нинжань глубоко задуматься, как фигура старухи в ее глазах стала постепенно расплываться, голос старухи становился все более далеким, а перед глазами все кружилось, пока наконец не погрузилось во мрак.

Перед тем как полностью потерять сознание, она услышала эту фразу.

— Тебе пора вернуться...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Возвращение (2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение