Глава 11: Избранник небес (Часть 1)

Когда Гу Сихэ вышла из машины, она сразу почувствовала странную тишину вокруг. Заметив, что взгляды окружающих прикованы к Шэнь Цинланю, она сочла это вполне закономерным.

В её особняке слуги один за другим не могли удержаться от желания угодить и позаботиться о Шэнь Цинлане.

Некоторые люди в этом мире рождены такими. Не только небеса наделили их несравненной красотой, но и при встрече с ними невозможно противиться их обаянию. Достаточно одного взгляда, чтобы они пробудили жалость.

Вот почему Гу Сихэ, как только видела, что Шэнь Цинлань чем-то расстроен, тут же хотела развеселить его.

В этот момент, на этом грязном и шумном рынке под открытым небом, где запахи были едва переносимы, стоял Шэнь Цинлань, своей красотой совершенно не вписывающийся в эту обстановку. Даже солнечный свет, казалось, питал к нему особую любовь. На других предметах он был обычным светом, но на Шэнь Цинлане словно превращался в луч прожектора, заставляя его сиять.

Никто не мог устоять перед таким сияющим созданием.

Люди всегда стремятся к прекрасному, независимо от пола. Они не могут противиться красоте. Вот и сейчас они невольно затихли, боясь потревожить стоящего там юношу, но не отводя от него глаз и стараясь дышать как можно тише.

Шэнь Цинлань стоял там, и солнечные лучи играли на его лице. Ресницы, чёрные, как вороново крыло, слегка дрожали, и на его бледной коже можно было увидеть, как танцуют тени. В его глазах читалось какое-то смутное беспокойство, когда он смотрел на женщину, переставшую разделывать рыбу.

Невысокая женщина тоже была поражена внезапным появлением этого красивого юноши. С удивлением глядя на него, она вдруг словно что-то осознала. Даже её узкие, не предвещавшие ничего хорошего глаза теперь неотрывно смотрели на юношу, но руки уже действовали сами по себе.

Она почти не смотрела на рыбу, но движения её рук были необычайно умелыми и точными. Она извлекла внутренности из разрезанной рыбы и ловко соскоблила чешую.

Эта женщина разделывала рыбу на этом рынке уже более десяти лет, и нрав у неё был самым взрывным. Никто не смел связываться с ней. Если кто-то и презирал её за то, что она женщина, и пытался обидеть, то пусть пеняет на её нож.

Шэнь Цинлань много раз видел эти движения, даже бесчисленное количество раз тайком пытался повторить их, но каждый раз, когда женщина замечала это, она начинала ругаться, говоря, что ему не следует трогать эту дрянь.

Даже если торговля рыбой была трудной, она ни за что не позволяла Шэнь Цинланю прикасаться к ней.

— Мама…

Даже если в глазах многих эта женщина была слишком свирепой, даже слишком мелочной в рыночной суете, она была той, кто долгое время по-настоящему защищал Шэнь Цинланя.

Воспоминания возвращались, и Шэнь Цинланю ничего не стоило назвать её мамой.

Он подумал, что, если уж ему суждено быть великим злодеем, у него должна быть такая язвительная мать, которая при ссоре чуть ли не подпрыгивает до потолка и время от времени угрожает ножом.

Самое главное, что, какой бы уродливой, мирской и невежественной она ни казалась окружающим, она искренне любила этого великого злодея.

Эту женщину звали Кан Жуань. Многие уже забыли её имя и звали просто тётя Кан. Её грозная репутация, казалось, давно лишила её имя мягкости.

Услышав обращение «мама», Кан Жуань остановила нож. Держа нож в руке, она слегка дрожала. Её взгляд ни на мгновение не отрывался от сына. Она думала, что, отправив сына в богатую семью, он заживёт хорошей жизнью. Она даже сделала это втайне от мужа.

Её сын не должен был провести всю свою жизнь на этом рынке. То, как тяжело было Кан Жуань, когда она вчера провожала сына, было ничем по сравнению с тем, как она была удивлена сегодня.

Смыв с себя всю грязь, сын сиял белизной, а лицом был красив, как большая звезда с экрана телевизора. Переодевшись, Кан Жуань даже не узнала его.

Если бы её не назвали мамой, Кан Жуань уже забыла бы, насколько привлекательным было лицо её сына с самого детства.

Она была рада возвращению сына, но, увидев, что у него покраснели глаза, тут же пришла в ярость и со всей силы воткнула нож в разделочную доску.

Казалось, это вернуло к жизни весь рынок. Люди группами по двое и по трое собирались вместе, украдкой поглядывая в их сторону и обсуждая, что связывает этого юного господина с Кан Жуань и почему он разговаривает с ней.

Соседи Кан Жуань по прилавкам уже слышали, как Шэнь Цинлань назвал её мамой, и их взгляды тут же изменились. Им было ужасно любопытно, как такая маленькая Кан Жуань могла родить такого красивого ребёнка?

Они же видели ребёнка Кан Жуань. Он был чёрным, как большой вьюн. Как он мог быть таким?

Воткнув нож в доску, Кан Жуань вышла из-за прилавка и подошла к стоявшему перед ней Шэнь Цинланю. Её рост был всего около метра пятидесяти пяти сантиметров, поэтому, стоя перед Шэнь Цинланем, он тут же опустил голову, как большая послушная собака.

Гу Сихэ по дороге уже знала, что Шэнь Цинлань хочет повидаться со своей приёмной матерью, но не ожидала, что найдёт её в таком месте. Приёмная мать оказалась такой… с которой она никогда раньше не сталкивалась.

Взгляды окружающих ничего не значили для Кан Жуань. Она подняла голову и посмотрела на склонившегося сына, говоря недобрым тоном:

— Ах ты, сопляк, что я тебе вчера говорила? Раз уж попал в хорошую семью, сиди там и не возвращайся. Что ты здесь делаешь? Только день прошёл, и уже вернулся к своей мамаше? Не боишься, что им это не понравится?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11: Избранник небес (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение