Глава 2. Перерождение

— Джина, проснись! Что сегодня с тобой? Если не встанешь сейчас, то опоздаешь! — Взволнованный голос Ким Ома донесся до ушей Ким Джины, которая только что открыла глаза и пребывала в легком замешательстве. — Вставай и умывайся, а я спущусь вниз и налью тебе горячего молока.

Ким Джина ошеломленно села на кровати, оглядывая знакомую обстановку. Она не могла понять, сон ли это, или же это мир, созданный ее не угасшим после смерти сознанием. Мгновение назад она боролась за жизнь в водах Эхо-парка в Лос-Анджелесе, а в следующее – проснулась в своем доме в Корее. Любой бы растерялся в такой ситуации. Она сильно ущипнула себя. Пронзительная боль доказала, что все это реально.

Пока Ким Джина все еще пребывала в шоке и недоверии, Ким Ома снова появилась в дверях спальни:

— Почему ты еще не одета? Ты же точно опоздаешь! Может, позвонить твоему учителю?..

— Мама, ты так помолодела! — Ким Джина удивленно воскликнула, глядя на свою мать, которая выглядела лет на десять моложе.

— Не думай, что твои комплименты помогут тебе избежать наказания за позднее пробуждение. Ты же говорила вчера, что учитель собирался проверить несколько балетных движений. Ты что, вчера вечером слишком поздно легла?

Ким Ома с нежностью погладила дочь по волосам и обеспокоенно спросила: — Ты неважно выглядишь. Может, возьмешь выходной и отдохнешь?

Ким Джина, словно что-то вспомнив, кивнула, соглашаясь с предложением матери. Когда дверь закрылась, она схватила телефон, лежащий на прикроватной тумбочке. В тот момент, когда экран вспыхнул, ее дыхание, казалось, на мгновение замерло. Несколько раз перепроверив дату, Ким Джина почувствовала непреодолимое желание закричать. Она побежала в ванную. В зеркале отразилось ее юное семнадцатилетнее лицо. Глядя на свое счастливое отражение, она прошептала: "Ким Джина, как давно ты так не улыбалась?"

Сейчас март 2004 года. Если ничего не изменится, то в следующем месяце из-за переезда компании отца в столицу, вся семья переедет в Сеул. Все еще только начинается, а значит, у нее достаточно времени, чтобы все спланировать. Квон Джиён, на этот раз я тебя точно не отпущу!

Она распахнула шторы, впуская солнечный свет в спальню. Ким Джина сложила руки в молитвенном жесте и, повернувшись лицом на запад, тихо прошептала: "Господи, хоть я и знаю, что моя дальнейшая жизнь, возможно, не будет гладкой, я все равно благодарна за этот шанс начать все сначала. Отныне я буду жить с благодарностью в сердце. Аминь!"

Открыв глаза и глядя на деревья за окном, на которых уже начали набухать почки, и на траву, которая постепенно зеленела, Ким Джина вдруг поняла, что жизнь может быть такой прекрасной. Квон Джиён, хоть ты сейчас в Сеуле, а я в Тэгу, но кажется, что стоит мне протянуть руку, и я смогу до тебя дотронуться. Оказывается, мы можем быть так близко. Мне больше не нужно тосковать по тебе через весь Тихий океан. Что ж, на этот раз я приложу все усилия.

Все утро прошло в различных предположениях и фантазиях Ким Джины. Когда Ким Ома поднялась наверх, чтобы позвать ее на обед, она все еще была погружена в свои мысли. Спустившись вниз, она увидела Ким Аба, который из-за работы редко обедал дома. Ким Джина внезапно почувствовала, что, возможно, ее план можно немного улучшить. И точно –

— Джина, твоя мама сказала, что ты сегодня неважно себя чувствуешь? Тебе уже лучше? — с заботой спросил Ким Аба. — Если тебе нездоровится, то не ходи сегодня никуда. Все равно мы скоро переедем в Сеул. Пусть твоя мама оформит тебе перевод в другую школу, хорошо?

— Со мной все в порядке, Аба, не волнуйся. Раз уж ты говоришь об оформлении перевода, значит, ты уже выбрал мне школу в Сеуле?

— Поскольку ты хочешь продолжать заниматься балетом, мы с твоей мамой все обсудили и решили, что тебе лучше пойти в Сеульскую высшую школу искусств, — Ким Ома, наливая дочери суп, подробно объяснила ей. — Я уже связалась с учителями школы. Поскольку у тебя всегда были хорошие оценки, ты можешь поступить туда без вступительных экзаменов.

Сеульская высшая школа искусств? Как и в прошлый раз. Это же та школа, которая позже выпустила много айдолов и стала называться "школой звезд"? Раньше Ким Джина и не замечала, что многие из ее младших одноклассников стали впоследствии очень популярными звездами. Но если она снова пойдет туда, то…

— Аба, мама, я не хочу идти в Сеульскую высшую школу искусств, и балетом я тоже больше не хочу заниматься. Это всего лишь мое хобби и увлечение, а не будущая профессия. Я не мечтаю стать профессиональной балериной, поэтому хочу использовать три года старшей школы, чтобы хорошенько подумать о своем будущем.

Ким Ома была удивлена словами дочери, но затем с облегчением улыбнулась: — Похоже, наша Джина повзрослела. Она уже сама думает о своем будущем. В любом случае, тебе самой придется идти по своему пути. Конечно, хорошо, что у тебя есть свои мысли, но как бы то ни было, ты столько времени занималась балетом, не бросай его совсем. Он станет важным средством самовыражения в будущем.

— Если ты не пойдешь в Сеульскую высшую школу искусств, то придется выбрать тебе другую школу, — Ким Аба не удержался и спросил. — У тебя есть на примете какая-нибудь школа?

— А как насчет Ыйджонбуской высшей школы коммуникаций и разведки? — не дожидаясь вопроса, поспешно ответила Ким Джина.

— Что в ней особенного? Может, у нее особенно высокий процент поступления в университеты? Или у нее особенно хорошие учителя? — Ким Ома с сомнением повернулась к мужу.

Конечно, она особенная, потому что там будет учиться будущий мужчина твоей дочери, любимый и обожаемый VIP-ами G-Dragon, лидер, который приведет Big Bang к мировой славе. Конечно, Ким Джина знала, что если она скажет это вслух, то Аба и Ома решат, что она сошла с ума.

Поэтому: — Именно потому, что это обычная средняя школа, я смогу спокойно там учиться и у меня будет достаточно времени, чтобы все обдумать. К тому же, благодаря уму и сообразительности вашей дочери, независимо от процента поступления в университеты, я обязательно получу хорошие оценки, верно, мам? — Ким Джина, кокетливо качая рукой Ким Ома, попыталась ее задобрить.

Хотя Ким Аба и Ким Ома все еще сомневались в выборе дочери, но, учитывая, что это был первый раз, когда Ким Джина высказала собственное мнение, а также то, что дочь не переставала их уговаривать, они в конце концов уступили. Ким Аба решил, что нет ничего плохого в том, что у дочери есть собственные мысли, и пусть она попробует. Ким Ома же рассудила более практично: пусть Джина сначала поучится там, а если не понравится, то можно будет перевестись в другую школу. Если бы они знали, что Ким Джина в основном собирается туда, чтобы влюбляться, то, возможно, не были бы так спокойны. Можно лишь сказать, что образ послушной и покладистой дочери, который сложился у родителей Джины за все эти годы, не позволил им задуматься о многом.

Итак, в ожидании Ким Джины, наконец, настал день переезда в Сеул.

Ким Аба давно купил трехэтажный особняк в Каннаме. Во дворе по-прежнему были любимые качели Ким Джины, а на веревках качелей по-прежнему были крепко закреплены пластиковые гардении. Ким Джина подошла к качелям и осторожно погладила лепестки гардении. "Вечная любовь и обещание, ожидание всей жизни, наша любовь. Это твой язык цветов? В прошлый раз я слишком поздно опомнилась, но на этот раз ты станешь свидетелем нашей любви, гардения", — прошептала она.

— Джина, иди сюда! Нам нужно навестить соседей, — Ким Ома, держа в руках приготовленные пирожные, позвала Ким Джину, которая все еще стояла у качелей и витала в облаках.

Когда мать и дочь, наконец, подошли к двери соседнего дома и позвонили в звонок, Ким Джина вдруг осознала, что именно она забыла. И действительно, дверь открыла и перед ней предстало то самое, до боли знакомое лицо из прошлой жизни.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение