...

...

После того как Нана вышла из игры, Линь Байбай и Косичка оставались в Облачной Диковине до поздней ночи. Если бы Косичка могла выйти из экрана и поиграть с ней, было бы здорово. Сейчас Косичка принадлежит только ей, и пока она не бросит Косичку, Косичка будет любить только ее.

Но Косичка не выйдет из игры, и Линь Байбай уснула.

Завтра все будет хорошо.

В это время Линь Байбай всегда ждала Юнь Ци, наблюдая, как спит ее неподвижная Косичка.

Последствием этого стало то, что у нее ухудшилось зрение. Она очень расстроилась и пообещала больше не играть на телефоне.

Ежедневные пробежки и "битье гороха" немного восстановили ее зрение, и при взгляде на вещи пропала размытость.

До того дня, когда в ее спокойной жизни появилась легкая рябь.

Ле вернулся.

Ле был человеком, которого она когда-то очень любила, бережно хранила в сердце, и ночью никогда не выключала телефон, боясь пропустить его звонок.

— Ле: Я понял, что люблю тебя, всегда любил, просто не осмеливался посмотреть правде в глаза.

— Жареный рис с креветками: А?

— Но раньше ты этого не признавал.

Раньше он говорил, что любит ее, иначе Линь Байбай никогда бы его не полюбила. Она "погрузилась" в это и выбиралась два года.

— Ле: Ты тоже знаешь мою ситуацию, я не осмеливался любить тебя.

— Жареный рис с креветками: А сейчас осмелился?

— Жареный рис с креветками: [Стикер: Котик "пф-пф".jpg]

— Ле: ...

— Ле: Прости.

— Жареный рис с креветками: Ого, раньше так со мной обращался, а теперь извиняешься?

— Если я сделаю тебе нечто ужасное, а потом извинюсь, ты примешь?

— Ле: ...Ты изменилась.

Линь Байбай хотела сказать, что это он изменился, но промолчала. Когда она узнала, что он собирается сделать предложение другой, ей было очень больно. После того как она выплакалась, она решила больше его не любить. Этот никчемный мужчина заставлял ее плакать каждый день, злил ее, она больше не хотела его.

На следующий день Ле прислал ей "доброе утро".

Линь Байбай холодно усмехнулась. Тот же самый прием, а потом снова холодность.

Вежливо ответив "доброе утро", Линь Байбай пошла есть.

Вечером Линь Байбай начала капризничать.

— Жареный рис с креветками: Ты счастлив?

— Я несчастлива, на меня снова накричали, у-у-у, почему ты не отвечаешь, я поняла, твои слова — пустой звук.

— Ле: Я хочу побыть один.

— Линь Байбай: Поняла, меньше кури.

— Ле: Хорошо~

Ле изо всех сил старался стать таким, каким нравился Линь Байбай — милым и мягким.

Линь Байбай смотрела, как Ле использует "на", "ма" и повторяет слова, пытаясь звучать мило, и усмехалась. Ей нравился такой тип, но это просто заставляло ее думать, что он милый. Ле выглядел очень мило, но раньше ей нравилась не его внешность.

Она все еще не могла быть жестокой с Ле. Ее прежняя любовь была настоящей. Ле не выносил, когда она так капризничала. Раньше она любила Ле осторожно, а потом могла ругаться от души. Она не могла его переругать, но ругать его было очень приятно. Когда они играли, они постоянно "обливали" друг друга [критиковали/оскорбляли].

Как только наступал вечер, у нее портилось настроение. Думая о них двоих, ей становилось жаль. Когда она была несчастлива, ей нравилось капризничать. Ле, даже принимая лекарства, должен был ее утешать.

Оба были неправы. Линь Байбай почувствовала, что в этом нет смысла, сказала что-то и занесла Ле в черный список. Теперь то, как у него дела, ее не касалось, она не хотела больше иметь с ним никаких связей.

Она всегда капризничала перед Ле, и раньше, и сейчас. Эта привычка плохая.

Линь Байбай пошла есть, и снова стала счастливой.

Зачем так много думать? Ни Ле, ни Юнь Ци не могли помешать ей есть.

Хрустящая золотистая корочка обволакивала нежное куриное филе, на зеленой длинной фасоли блестел жир. Один вид этого вызывал у Линь Байбай сильный аппетит.

......

Время шло быстро, она помирилась с Юнь Ци. Линь Байбай задумалась: старшая сестра Юнь Ци такая "вкусная" [привлекательная], она даже называет меня "дорогая", эй!

Когда она называет меня "дорогая", у меня "голова кружится" [чувствую себя одурманенной].

*Втягивает воздух/напиток* [Звук втягивания].

Юнь Ци сказала много слов, от которых "голова кружится" [чувствуешь себя одурманенным], и Линь Байбай успешно "пала" [влюбилась].

Дни шли как обычно. Линь Байбай, как "соленая рыба" [ленивый игрок], погрузилась в "нежное лоно" [место комфорта и нежности] Юнь Ци, иногда переворачиваясь и меняя позу для сна.

Юнь Ци каждый день была очень милой.

Каждый день, глядя на глупенькую Юнь Ци, Линь Байбай всегда думала, когда же этот "молочный шарик" [милая девушка] сможет "нанизаться" и, обваленный в "панировочных сухарях", быть съеденным ею [стать ее].

До того дня, когда Линь Байбай тайком смотрела "материалы, не подходящие для детей", случайно сказала об этом Юнь Ци, и Юнь Ци узнала.

Линь Байбай поклялась: если бы она знала, что так получится, она бы точно не проболталась.

Юнь Ци внезапно решила узнать много нового об этом... и начала стремительно флиртовать с Линь Байбай.

Не выдержать, не выдержать.

Линь Байбай "струсила", очень сильно "струсила".

Юнь Ци постоянно говорила о любви. Линь Байбай не понимала, неужели она выглядела такой неуверенной?

Она не знала. Когда она болела, она забывала многое.

В самом начале она помнила, как добавила каждого человека на Звездной Карте, о чем они говорили. После того как они официально расстались, она заболела. Посреди ночи она поссорилась с родителями, свернулась калачиком на балконе и простудилась на ветру. Когда она вернулась спать, она не укрылась ниже шеи, как обычно, и заболела, забыв многое.

Она будет много думать об этом — о любви через экран.

Линь Байбай всегда знала, что она не первый выбор. Потому что она была разумной, не капризничала и не злилась, но ей было грустно.

Линь Байбай упомянула, что обнаружила, что Юнь Ци играет посреди ночи. Юнь Ци честно призналась. Линь Байбай поначалу не видела в этом ничего плохого, но после того, как она спросила об этом, почувствовала, что это неуместно.

Линь Байбай, которая не могла уснуть ночью, зашла в "Короля" и обнаружила, что Юнь Ци скрыла свою статистику. Она еще больше не могла уснуть.

Как похож этот поворот событий. Как долго они смогут продолжать?

"Лодка дружбы" [идиома] не была предметом их разговора. Линь Байбай пошла играть в игру в команде.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение