Глава 6. Мирное расставание

Хань Жань провалялся в постели весь день. Только когда желудок начал протестовать, он встал, чтобы приготовить еду.

«Приготовить еду» означало лишь залить кипятком лапшу быстрого приготовления.

Как только он собрался насладиться своим ужином, раздался стук в дверь, смешанный со звоном ключей.

— Кто там? — Хань Жань жевал, поэтому слова прозвучали неразборчиво.

Человеку за дверью показалось, что Хань Жань очень слаб, и он застучал сильнее.

— Это ты? — Хань Жань удивленно посмотрел на мужчину за дверью. Кроме удивления, он почувствовал и легкую панику, ведь он солгал ему.

Сун Хуэй приложил руку ко лбу Хань Жаня, затем к своему. Убедившись, что их температура тела не отличается, он расслабился.

— Я собирался зайти после занятий, но не мог успокоиться, поэтому сбежал пораньше. Раз с тобой все в порядке, я спокоен, — Сун Хуэй вновь обрел свое обычное самообладание. Напряженные мышцы его лица резко контрастировали с блеском в глазах.

Хань Жань смотрел на это лицо, которое когда-то преследовало его в мечтах, и почувствовал, как в сердце поднимается волна терпкой грусти, смешанной с облегчением.

— Сун Хуэй, как давно мы не виделись? — внезапно спросил Хань Жань.

Сун Хуэй непонимающе посмотрел на него.

Он чувствовал, что сегодняшний Хань Жань отличается от прежнего.

Раньше, увидев его внезапно у себя дома, Хань Жань сначала бы замер, потом радостно улыбнулся, бросился бы обнимать и целовать.

Это было похоже на то, как питомец встречает хозяина.

Питомец?

Сун Хуэй сам удивился этому сравнению. Кажется, он только сейчас понял одну вещь: в глубине души он никогда не относился к Хань Жаню как к возлюбленному.

— Жань-Жань… — тихо позвал Сун Хуэй, используя обращение и интонацию, которые приберегал лишь для моментов страсти.

— Сун Хуэй, — мягко прервал его Хань Жань.

Хань Жань с улыбкой посмотрел на растерянное лицо Сун Хуэя, поднял руку и нежно коснулся его щеки. Мягким, но твердым тоном он сказал: — Сун Хуэй, давай расстанемся.

Сун Хуэй тоже улыбнулся, глядя на Хань Жаня. Он взял руку Хань Жаня, лежавшую на его щеке, и поцеловал ее: — Жань-Жань, говорят, что начинаешь ценить, только потеряв. Но я так не думаю — только потеряв, понимаешь, что потерянное тебе и не принадлежало.

Сун Хуэй улыбался, и эта искренняя улыбка смыла последние остатки вины в сердце Хань Жаня.

Сун Хуэй снял с брелока ключ от квартиры Хань Жаня. Эта связка ключей была у него год, и только сейчас, держа ключ отдельно, он почувствовал его тяжесть.

Без сожаления, без раскаяния, Сун Хуэй вложил ключ в ладонь Хань Жаня, решительно развернулся и пошел к выходу.

Хань Жань жил недалеко от университета, всего в десяти минутах езды на велосипеде.

Семья Сун Хуэя жила в другом городе, он ездил домой только на каникулы. После того как они начали встречаться, Сун Хуэй стал оставаться у Хань Жаня. Позже, для удобства Сун Хуэя, Хань Жань отдал ему ключи от квартиры и своей спальни.

Что касается родителей Хань Жаня, они оба работали за границей и не возвращались уже пять лет.

Более того, в глазах родителей Хань Жань был позором, пятном на их жизни. Они предпочитали держаться от него подальше.

— Сун Хуэй, спасибо тебе.

Когда дверь почти закрылась, Хань Жань внезапно поблагодарил Сун Хуэя.

Услышав слова Хань Жаня, Сун Хуэй на мгновение замер, а затем усмехнулся: — Любовь — дело добровольное. Если один считает, что они не подходят друг другу, другому нет смысла цепляться.

Конечно, Хань Жань благодарил Сун Хуэя не за то, что тот легко его отпустил. Он был благодарен за то, что Сун Хуэй привел его в игру «Путь Небесного Преступника», где он познакомился с Ночным Холодным Дождем.

Хань Жань наконец понял, почему он захотел стать учеником Ночного Холодного Дождя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение