В основном она злилась из-за того, как Цзи Кэин обращалась с Вань Сянлань и Вэнь Цзяньхуа.
— Кто бесстыдница?
Наверху Цзи Кэин, держась за руку Дуань Чэнъюя, медленно спустилась вниз.
Су Нюаньнюань увидела Дуань Чэнъюя, который всегда был холоден к ней, и, глядя на Цзи Кэин с её кокетливой улыбкой, заметила, что черты его лица стали мягче. В душе она выругалась про себя и снова презрительно посмотрела на Цзи Кэин.
Видя, что Су Нюаньнюань отвернулась, Цзи Кэин снова кокетливым голосом повторила вопрос: — Глупая девчонка, кого ты только что назвала бесстыдницей?
Су Нюаньнюань хотела сказать: «Это ты бесстыдница», но увидела два холодных взгляда Дуань Чэнъюя, направленных на неё, и с трудом проглотила слова. Вместо этого она надела улыбку и сказала: — Я говорила о суке из дома напротив нашей школы, она бесстыдница, она одновременно гуляет с двумя кобелями, отцом и сыном, из другого дома, это просто бесстыдство!
— Тетушка Цзи, вы же согласны, что эта сука действительно бесстыдница?
Первая часть фразы Су Нюаньнюань заставила лицо Цзи Кэин измениться, а последнее слово "Тетушка Цзи" вызвало у неё гнев, и она широко раскрыла глаза: — Глупая девчонка!
— Кого ты называешь Тетушкой Цзи?
— Вас!
— Мне кажется, вы примерно одного возраста с тетушкой Чэнь, поэтому обращение "Тетушка Цзи" очень подходит вам, это уважительное обращение!
— Тетушка Цзи! Я что-то сказала, что вас расстроило?
Су Нюаньнюань притворилась невинной.
— Я примерно одного возраста с ней?
— Глупая девчонка, у тебя что, глаза не на месте!
— Твоя мама не учила тебя, как обращаться к людям?
Разъяренная Цзи Кэин протянула свою тонкую, нефритово-белую руку и закричала на Су Нюаньнюань.
— Моя мама учила, поэтому я и обращаюсь к вам "Тетушка Цзи"!
— Может, мне вас называть Мама Цзи?
Чэнь Цяолань, а также Вань Сянлань и Вэнь Цзяньхуа, только что спустившиеся вниз, отвернулись, чтобы сдержать смех.
— Чэнъюй!
Цзи Кэин с обиженным видом посмотрела на Дуань Чэнъюя. Если бы она не хотела сохранить приличие перед ним, она бы давно влепила Су Нюаньнюань пощечину. Эта глупая девчонка осмелилась так её унизить!
Слушая этот приторный голос Цзи Кэин, Су Нюаньнюань хотела сделать вид, что её тошнит, но её остановил пронзительный взгляд Дуань Чэнъюя.
Су Нюаньнюань фыркнула про себя, притворилась, что не видит взгляда Дуань Чэнъюя, и юркнула в столовую: — Мама Ли, ужин готов?
— Я умираю с голоду!
— Чэнъюй... — Цзи Кэин села рядом с Дуань Чэнъюем, тряся его за руку и кокетничая.
— Это неразумная девчонка, не обращай на неё внимания.
— Мгм, Чэнъюй, я послушаюсь тебя... — Из гостиной донесся нарочито громкий смех Цзи Кэин.
~~~~~~~~~~~~~~
— Почему не ешь?
Дуань Чэнъюй спросил, глядя на Цзи Кэин, которая съела всего несколько кусочков и перестала.
— Чэнъюй, когда ты стал любить такую пресную еду?
В красивых глазах Цзи Кэин читалось недоумение.
Она ясно помнила, что раньше он, как и она, не мог жить без острого, почему же всего за несколько лет его характер и предпочтения так изменились?
Даже вкусы изменились!
— Слишком острое вредно для твоей кожи.
Дуань Чэнъюй продолжал есть в своей неторопливой манере.
— Но если есть такую пресную еду каждый день, у меня совсем нет аппетита!
Цзи Кэин очень хотела сказать, чтобы он повел её куда-нибудь поесть, но, вспомнив о своем положении, сдержалась.
— Когда это пройдет, сможешь каждый день есть вне дома.
Дуань Чэнъюй, похоже, понял её мысли, взял палочками немного овощей и положил на тарелку Цзи Кэин: — Что хочешь поесть, я скажу Маме Ли завтра купить.
— Я люблю острого краба!
— Сейчас как раз сезон крабов!
— Мама Ли, завтра купи побольше крабов.
Дуань Чэнъюй повернулся и велел Ли Сяохун.
Ли Сяохун, стоя в стороне, тихо ответила.
Цзи Кэин тогда счастливо улыбнулась и подмигнула Дуань Чэнъюю.
Су Нюаньнюань, которая молча ела, услышав про острого краба завтра, тоже разозлилась. Она больше всего не любила запах креветок, крабов и рыбы!
Поскольку у мамы Вэнь Цзинжоу всегда было слабое здоровье, еда в их доме всегда была пресной, к тому же она не переносила рыбный запах, поэтому они никогда не покупали морепродукты.
Подумав о завтрашнем ужине, Су Нюаньнюань совсем потеряла аппетит, отложила миску и, ни с кем не разговаривая, пошла наверх.
Цзи Кэин с невинным видом посмотрела на Дуань Чэнъюя, а он знаком показал ей, чтобы она не обращала внимания.
~~~~~~~~~~~~~~~~
В обед, поев, Су Нюаньнюань собралась идти в Книжный город Сюэцзы.
В последние дни каждый обед она проводила в Книжном городе Сюэцзы, слушая, как Не Инци рассказывает ей интересные истории, которые вызывали у неё непрерывный смех.
Подойдя к зданию школы, она встретила идущего навстречу Гао Цюня: — Су Нюаньнюань, ты идешь в Книжный город Сюэцзы?
— Я тоже хочу, пойдем вместе.
Су Нюаньнюань опешила: — Ты же идешь в класс?
— Эм, я сейчас иду в книжный магазин.
Гао Цюнь почесал голову: — Пошли.
Су Нюаньнюань остановилась, она совсем не хотела, чтобы кто-то отнимал у неё время, которое она проводила в обед с Не Инци.
011. Издевательства
Её острый глаз заметил, что одноклассница Се Вэй идет сюда, и она поспешно громко крикнула: — Се Вэй, ты свободна?
— У меня кое-какие дела в обед, эти несколько задач Гао Цюнь сказал, что готов тебе объяснить, он как раз свободен.
Се Вэй с первого года старшей школы тайно влюблена в Гао Цюня, это был открытый секрет в классе.
Услышав это, Се Вэй с радостью подбежала, схватила Гао Цюня за руку, с лицом, полным волнения: — Хорошо, хорошо, я сейчас свободна, Гао Цюнь, пошли.
Пока Се Вэй тащила Гао Цюня, Су Нюаньнюань уже выбежала из школьных ворот.
Но вскоре она вернулась в класс с поникшей головой, потому что Не Инци не было в книжном магазине в обед.
Она не знала, куда он делся, и он даже не оставил ей сообщения, Су Нюаньнюань мрачно подумала про себя.
На послеобеденном уроке Су Нюаньнюань несколько раз отвлекалась, но, к счастью, сосед по парте Гао Цюнь время от времени напоминал ей, и строгая учительница Чжу не отругала её.
~~~~~~~~~~
После уроков машина Дуань Чэнъюя снова вовремя появилась у школьных ворот.
На повороте дороги за пределами виллы Су Нюаньнюань увидела грузовик, припаркованный у обочины, с ярко-красной табличкой: «Хурма!»
Когда машина собиралась проехать мимо, Су Нюаньнюань, быстро сообразив, вдруг крикнула: — Я хочу хурмы!
Машина тут же остановилась у обочины, Дуань Чэнъюй вышел, что-то сказал продавцу хурмы, и тот сразу же перенес ящик хурмы в багажник.
На губах Су Нюаньнюань появилась коварная улыбка.
— Сестра Цзи!
Войдя в дом, Су Нюаньнюань увидела Цзи Кэин, лениво развалившуюся на диване в гостиной и смотрящую телевизор, она подошла к ней и сладко обратилась.
Цзи Кэин, увидев её, поспешно села, её глаза скользнули за спину Су Нюаньнюань.
— Сестра Цзи, брат Дуань сказал, что у него дела, он вернется позже.
Су Нюаньнюань мысленно сплюнула от этих двух обращений, но на лице сохранила невинную улыбку: — Сестра Цзи, вчера Нюаньнюань просто шутила с сестрой Цзи, Нюаньнюань просто завидует красоте сестры Цзи, сестра Цзи, пожалуйста, не сердитесь!
— Нюаньнюань извиняется перед сестрой Цзи!
— Сестра Цзи и брат Дуань очень подходят друг другу, как говорится в книгах, талантливый мужчина и красивая женщина!
Искренние слова Су Нюаньнюань очень понравились Цзи Кэин: — Глупая, э-э, Нюаньнюань, как же я могу на тебя сердиться!
— Ты такая милая!
— По дороге я слышала, как брат Дуань хвалил сестру Цзи, говорил, какая она разумная, какая добродетельная, какая умная!
— Тсс, тсс, брат Дуань даже велел мне поучиться у сестры!
Су Нюаньнюань выглядела совершенно невинной.
— Правда?
Лицо Цзи Кэин расцвело в улыбке: — Он правда так меня хвалил?
— Да!
— Сестра Цзи не верит Нюаньнюань?
— Как Нюаньнюань может обманывать такую красивую сестру Цзи!
— Если Нюаньнюань обманет сестру Цзи, брат Дуань тоже расстроится!
Су Нюаньнюань торжественно кивнула и снова сладко улыбнулась ей.
— Я и не думала, что эта маленькая девчонка такая сладкоречивая!
Цзи Кэин всегда немного сомневалась в таком быстром изменении отношения Дуань Чэнъюя, но теперь, услышав слова Су Нюаньнюань, её настроение значительно улучшилось.
— Сестра Цзи, брат Дуань специально купил свежую хурму и велел мне передать её сестре, как раз Нюаньнюань может воспользоваться этим случаем, чтобы извиниться перед сестрой!
Су Нюаньнюань взяла у Чэнь Цяолань тарелку с вымытой хурмой и протянула её Цзи Кэин: — Сестра Цзи, брат Дуань сказал, что вы не будете сердиться на Нюаньнюань, правда?
— Не буду сердиться.
Цзи Кэин великодушно улыбнулась Су Нюаньнюань, но оттолкнула предложенную хурму: — Я не люблю хурму.
— А?
— Это брат Дуань специально купил для сестры Цзи!
— Брат Дуань даже сказал, что вы съедите три штуки за раз!
— Я думала, брат Дуань хорошо знает сестру Цзи, оказывается, он совсем не знает сестру Лю!
Су Нюаньнюань намеренно выделила слова "специально" и "совсем не знает", с удивлением глядя на Цзи Кэин.
— Нет, нет, конечно, он меня знает!
— Я имела в виду, что не люблю сушеную хурму, а свежую люблю.
Цзи Кэин поспешно объяснила, взяла хурму с тарелки и начала есть.
— Сестра Цзи, видите, как брат Дуань хорошо к вам относится!
— Это брат Цзи лично купил, наверняка очень сладкая!
— Вы обязательно должны съесть еще две!
Су Нюаньнюань увидела, что Цзи Кэин съела одну, и протянула ей еще одну.
Су Нюаньнюань смотрела, как Цзи Кэин за раз съела три большие красные хурмы, и на её губах снова появилась озорная улыбка.
~~~~~~~~~~~
— Ух ты, как вкусно пахнет!
— Сестра Цзи, это ваш любимый острый краб?
Су Нюаньнюань издалека смотрела на тарелку с аппетитным острым крабом, с трудом подавляя отвращение к рыбному запаху и остроте, и с улыбкой обратилась к Цзи Кэин.
Дуань Чэнъюй, услышав обращение "Сестра Цзи", слегка нахмурился, но ничего не сказал, продолжая медленно есть, сохраняя спокойствие.
(Нет комментариев)
|
|
|
|