Глава 10. Неожиданная помощь (Часть 1)

Ранним утром, в 5:20, Ян Цзыцин разбудил будильник.

Она пыталась заставить себя встать на утреннюю пробежку, но не смогла.

План снова не был выполнен, и Ян Цзыцин в плохом настроении отправилась в класс.

Дун Шаньшань толкнула ее в руку и спросила: — Что с тобой? Почему ты выглядишь такой расстроенной?

Услышав вопрос, Ян Цзыцин вздохнула: — Сегодня утром снова не смогла встать.

Дун Шаньшань знала о ее привычке бегать по утрам и о том, что Ян Цзыцин в последнее время не высыпается из-за учебы. Услышав, что она проспала утреннюю пробежку, Дун Шаньшань удивленно сказала: — Ты ложишься в два-три часа ночи, а встаешь в пять утра? Ты что, железная?

Ян Цзыцин ничего не ответила. Она тоже не хотела ложиться так поздно, но что поделаешь?

С энтузиазмом вошел учитель биологии и громко сказал: — Ребята…

Дун Шаньшань тут же выпрямилась. Ян Цзыцин сделала глоток кофе, чтобы взбодриться, и заставила себя внимательно слушать урок.

Взгляд Лу Ичэня упал на ее чашку, в его глазах мелькнуло беспокойство.

В субботу днем, поскольку Бабушка Чэнь, как обычно, уходила по делам, Ян Цзыцин снова взяла Ян Цзыци с собой в школу. Узнав об этом, Ван Лоло написала Ян Цзыци в WeChat: — Поужинаем сегодня вместе?

Ян Цзыци посмотрела на сестру, которая чуть не заснула в метро, и немного поколебалась: — Посмотрим, как получится.

— Почему? — тут же пришло сообщение от Ван Лоло.

— Моя сестренка в последнее время очень устает, я боюсь, что она будет сонной.

Лу Ичэнь, держа телефон Ван Лоло, замолчал, прочитав сообщение от Ян Цзыци.

Ван Лоло выхватила телефон и ответила: — Ну ладно, если сестренка будет уставшей, то не пойдем. А если нет, то поужинаем вместе.

Ян Цзыци отправила стикер с согласием.

Ван Лоло пролистала экран телефона и сказала кузену: — Все зависит от того, как Цзыцин будет чувствовать себя вечером. Если она будет слишком уставшей, то пойдем в другой раз.

Лу Ичэнь кивнул, чувствуя еще большее сочувствие к Ян Цзыцин.

Отвезя Ван Лоло в школу, он позвонил своему дяде. Дядя Лу Ичэня был профессором в одном исследовательском институте.

В тот день после обеда он проснулся и собирался идти в кабинет писать статью, когда ему позвонил Лу Ичэнь.

— Чего это ты мне в такое время звонишь? — Дядя Лу был очень рад звонку племянника.

Лу Ичэнь улыбнулся, обменялся с дядей парой любезностей и перешел к делу: — Дядя, твой друг, профессор Ли, еще преподает олимпиадную математику?

— Ты про Старину Ли? Да, он недавно собирался набрать несколько учеников. Но почему ты вдруг об этом спрашиваешь? Хочешь готовиться к олимпиаде? — Дядя Лу удивился, услышав имя старого друга.

— Не совсем я, — улыбнулся Лу Ичэнь. — Моя одноклассница. Она сейчас готовится к отбору на зимний лагерь по олимпиадной математике. Я подумал, если профессор Ли еще занимается репетиторством, может быть, он смог бы взять и ее?

— А, вот как! — Дядя Лу рассмеялся. — Я думал, что-то серьезное. Это пустяки, я поговорю со Стариной Ли. Но есть одно условие: Старина Ли принимает учеников только после проверки. Как там твоя одноклассница с уровнем?

Лу Ичэнь вспомнил, как ясно Ян Цзыцин объясняла ему задачи, и уверенно ответил: — Она очень хорошая. В средней школе она уже выигрывала олимпиадную медаль.

Услышав это, дядя Лу успокоился и с улыбкой сказал: — Тогда хорошо, жди новостей в ближайшие пару дней.

Лу Ичэнь с улыбкой поблагодарил дядю и спросил: — Плата за занятия у профессора Ли выросла?

— Честно говоря, не знаю, — ответил дядя Лу, подумав. — Давно с ним об этом не говорил.

— Тогда, дядя, спроси, пожалуйста, — попросил Лу Ичэнь.

Дядя Лу рассмеялся: — Что, уже начал считать деньги?

Лу Ичэнь рассмеялся, а затем, немного запинаясь, сказал: — Нет, просто… эта моя одноклассница…

Дядя Лу, слушая его, почувствовал что-то неладное и перебил племянника: — Эта твоя одноклассница — девушка, верно?

Лу Ичэнь потерял дар речи.

Дядя Лу понимающе улыбнулся. Племянник так старается ради девушки, дядя Лу, конечно, с радостью согласился.

Когда дядя Лу раскрыл его секрет, Лу Ичэнь уже не чувствовал себя неловко: — Я хотел сам оплатить занятия у профессора Ли, сколько бы это ни стоило. Но не говори ей об этом, скажи, что это бесплатно.

Лу Ичэнь почувствовал облегчение, повесив трубку. Все это время он думал, как может помочь Ян Цзыцин.

Дать денег? Она не настолько нуждалась, чтобы просить деньги у одноклассников.

Проявить заботу? Не говоря уже о том, примет ли это Ян Цзыцин, ему самому было неловко.

Он всегда был реалистом и считал, что лучше один раз сделать, чем сто раз сказать. Любые слова были ничто по сравнению с реальной помощью. Что же он мог для нее сделать? Он серьезно задумался над этим вопросом.

Он забыл, от кого слышал, что, чтобы помочь человеку, нужно понять, в чем он нуждается больше всего. В чем же она нуждалась больше всего сейчас? Лу Ичэнь подумал о том, что ее больше всего волновало — отбор на зимний лагерь.

Поэтому он и позвонил дяде Лу, надеясь через него связаться с профессором Ли. Профессор Ли в молодости завоевал золотую медаль на международной олимпиаде по математике, а затем много лет занимался подготовкой к олимпиадам. У него был огромный опыт. Если бы она смогла позаниматься с профессором Ли некоторое время, возможно, она чувствовала бы себя увереннее.

— Мне кажется, это сливовое печенье вкуснее, оно не кислое и не сладкое, — весело сказала Ван Лоло, сидя за партой с Ян Цзыци и уплетая сладости.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение