Глава 4. Жизнь не стоит того

Шэнь Нянь вспомнила фигуру того парня. Хоть лица и не разглядела, но, наверное, он был довольно красивым?

Шэнь Нянь не могла вспомнить, тихонько покачала головой и с сожалением сказала:

— Ситуация тогда была такая напряженная, разве у меня было время разглядывать, как выглядит тот парень.

Услышав это, Мэн Хуань не придала этому особого значения.

Даже если бы Шэнь Нянь и разглядела его, она бы тут же забыла, как он выглядит. В конце концов, сейчас они уже на третьем курсе старшей школы, а она до сих пор не запомнила и половины одноклассников. Запомнить того парня по одному взгляду было просто невозможно.

Учительница английского все еще писала на доске. Шэнь Нянь небрежно бросила сумку в ящик стола, легонько похлопала Мэн Хуань по плечу и искренне произнесла:

— Хоть я и не разглядела его, но интуиция подсказывает мне, что он определенно один из тех, кого можно назвать «глотком свежего воздуха» в Первой Школе Жун Дэ.

Что означают эти четыре слова — «глотком свежего воздуха» — знали только Шэнь Нянь и Мэн Хуань.

То, что Шэнь Нянь дала такую высокую оценку, немного заинтересовало Мэн Хуань. Она слегка приподняла бровь:

— Красивее Су Сюньнаня?

Су Сюньнань был школьной звездой Первой Школы Жун Дэ, и именно за ним Мэн Хуань гонялась целый год. За этот год Мэн Хуань упоминала имя Су Сюньнаня не меньше десяти раз в день, и у Шэнь Нянь уже выработался иммунитет к этим трем иероглифам.

Шэнь Нянь изогнула уголки губ:

— Я же сказала, что не видела его лица. К тому же, ты уже дошла до одержимости Су Сюньнанем. Даже если бы мой благодетель был в сто раз красивее, ты бы, наверное, и не заметила.

Услышав, как Шэнь Нянь упомянула Су Сюньнаня, Мэн Хуань пришла в возбуждение, легонько заправила выбившиеся пряди волос за ухо и немного смущенно сказала:

— Ну, так тоже нельзя говорить. А вдруг есть одна тысячная процента вероятности, что твой неизвестный благодетель красивее Су Сюньнаня?

Каждый раз Мэн Хуань насильно тащила ее к дверям класса 1-6, чтобы найти Су Сюньнаня, поэтому у Шэнь Нянь сложилось о нем кое-какое смутное впечатление. Она смутно помнила, что он носил очки в металлической оправе, а какие еще у него были черты…

Шэнь Нянь никак не могла вспомнить и решила больше не мучиться. В конце концов, она уже привыкла к этому чувству забывания лиц.

Подумав об этом, Шэнь Нянь слегка замерла. У нее же легкая лицевая слепота!

Как же она теперь найдет своего благодетеля?

Учительница английского на трибуне уже закончила писать на доске, обернулась, бросила мел в коробку, обвела взглядом класс, остановила взгляд на Шэнь Нянь и с улыбкой произнесла:

— Ученица Шэнь Нянь вернулась?

Что это значит?

Шэнь Нянь не поняла.

Взгляды всего класса мгновенно сосредоточились на Шэнь Нянь. Шэнь Нянь вся задрожала. Хоть она и не понимала, что происходит, но, кажется, ей нужно подыграть?

Так, под взглядами всех, Шэнь Нянь встала и послушно кивнула учительнице:

— Да, учительница, только что вернулась.

Учительница английского больше ничего не сказала, махнула Шэнь Нянь рукой, показывая, чтобы она села:

— В будущем обязательно следи за питанием. Садись.

В этот момент прозвенел звонок на перемену. Учительница английского не стала больше говорить, взяла учебники и вышла из класса.

Шэнь Нянь в замешательстве села, долго думала, но так и не поняла, что имела в виду учительница. Она легонько ткнула Мэн Хуань, которая усердно что-то писала рядом, и недоуменно спросила:

— Что имела в виду учительница английского? У меня же всегда было очень регулярное и нормальное питание.

Мэн Хуань рядом наклонила голову, немного смущенно почесала нос:

— Возможно, она поверила.

??

Шэнь Нянь не поняла, что это значит.

— Что ты сказала?

В голове Шэнь Нянь промелькнуло дурное предчувствие. В следующую секунду Шэнь Нянь услышала, как Мэн Хуань невозмутимо сказала:

— Только что учительница спросила, почему тебя нет в классе, а я сказала, что ты утром плохо поела и пошла сходить по большому.

...

— Плюс ты только что сказала, что только вернулась, она, возможно, неправильно поняла, что ты сидела в туалете весь урок...

Сходить по большому??

Течжу, ты хоть какое-нибудь цивилизованное слово могла бы использовать!

В первый день учебы так жестко шутить?

У Шэнь Нянь сейчас в голове пустота. Она вдруг почувствовала, что жизнь не стоит того...

Устала...

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Жизнь не стоит того

Настройки


Сообщение