Глава 2. Портрет

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Алое солнце палило землю.

Яркий солнечный свет за окном был ослепительным, и огромный школьный двор погрузился в тишину.

В обеденный перерыв большинство учеников разошлись по общежитиям. Лишь несколько усердных душ продолжали корпеть над учебниками в классах, но и они вскоре сдавались, поддавшись накатившей дремоте.

В одном из классов, у задней двери, сидел мальчик, бездумно глядя в окно.

Послышались лёгкие шаги, он медленно отвёл взгляд и повернулся.

К нему приближалась невероятно изящная фигура в струящемся платье цвета морской волны.

Мальчик слегка вздрогнул, медленно опустил голову и что-то сунул в стол.

Снова подняв глаза, он изобразил на лице лёгкую улыбку.

Нахлынул нежный, свежий аромат, и девушка медленно опустилась рядом с ним. Он повернул к ней лицо, отвечая улыбкой; под кажущимся спокойствием бушевало пылкое сердце.

— Посмотрим, посмеешь ли ты ещё раз заснуть на уроке, — сердито сверкнув глазами, первой нарушила молчание девушка, её звонкий и сладкий голос прозвучал мелодично.

Он почесал голову, глупо улыбнувшись: — Больше не посмею.

Глядя на его наивный вид, девушка не удержалась от лёгкого смешка: — Ты вчера опять рисовал до глубокой ночи?

— Да нет, не очень поздно, — мальчик потёр глаза. За его лёгкой улыбкой скрывалась сильная усталость. — Я лёг около двух часов.

— Ты хочешь меня до смерти довести, да? — Девушка, явно раздосадованная его словами, вдруг повысила голос и сильно ущипнула его за руку. — Ты только посмотри, какие у тебя глаза красные! Если бы уши у тебя были чуть длиннее, ты был бы кроликом на двух ногах!

— Ой! — Девушка, похоже, приложила немало усилий, и мальчик тут же поморщился от боли. Впрочем, его выражение лица казалось немного преувеличенным. Он тайком косился на девушку.

— Я тебе покажу, как притворяться! — Глядя на его преувеличенную гримасу, девушка одновременно и рассердилась, и развеселилась. Она снова сильно ущипнула его за руку, затем внезапно посерьёзнела: — Хватит дурачиться, ты придумал, как извиниться перед классным руководителем?

— Нет, — улыбка мальчика внезапно застыла на лице, выражение его стало мрачным. Он тихо вздохнул и медленно уткнулся лицом в стол.

— И что же теперь делать? Если твои дядя с тётей действительно придут, боюсь, тебя забьют до смерти, — на лице девушки было написано беспокойство.

— Пусть забьют, — тихо проговорил мальчик, спрятав голову в руках, — всё равно меня не любит тот, кого я люблю.

— Так тебе и надо, — девушка закатила глаза, глядя на лежащего на столе мальчика. — Я столько раз спрашивала, кто тебе нравится, а ты так и не сказал. И ты никогда не признавался ей в чувствах, как же она может тебя полюбить?

Девушка была действительно обескуражена. Этот невыносимый парень каждый раз отмазывался одной и той же отговоркой. Когда она предлагала помочь, он говорил, что не нужно, а когда она спрашивала, кто это, каждый раз отмалчивался.

— Скажи мне, какая это девочка, я помогу передать ей письмо, — девушка легонько погладила его по голове.

Внезапно девушка будто что-то вспомнила, её глаза вспыхнули, и она, улыбаясь, сказала: — Точно! Ты так хорошо рисуешь, если боишься писать письмо, почему бы просто не нарисовать ей картину и не подарить?

— Не хочу, — ответ мальчика был краток и решителен.

— Тогда никто не будет тобой заниматься, — девушка топнула ногой от злости и резко встала.

— Что случилось? — мальчик поднял голову, его «кроличьи» глаза моргнули, и он глупо посмотрел на девушку.

— Что случилось, спрашиваешь? Никто больше не будет обращать внимания на такого полуживого, как ты, — девушка окончательно лишилась дара речи, прикусила губу и злобно проговорила: — Я сейчас вернусь на своё место, а ты, кролик, продолжай хорошенько спать.

Сказав это, девушка злобно взглянула на него и повернулась, чтобы уйти.

Мальчик какое-то время не мог сообразить, глупо глядя ей вслед, его губы шевелились, но в конце концов он не произнёс ни слова.

Вдруг девушка остановилась, обернулась и злобно сказала: — Кстати, Ван Юй. Если на этот раз дядя с тётей действительно придут, не рассчитывай, что я буду за тебя заступаться.

Сказав это, она слегка шевельнула своим платьем цвета морской волны и снова отвернулась.

Мальчик моргнул своими красными, как у кролика, глазами, и на его губах появилась горькая улыбка.

Обратившись к её спине, он вдруг громко спросил: — А, ты пойдёшь на школьную выставку живописи в этот раз?

Тело девушки слегка дрогнуло, но она не обернулась, тихо сказав: — Прости, Ван Юй, в тот день я не смогу пойти с тобой.

— Почему? Мы же договорились? В тот день и моя картина будет выставлена, — голос мальчика вдруг стал намного тише, разочарование читалось на его лице, вот только девушка этого не видела.

— Я собиралась пойти, но в тот день у Чжао Луна матч, и мне нужно сопровождать его в город, извини, — девушка медленно повернулась, на её лице было написано сожаление.

— А, вот как, понятно, — в тот момент, когда девушка повернулась, разочарование на лице мальчика внезапно исчезло, на губах осталась лишь лёгкая улыбка. Вот только эта улыбка выглядела немного натянутой.

Глядя на выражение его лица, девушка вдруг тихо вздохнула, сама не зная почему. Она не знала, почему у неё возникло это странное чувство. Она явно не испытывала к этому мальчику никаких чувств, но почему, видя его безразличное выражение лица, она ощутила некую беспричинную потерю?

Неужели это было её тщеславие? Подумав об этом, девушка тихо покачала головой.

— Можешь сейчас сказать, какая у тебя будет работа? Наш будущий великий художник, — прогнав из головы странную мысль, девушка улыбаясь, спросила.

— Ещё не решил, — мальчик слабо улыбнулся, затем снова медленно уткнулся лицом в стол, спрятав голову в руках. Его ладони медленно сжались, и лёгкая боль пронзила его. Мальчик медленно закрыл глаза.

Глядя на действия мальчика, девушка на мгновение замерла, а затем слабо улыбнулась.

Поправив чёлку, она сверкнула глазами на лежащего на столе мальчика и тихо сказала: — Выставка открывается через неделю, тебе нужно поторопиться, мёртвый кролик, хе-хе.

Мальчик не ответил, продолжая тихо лежать.

Девушка, улыбаясь, сердито взглянула на него, легонько топнула ногой и повернулась, чтобы уйти.

Её взгляд случайно скользнул к двери, и вдруг на лице девушки расцвела улыбка.

У двери стояла высокая фигура, на солнечном и красивом лице сияла улыбка.

Эта улыбка была подобна весеннему бризу, такой нежной и естественной.

Их взгляды встретились, и в этот момент в их глазах был только каждый из них.

— Почему ты пришёл? Почему не отдыхаешь? — Девушка, улыбаясь, быстро подбежала к двери, её шаги были такими лёгкими, что хотелось рассмеяться.
Наверное, все влюблённые мальчики и девочки такие…

— Я принёс тебе холодный напиток, а потом пойду спать, — мальчик улыбнулся, помахивая пакетом в руке, и легонько погладил девушку по голове.

— Спасибо, — девушка подняла голову и сладко улыбнулась.

— Со мной тоже церемонишься? — мальчик улыбнулся и, слегка балуясь, нежно погладил её по носу.

— Хе-хе, — девушка, улыбаясь, сердито нахмурилась, затем посмотрела в класс и тихо сказала мальчику: — Пошли, попьём на улице. Здесь мы будем мешать другим ученикам отдыхать.

Мальчик пожал плечами, на его красивом лице сияла солнечная улыбка. Он нежно взял её мягкую маленькую ручку и тихо сказал: — Куда? Всё, что захочешь.

Девушка ничего не сказала, её мягкая рука слегка сжалась, тепло отвечая мальчику.

Они смотрели друг на друга, и в их глазах была лишь сладость.

Рука об руку, плечом к плечу.

По коридору медленно раздались лёгкие шаги, а затем снова затихли.

Это проклятое солнце, кажется, стало ещё ярче, неизвестно когда. Сутулая фигура уже стояла у окна, пара красных глаз бездумно смотрела наружу, а на чистом и красивом лице не было ни малейшего выражения.

Только эта толика печали в глазах, эта густая, глубокая печаль была настолько душераздирающей, что невыносимо было на неё смотреть.

Спустя долгое время сутулая фигура медленно повернулась, взгляд его медленно опустился и остановился на планшете, лежащем на столе. На губах появилась горькая улыбка. Он медленно взял со стола кисть, помедлил, а затем резко добавил последний, густой штрих на платье цвета морской волны.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение