Глава 6: Старая любовь (Часть 2)

Лицо Лянь Тяньли слегка изменилось. С трудом выдавив "Ох", он вспомнил, как Ци Минлэй смотрел на неё. Мужчина поймёт мужчину. Ци Минлэй ещё не сдался, возможно, он просто хорошо скрывал это, и Бао Чулин не заметила.

— Он вернулся ради тебя?

Кислые слова вырвались из его уст, но прозвучали удивительно приятно, наполняя её сердце радостью.

Бао Чулин улыбнулась, погладила его по лицу и посмотрела на него с нежностью. — Он вернулся исключительно ради того, чтобы стать преемником. Ко мне это не имеет отношения.

Говоря, она прижалась к его груди и села. Лянь Тяньли обнял её длинными руками, прижимая к себе.

— Тогда я предложила расстаться. Он мне очень нравился, но я не любила его. Мы были вместе два года, но в итоге я всё же решила расстаться, — Бао Чулин всё ещё чувствовала вину. Теперь, получив прощение, её сердце наконец успокоилось.

— Только встретив тебя, моё сердце снова ожило. Я тайно любила тебя два года, а потом успешно добилась твоего расположения. Чувствую себя ещё счастливее, — её глаза поднялись, улыбка расширилась. Она была так счастлива, что встретила его.

— Почему я, а не он? Я тоже должна поблагодарить небеса за то, что встретила тебя. Только так мой жизненный круг может быть полным.

— Я люблю тебя!

— Прости меня, хорошо?

Лянь Тяньли боялся, что она снова улетит, и обнимал её всё крепче, не желая отпускать.

— Я тоже люблю тебя. То, что мы, два любящих человека, можем быть вместе и ценить это, — наше величайшее счастье, разве не так?

Слёзы текли по её лицу. Она должна была улыбаться, почему же плакала?

Лянь Тяньли повернул её лицо к себе. — Не плачь, хорошо? — Он нежно гладил её по спине, тихо шепча слова любви ей на ухо.

Он поцелуями осушил её слёзы, а его губы беспокойно исследовали её. Эта сладость была его вечной привязанностью, эта женщина — его вечной любовью. Только она.

Поцелуй стал глубже, словно пытаясь подтвердить его обещание, пока они не стали задыхаться.

— С Ци Минлэем я попробовала, но поняла, что не люблю его. Поэтому мы и расстались.

— Но его доброту ко мне я не могу забыть, — спокойно сказала Бао Чулин, бросив на него взгляд.

Лянь Тяньли понял, что она имеет в виду. — Я и Ци Минлэй отныне, даже если будем общаться, то только как друзья.

— А ты и Мэй Лоцин?

Лянь Тяньли ясно объяснил Бао Чулин, что в плане любви он полностью отпустил Мэй Лоцин, но эмоционально не мог. Они выросли вместе, и в её нынешнем состоянии он не мог отдалиться от неё.

— Да, я понимаю, что сейчас она нуждается в тебе больше, чем я. Почему ты тогда не погнался за ней?

— Если бы я погнался, наш мир был бы другим.

— С твоей любовью я поддержу твоё решение.

Но выражение её лица говорило о том, что она не может отпустить это, и это причиняло боль.

— То, что прошло, пусть останется в прошлом.

— Лоцин любит меня и ненавидит. Ненавидит за то, что я не погнался за ней тогда, иначе я бы понял, что её обман был попыткой привлечь моё внимание. Но боль уже нанесена, её не вернуть.

— Столько лет она не может меня отпустить. Возможно, даже сама не знает, любит ли ещё.

— Возможно, это просто привычка, поэтому она не может забыть меня, — Лянь Тяньли опустил глаза, но тут же поднял их и уверенно сказал: — К ней у меня только дружеские обязательства и помощь.

— Что ты собираешься делать? Мы не можем бросить её. Изначально ты ведь хотел оставить меня, чтобы спасти её, верно?

— Хотя я не одобряю твой поступок, почему ты тогда не поговорил со мной, а просто расстался? Ты ужасен, знаешь ли? — её настроение тихо падало.

— Сначала я не сказал тебе, потому что как только она меня увидела, сразу попала в больницу. Я проводил с ней дни напролёт.

— Потом ей нужно было, чтобы я был рядом, чтобы она послушно ела, принимала лекарства и слушала врачей, — спокойно рассказывала она о прошлом. — Ты не приложил усилий. А теперь ты не сделаешь что-нибудь для меня?

— Я могу только временно подыгрывать ей.

— Цзысинь была права. Ты действительно ради неё забыл о себе, забыл о нас. Ты готов пожертвовать нашим счастьем ради неё. Этого ты действительно хочешь?

— Каково твоё решение?

— Я... — Бао Чулин почувствовала, как перехватило дыхание, она не могла вымолвить ни слова.

— Это не так. Я люблю тебя, — Лянь Тяньли смотрел на её гневное лицо, которое всё равно привлекало его.

Он мог только поцелуем передать всю любовь в своём сердце. Она была человеком, которого он меньше всего хотел ранить в этой жизни.

Бао Чулин глубоко вздохнула. Помимо тихого ожидания его объяснений, она надеялась, что голова перестанет болеть, словно её раскололи.

— Я вынужден быть с ней. Больше я ничего не могу сделать. Сейчас я могу только наблюдать, как её жизнь угасает понемногу. Я хочу всё ей объяснить, но она упорно не слушает и угрожает смертью.

— Она понимает, что я не люблю её, но врачи говорят, что пациентке нельзя волноваться, нельзя подвергаться стрессу, и нельзя позволить ей потерять волю к жизни. В такой ситуации могу ли я остаться с тобой?

Лянь Тяньли взволнованно сжал её руки, его глаза покраснели.

— Сердце болит, правда? Мне тоже очень больно. Когда-то я думал не хвататься за твою руку, не влюбляться в тебя. Тогда мне, наверное, не было бы так больно?

— Когда ты отпустил мою руку, я почувствовала, будто дошла до конца. Но я всё же выжила. Знаешь ли ты, как мне было больно? — Слёзы лились ручьём, сердце словно разрывалось. Прошлое было как дым, она не могла этого сделать.

— Я сегодня заставил тебя много плакать. Прости!

— Сегодня день нашего возрождения. Поплачь, забудь всё плохое, а потом мы будем вместе, хорошо?

Он мог только тихо молиться в душе, чтобы она сказала "да".

Жизнь коротка, не каждому суждено встретить свою любовь. Они нашли друг друга в бескрайнем море людей.

Это не просто судьба, которая связывает людей. Взаимные усилия, забота, понимание и терпимость — вот что сохраняет истинную любовь. Только так руки, которые держатся, не разойдутся.

— Я не могу быть такой эгоисткой, верно? У неё, возможно, осталось всего три-пять месяцев жизни, а может, она проживёт ещё три-пять лет, а может, и поправится.

— Я не могу позволить тебе так тратить время со мной, понимаешь?

— Я не хочу, чтобы ты расплачивалась за мои прошлые ошибки. Это несправедливо по отношению к тебе.

— Я действительно люблю тебя, — искренне сказал он. — Я вынужден был так поступить. В мире женщины трудно принять другую женщину, поэтому я и расстался с тобой.

Кто знал о его боли?

— Скажи своё решение, хорошо? Как бы сильно ты меня ни любила, она всё равно между нами. Ей тоже нелегко, но в делах сердечных не всё зависит от нас.

— Я больше не отпущу тебя. Та боль, пронзающая до костей, всё ещё жива в памяти. Она действительно могла убить меня.

— Мы должны быть вместе. Я всё объясню Лоцин, независимо от того, поймёт она или нет. Я хочу, чтобы мы были вместе, — твёрдо сказал Лянь Тяньли.

— Хорошо, мы будем вместе навсегда, навсегда. Давай поклянёмся мизинцами.

В этот момент Бао Чулин улыбнулась, как ребёнок. Её сердце было наполнено словами "мы будем вместе".

Их мизинцы переплелись. Они улыбнулись друг другу. Лёд наконец растаял. Счастье принадлежало им, оно не было потеряно. Два сердца бились в унисон, тесно прижавшись друг к другу.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение