бикэухсГлава 1

— По приказу ьягосподина, госпожа, прошу вас дйлшвернуться в умъгхшдом. Госпожа, шывъпрошу вас яйсвернуться вместе унсо мной, ел— склонился слуга  ыкив почтительном поклоне.

— Возвращайтесь. Простите, но я не могу вжщвыполнить вашу просьбу, — шюъгрответила Су Юэци, перебирая чётки и читая птщепгипро себя буддийские сутры. На эжгалтаре рядом с ней постояли фйтчтри поминальные таблички.

На яътрёх чбввжтэпоминальных табличках были тбююяънаписаны фвафимена: шдьхсыЦинь хйьцыащЧжао, Гуань ыллСяоцинь и Цинь кцяСиси…

Су Вэньвэнь смотрела в экран иачятелевизора, мюийно не аэвидела бпэвкдничего. Все июбцяулеё мысли были заняты яххедйнпоследними сценами из того мира.

еналиэо— цмуьХа-ха, этот сахьскетч такой кунпблсмешной! — Мама Су со смехом сужофобернулась эцк Су Вэньвэнь, сидящей рядом окс жылъней. Увидев её дчпмяухзаплаканные юхосглаза, гчкдяулыбка на её хчуепелице ярэшмгновенно исчезла.

Мама Су переключила канал. одвкШла последняя серия сериала «Поразительное иррена каждом аачпщщяшагу».

чйлчъСлишком цфхэгрустно. Мама уже собралась переключить пюфсссэканал, но ъцкжСу Вэньвэнь похкчепротянула руку и хйлостановила её.

щчывив— Давай посмотрим что-нибудь каповеселее. Зачем уоюдпйхсмотреть такую гшеэфьщпечаль? хгъбхъ— сказала мама яноСу фэшйс несчастным ижцспявыражением ххъкднйлица.

Су Вэньвэнь не ответила, но и руку не убрала. Она ръюмапросто ртдтысмотрела на вахбэкран.

В сериале Чжан Сяо шла по многолюдной ищюфшулице, когда вдруг увидела ехюьна дороге рекламный аюажьбаннер юьфхммузея. югЧжан Сяо хллхнеторопливо вошла штыв эмкмузей. Внезапно её учавнимание шщъпривлекла вяькартина времён правления императора чсдбвцлКанси дниз династии Цин, на которой были афдйлегизображены все пеъфпринцы, весело гфяеыапроводящие время вместе. шцщНа йафгчэголове одной из мркнаглядно быблоизображённых кесудворцовых служанок, шжпвойдналивающей жжчай ижрэрвочетвёртому тщдытяюпринцу, оьркрасовалась ъубзаколка, ддлподаренная ей самим принцем. снбдхяЧжан Сяо разрыдалась.

хащхсПо щекам Су Вэньвэнь тоже покатились слёзы. гжБелая мхфэфакошка, похожая на нефритовый фрйтхашарик, которую чэона держала на руках, словно почувствовав её грусть, съцэвнезапно обняла кяеё своими передними лапами. Из йгарнохеё ооголубых кошачьих глаз внждбжстекли слёзы.

Су ттуВэньвэнь иъюедумала о той старой кйжккниге мъьажъьи тнхъюнмне заметила щфююажтстранного поведения хтблояткошки у себя на руках.

фх— Мама, отвези хйменя ещё раз в студию «Ли ееюъъеЮэ», — сказала вфаащюСу Вэньвэнь, вытирая слёзы гци ххсьооборачиваясь эулпцк тцябматери с покрасневшими глазами.

туувид— Хорошо, хеотвезу, щъи— ответила мама Су с халнуоблегчением.

кшыкСидя в машине, Су ауфяяфВэньвэнь кугсмотрела на мелькающую твхйза утунащбокном зелень и снова ибцьжэпогрузилась в воспоминания.

— Юй Гу! — Су Юэци выбежала из дома усюки увидела ажпкэна небе лбшпрестранное солнце. У неё появилось хбнехорошее предчувствие, и она хтыярешила поскорее найти пехшЮй Гу пгцъи ебне етйцвыходить эщиэбольше из дома.

одпщъОна эгцхйхрпобежала в ияътту сторону, куда убежала йыюкЮй щагГу, и уедобежала хбщтмадо реки. бнмшУвидев в воде нефритовый бхышарик, дкьрашмона испугалась.

цжпОна подумала, что река пкщикнеглубокая, чцсужи даже если гдона ттвне очень хорошо плавает, то всё равно сможет улсвытащить Юй Гу. Она сняла ркьхрвмобувь и жтпрыгнула ырэлавв воду.

В этот момент вокруг вдруг потемнело. жббчлСу дчфуэфЮэци ртдкяподняла голову и посмотрела на солнце. ндщлхщЭто было полное солнечное затмение.

Су Юэци утоупротянула руку, чтобы схватить Юй Гу, но почувствовала, тщйкак её затягивает юеевжюгкакая-то огромная сила, щэжноона ьжттеряла силы, тело становилось ъержлёгким.

Она чбшюпоняла, что геищддело ицбплохо. цйОткрыла чджврот, чтобы позвать на помощь, ыуюспцно голос хаьшпстановился всё тише и тише.

Когда силы покинули её, вадки ххтело стало совсем лёгким, гыона увидела белую дхйсфигуру, летящую к ней.

ыбф— хюсГосподин… — это были последние слова Су эхаэаЮэци, имшкчпрежде чем она потеряла сознание. Это мьтяубыли также и первые слова, аьекоторые она яъаапроизнесла, лхивъйкогда пришла лсов лласебя на больничной рмкойке.

Сначала она тдбыла Су Вэньвэнь, потом лцлстала Су Юэци. мйфтщхяКогда ккщцщъиже она вгжъчмрешила жшщчрэибыть иншлксСу Юэци, щнянебеса вернули хъоеё обратно в пщтело Су Вэньвэнь. Су Вэньвэнь мыпхйрприслонилась вяэжпэк окну машины аьжидди смотрела на улицу. По её рьичеэкщеке скатилась тфшндслеза.

Мама Су остановила машину у студии.

Су Вэньвэнь посмотрела на деревянную табличку с надписью «Студия ихыь«Ли Юэ», сделала нттенесколько шагов вперёд и хогоыоткрыла дверь.

Эта уютная фхллтйюи незнакомая обстановка ьяся— вднкьдело рук мялциСу Юэци и Цзюй Хао, их йаетихая гавань.

— Цзюй Хао! юштшбя— лэшякрикнула мама Су, жтвойдя чмифлв студию.

— Иду! — голос Цзюй Хао ыжтчхпослышался слева. Су Вэньвэнь быжинаправилась направо.

— Мама, почему ещвы кяупришли? — Цзюй мйХао подошёл к риидвери и с улыбкой поприветствовал маму Су. Потом посмотрел уаодей за спину и нюцююспросил: цййижж— А где дкбВэньвэнь? Что-нибудь вспомнила?

хбъэжМама Су хъоыпромолчала и только кивнула шухголовой в правую ъкцсяйксторону.

Цзюй Хао шхюхерпонял её эийюнамёк хти жьыс пжрадостью пошёл ягыманаправо.

— Вэньвэнь! — Цзюй Хао в уййорадостном ъйвозбуждении подошёл к хвьчъыней, чтобы обнять, но обнял пустоту.

Су Вэньвэнь отстранилась акчот бьэпнего на пару шагов, рюжрдержа воаидистанцию.

— сщхпПрости, Цзюй Хао, цйбйно хня всегда считала тебя другом. Я хфне пхщсста Су Вэньвэнь, которая вышла гфрхза тебя замуж, нгкчюпоэтому… — ъдсялтчСу Вэньвэнь яэчувствовала себя неловко. Голос рлхьбаеё становился жухъцочвсё тише лпи тише, пока не стал едва слышен.

— ыпхбСу Вэньвэнь! — в глазах лиькьЦзюй рглХао йыюымелькнула боль. одскгхОн чмневольно повысил голос.

гщчор— аиЯ не хочу с тобой спорить. Я эфатпришла, чтобы мбшмеонайти старую книгу укхна английском хкьщаязыке. ухещОна здесь? — тихо гдисжьъспросила Су Вэньвэнь, ъилизбегая смотреть пжптывфв глаза муоквтшЦзюй Хао.

— цйуумеТы пришла только неосдради этой дурацкой книги? хчжхрбХорошо, я дам тебе тяцухеё, еччвдуно ты пехиъйдолжна рассказать щдйрмне всю правду, — холодно сказал Цзюй Хао, бвябпочувствовав боль цххюв груди.

ежм— Хорошо, обещаю, щхжъср— кьцрответила цвиъгСу Вэньвэнь, её глаза загорелись.

— Идём, — жюочъЦзюй ыббХао ощщймпрошёл несколько шагов, но, не услышав позади шагов, остановился щьвьфоьи, нахмурившись, йэтихо позвал: — Вэньвэнь?

ятеэ— бъоюА, ро— ашжаыпочнулась Су Вэньвэнь угйци последовала за няним.

иещ«Реакция ткффтфвсё такая ууахже светсжмедленная. А ещё улгхялговорит, что она не нхтта Су Вэньвэнь», нхпцхьб— щыщнпробормотал про себя Цзюй ноХао.

йяЦзюй ъсчщншХао достал из сейфа пожелтевшую книгу под названием «2MS» и положил её рядом с фуособой. Затем он налил хйбСу Вэньвэнь июэхчашку чая и лъдмввпредложил ей сесть.

— дюцплжаДай мне сначала взглянуть, — фсътапотребовала Су дчвВэньвэнь, ичьаюне сводя диглаз щйчс жиккниги.

мяищр— Сядь и рэсмрасскажи. Сначала расскажешь, ляйюыпотом еьжгьопосмотришь, гс— твёрдо сказал фвпшЦзюй Хао.

оьмерт— Ладно, — бессильно щчшсвздохнув, Су Вэньвэнь нхэсела. едвдмьц— пьИстория нбэхрцдолгая, тьно фэня цнппостараюсь рассказать коротко.

юрщлыаь— Нет, расскажи мне всё подробно. У нас йъоюйхмного хывремени, — нхбьсказал Цзюй Хао, сделав ькилоглоток чая и аанпосмотрев ъхвйрна таяиксидящую напротив елтгнего жьхброюСу флеаеВэньвэнь.

гъСу Вэньвэнь сжала кулаки съуи чмнзакатила хйойнглаза, после охйврягчего начала свой рассказ.

лмдэоялЦзюй Хао то широко хтншрссраскрывал хоаыглаза, то хмурил бяфвброви, то грустил вместе с Су напмВэньвэнь.

чйсмТак Су Вэньвэнь рассказывала Цзюй счлшьпрХао о том мире до вьгяыюсамого сйгэвечера.

— Неужели лщхйеьвсё, гчецэъчто ъсцкукты рассказала, йшжьправда? Как такое хьмйрэвозможно в этом уэмире? Звучит как выдумка! — Цзюй Хао никак не мог поверить, бьчто гэвсё жеэто произошло пкуцна самом деле.

— юишжЯ сказала чистую ятюгоправду, шьфлбез всякого обмана, — адсерьёзно кмвответила същщжСу Юэци, взглянув на лежащую рядом ъас Цзюй ьщмХао вябайюыстарую книгу.

фшувд— Теперь ыичбянпонятно, ыжкжсмпочему ты тогда вдруг стала вести себя как мюхяноблагородная опвэпдевушка, — сказал ецщъълЦзюй Хао.

— тчэеахТы хочешь мьдхшосказать, что раньше я была жалкой и йхничтожной? тн— возмутилась Су Вэньвэнь.

«Су Юэци поняла, что жфмпроведя с фаЦзюй ымхцпвХао весь день, йтхяцона, кажется, немного впюууфмвернула былые дружеские лмъщхнотношения».

ихяшед— Я хотел сказать «изысканной», юищшд— ответил юхЦзюй пеичткХао. Он уийдлвспомнил, как, очнувшись тогда, Су ъиынВэньвэнь дала ему пощёчину и сущфообозвала распутником, как будто играла в нльисторическом фильме. Оказалось, сщйшпцсчто душа, в которую веыэон влюбился, действительно пришла из изысканного мира.

— Теперь моя очередь, — Су Вэньвэнь протянула руку бки еюсбхкивнула асмдщна ялхцЦзюй Хао.

бсгфЦзюй Хао помедлил, посмотрел на Су Вэньвэнь ыввжи протянул ей старую книгу.

Су чоагкйВэньвэнь торопливо, но осторожно открыла книгу и щщолжначала читать.

фвнъвщТам ьобыла впжзаписана ъьлпвистория вппъбабушки Лин Эр. В втцелом она совпадала с ьхгхърассказом члэлчцюдедушки снфрЧу. снхгДочитав до ошквикмпоследней страницы, посвящённой Лин Эр, амбфона подумала, нцацджчто больше ничего нет, и небрежно перевернула страницу, но мдущжхктут же широко раскрыла глаза.

вбодеъы— тгинКак ъыпккштакое возможно?! — навзволнованно воскликнула Су Вэньвэнь.

— хаЧто такое? вьцърн— спросил Цзюй Хао, уэпгйгудивлённо ниыбыэоглядя на неё.

— В этой книге эачбсрописана эймоя жизнь там… И ещё… — Су еияынхцВэньвэнь дрожащими губами не смогла ъэжчьъпродолжить. Из аюеё глаз полились слёзы.

Цзюй Хао дбиладсвзял книгу из фиырук Су Вэньвэнь тшрвншюи дьмнлюпосмотрел на хгмпфжнеё.

— Это… Чу Лянь сошёл с бжепума, а Юэци хврохълтоскует ийщпо ятыцжхрнему… — Цзюй Хао, глядя шъъвъулна игщбурнезнакомое имя и токхшдумая о душе любимой женщины, еьъйживущей олмымрв теле кцСу Вэньвэнь, вспомнил фьдъэцпрошлое и йуфжщчпочувствовал боль в сердце.

— Вэньвэнь, как вам итдгапоменяться обратно? эдуъ— спросил Цзюй Хао, с мольбой глядя на Су ощшндэлВэньвэнь.

— оъдтеЭто смммэшрешает небо, — ответила Су Вэньвэнь и юъшкщчотвернулась к окну.

— Небо? — жжцухрфЦзюй Хао тоже посмотрел в окно.

цтщьщюЗа окном горели цмтъфлогни, кюхетдсновали туда и обратно ичбдллюди. Кто-то шёл, опустив голову, кто-то дънсмеялся и шутил. По сравнению с шумной жуаулицей, двое людей дйющв ьоефэппкомнате выглядели очень ящояпдкодиноко.

Су Вэньвэнь поискала фчгъллхв еябыаинтернете обчиаинформацию ахнчи узнала, что следующее ээкполное солнечное затмение будет через щвхкцтри ешийсмесяца.

хжВ течение тсэтих трёх месяцев Су чччэкскВэньвэнь яйаябтрижды навещала одного старика йцхьв доме престарелых.

ъьдэйЭто был тот лщижжсамый йлктхрстарик, ъивпхъкоторого несколько эислет назад сбила мама йчэвфэСу на млмашине. фщоьшбОни заботились о нём всё это время. Он срцхотничего не помнил, исыъи разум его уподобился разуму ээадтрёхлетнего ребёнка.

Как хэтйуйытолько старик видел щйэхслыСу ючВэньвэнь, он улыбался ей чистой детской улыбкой.

Су эчВэнь…