Глава 26. Возвращение домой

Внезапно спереди подбежала сельская женщина. На ней было обычное чёрное пальто и соломенная шляпа на голове. Она выглядела как самая обычная сельская женщина, но по её бровям и глазам также можно было заметить, что внешне они похожи. Например, двойные веки и нос Чу Ян – всё это выглядело очень похоже. Казалось, что в молодости она тоже была хорошенькой девушкой.

– Ян Ян, ты вернулась! Почему ты не позвонила, чтобы твой папа забрал тебя? – мама Чу взяла чемодан Чу Ян.

Чу Ян открыла рот и, наконец, воскликнула:

– Мама!

– О! – мама Чу оглядела её и увидела, что всё в порядке, поэтому она почувствовала облегчение.

Мужчина, одетый в довольно старую военную куртку, подбежал к ним сзади. Он одним махом завладел чемоданом:

– Ян Ян вернулась.

На этот раз Чу Ян позвал вполне нормально:

– Папа.

– О, давай быстрее вернёмся. Я попрошу твою маму приготовить тебе что-нибудь вкусненькое.

Мама Чу также помогла донести её сумку:

– Давай, давай быстрее вернёмся.

Чу Ян легко следовала за ними. Мама Чу продолжала болтать:

– Мы думали, ты ещё не закончила учиться. Кто бы мог подумать, что ты освободишься так рано. Как долго продлится твой отпуск?

– Больше месяца, вероятно, вернусь только после 15-го.

– Это хорошо. Твой брат всё ещё не закончил школу. Я слышала, он освободится только на следующей неделе. Мы не знали, что ты сегодня вернешься, дома не так уж много еды. Дорогой, позже съезди на машине в город и купи немного еды.

– Хорошо.

Когда они вернулись домой, чемодан отнесли в комнату Чу Ян. Чу Ян взглянула на эти простые четыре спальни и одну гостиную. У её родителей была одна комната, у её брата была одна комната, у неё была одна комната, а также подсобное помещение. Что касается кухни, то во дворе был установлен простой сарай.

Вся мебель в доме была деревянной и выглядела довольно устаревшей. В доме также был телевизор, но он тоже был очень старомодным.

В её комнате были кровать, шкаф и письменный стол. На столе были разложены школьные учебники.

Мама Чу помогла застелить ей постель:

– Я не знала, что ты вернешься, одеяло ещё не высохло. Я надену для тебя чистое пододеяльник и завтра вывешу его сушиться на солнце.

– Хорошо.

Чу Ян открыла свой чемодан и достала одежду:

– Мама, я привезла тебе одежду.

Когда мама Чу увидела, что её дочь действительно купила ей одежду, она была ошарашена.

Чу Ян достала три комплекта одежды:

– Этот комплект для папы и моего брата, а этот для тебя.

Одежда, которую купила Чу Ян, была вся чёрная, легко подбираемая и устойчивая к загрязнениям. Мама Чу радостно потрогала ткань. Это был хороший материал:

– Сколько они стоили? У тебя остались деньги, мама тебе даст.

Чу Ян покачала головой:

– Не нужно, у меня есть деньги. Сначала возьми одежду.

Мама Чу с радостью аккуратно взяла одежду, боясь испачкать её, и быстро отнесла к себе в комнату.

Чу Ян также достала фрукты и конфеты из своей сумки и отнесла их в гостиную. После того, как всё прибрала, девушка начала детально осматривать этот дом.

С первого взгляда было ясно, что они не богаты, просто обычная семья. Дом был всего одноэтажным. Летом, вероятно, будет очень жарко. И дом также был несколько устаревшим, кирпичи на стенах почернели.

 

Отец Чу Ян поехал на своём мопеде на городской овощной рынок:

– Брат Ли, у тебя ещё есть свежие свиные ножки?

Мясник Ли покачал головой:

– Сожалею, уже так поздно, больше никаких свиных ножек. Есть свиные рёбрышки, хочешь свиных рёбрышек?

– Тогда ладно.

Мясник Ли отвесил ему кусок рёбрышек. Увидев, что клиент покупает большие обычного, он спросил:

– Почему ты сегодня покупаешь так много всего?

Отец Чу радостно сказал:

– Моя дочь вернулась домой.

– О, это твоя дочь, которая поступила в университет А (лучший университет)!

В то время, когда Чу Ян поступила в университет, все так завидовали. Из этого ущелья появился феникс.

Папа Чу радостно кивнул.

Мясник Ли нарезал для него ребрышки, затем дал ему кусок мяса:

– Это мясо для моей племянницы.

Отец Чу тоже был вежлив с ним:

– Спасибо, брат Ли.

Он заплатил деньги и с радостью вернулся домой.

 

Чу Ян бродила по дому, затем вышла посмотреть, знакомясь с дорогами поблизости. Она не уходила далеко, просто прогуливалась поблизости. Сельский воздух всё ещё был очень приятным, просто сегодня было слишком холодно. Выдыхаемый воздух был похож на дым.

После прогулки Чу Ян вернулась домой. Её мама Чу разводила костер и позвала её, когда увидела:

– Иди скорее погреться у огня, чтобы не простудиться.

Чу Ян подошла и протянула руки к огню. Стало тепло, и девушка почувствовала себя намного лучше.

Мама Чу собирала овощи рядом с ней. Чу Ян тоже пошла помогать, но мама Чу забрала овощи у неё из рук:

– Их надо просто порезать, мама с ними разберётся. Вы, молодые люди, любите играть на своих телефонах, верно? Погрейтесь у огня, играя на своём телефоне.

Чу Ян: «...»

Эти родители слишком избаловали её, что нехорошо для ребёнка.

Однако мама Чу, напомнившая ей о её телефоне, заставила Чу Ян подумать, что она, похоже, не публиковалась на Weibo много дней. Она поспешила обратно в свою комнату:

– Я ненадолго вернусь в свою комнату.

Мама Чу оставила её в покое.

Чу Ян вошла в комнату, достала хрустальный шар и начала предсказывать погоду в Пекине на завтра – на самом деле собирался снег! На Пекин завтра днем надвигается ещё одна волна похолодания, дождь перерастет в мокрый снег.

Чу Ян опубликовала на Weibo сообщение о погоде в Пекине: [Погода в Пекине завтра: холодно, снег в 7 часов вечера.]

Поклонники быстро прокомментировали: «Первый снег в Пекине в этом году, к счастью, я ещё не ушёл из школы, собираюсь завтра посмотреть на первый снег на улице!»

Когда Чи Янь увидел этот пост в Weibo, он переслал его и поставил лайк, а затем открыл свой телефон. Их чат всё ещё зависал в самом начале.

Чи Янь отправил ей сообщение: «Ты в отпуске?»

Чу Ян: «Да».

Чи Янь: «Хочешь завтра пойти в Императорский дворец посмотреть на первый снег?»

Чу Ян: «Я уже дома. Только не в Пекине».

Чи Янь почувствовал разочарование, что девушка уже вернулась домой.

Чи Янь: «Тогда я пришлю тебе фотографии первого снега в Пекине завтра».

Чу Ян: «Хорошо».

Чу Ян внезапно вспомнила, что, кажется, забыла Чернушку...

В школе Чернушка посмотрела на пустую комнату в общежитии, дважды печально каркнула и улетела! Она ушла, даже не сказав об этом! Плохой человек!

 

Вскоре после этого вернулся папа Чу, купивший рыбу и мясо:

– Давай приготовим рыбу сегодня вечером и ребрышки в соусе.

Мама Чу взяла ингредиенты.

– Поняла, – затем сказала: – Пойдём со мной.

Они вдвоем прошли в спальню, и мама Чу взяла комплект одежды:

– Смотри, это то, что твоя дочь купила тебе в Пекине. Примерь это.

Папа Чу с радостью взял одежду:

– Правда? Позволь мне сначала помыть руки, чтобы не испачкать, – сказал он и вышел, чтобы вымыть руки с мылом.

Затем он снял куртку и переоделся в новую одежду. Новая одежда была на размер больше, но это было нормально, так как стояла глубокая зима, он мог просто надеть под неё больше слоев. Папа Чу был очень доволен:

– Отлично сидит. Мне подходит.

Мама Чу эмоционально вытерла слезу с глаз:

– Наша дочь совсем выросла. Я думала...

У женщины перехватило дыхание.

Папа Чу обнял её:

– Всё в порядке, всё в порядке. В конце концов, наша дочь поступила в университет. Она хороший ребёнок.

– Ты прав.

Когда Чу Ян ушла из дома, чтобы поступить в колледж, она сказала: «Я больше не вернусь». Её родители думали, что она действительно не вернётся. Оказывается, это были просто злые слова. И она даже купила им одежду.

Родители Чу Ян оба чувствовали себя очень счастливыми.