Глава 4

Гентарo дома, неделей позже.

— Смотрите, разве стиль этих двух текстов песен не очень похож?

— Да, похоже, это такой, как бы сказать, немного безмятежный стиль, — сказал Рамуда.

— Есть что-то, как будто их написал один человек, — добавил Дайс.

— Так ты подозреваешь, что эта девушка связана с певицей, которая тебе раньше нравилась? — осторожно спросил Рамуда.

— А, нет-нет-нет, просто думаю, почему у них такой похожий стиль написания текстов. Возможно, это просто ностальгия по прошлому, — Гентаро внешне защищал Рион, но наедине с собой он всё же немного сомневался.

Сегодня был редкий выходной. После полудня в отдельном кабинете дорогого маникюрного салона на улице Сибуи разговаривали две модно и изысканно одетые женщины.

— Я, пожалуй, всё-таки предпочитаю розовые кошачьи бантики, — это был голос Каденокодзи Мудзюки.

— Получилось очень мило, — сказала Рион. Её маникюр был прозрачным с инкрустацией стразами.

Мудзюка под предлогом того, что им нужно немного отдохнуть, отправила мастера по маникюру.

— Ну, и какой он человек, Юмено Гентаро?

— Кроме того, что он постоянно сваливает на меня работу, с ним очень легко ладить, и к друзьям он щедр и великодушен, — Рион вспомнила, что сказал Дайс в том ресторане, и невольно рассмеялась.

— Друзья? Ты имеешь в виду Амемуру Рамуду и Арисугаву Дайса? Вы хорошо ладите?

— Пока ладим неплохо, даже куда-то вместе ходили. Они ко мне не насторожены. А вот Юмено Гентаро всё время пытается меня разговорить.

— Тц, ну и мужчины. Арисугава Дайс простодушный, а вот Амемура Рамуда очень проницательный. Что говорить, а что нет — решай сама, — Мудзюка спросила, как будто вдруг вспомнив: — Кстати, твоя подруга, я её тоже знаю, Саки, как у неё сейчас дела?

При упоминании Саки выражение лица Рион стало серьёзным.

— Врачи говорят, что сейчас её состояние стабильное. За последние полгода сознание немного восстановилось, надежда на пробуждение есть.

— Бедное дитя, я же видела, как вы росли.

— Извините, давайте не будем об этом, — Рион вытащила салфетку и промокнула уголки глаз.

На ежемесячном собрании редакции главный редактор особо похвалил последние рукописи Юмено Гентаро, отметив их высокое качество и горячий отклик читателей. Лучшим автором месяца снова стал Учитель Юмено.

Юмено Гентаро был очень рад. После собрания он тут же позвонил Рион и предложил вместе поужинать, чтобы отпраздновать.

Ранним летним вечером воздух был напоен нежным ароматом цветов, который опьянял. Они шли по улице и в итоге выбрали идзакаю.

— Можем спокойно есть, здесь посуду моет, наверное, кто-то, кто меня не знает, — пошутил Гентаро.

— Тогда я не буду стесняться! Сначала две банки колы, — Рион сегодня была в сарафане с цветочным принтом, что придавало ей немного милой сладости.

— Я совсем не пью алкоголь, — добавила она.

Гентаро заказал пиво.

— Мисс Рион, вам не кажется, что в чём-то наши характеры очень похожи?

«Опять пытается сблизиться», — подумала Рион, но ответила честно: — В присутствии незнакомых людей мы кажемся интровертами, не хотим много рассказывать о себе, как будто очень осторожны, не желаем легко открывать душу, из тех, кого с первого взгляда не понять.

— У вас всегда был такой характер?

— Да, дома было очень строгое воспитание, мама предъявляла ко мне очень высокие требования, а у меня ещё есть старший брат, который во всём преуспевал. С детства меня постоянно сравнивали, и часто я могла быть собой только с друзьями.

— Брат? — сердце Гентаро дрогнуло.

— Хотя брат всего на два года старше меня, он очень умный, перепрыгивал через классы, и очень скрытный, но при этом не высокомерный, поэтому мне кажется, что он намного зрелее меня. Мы, брат и сестра, родились под одной крышей, но наша жизнь сложилась совершенно по-разному. Когда он учился в старшей школе, его даже упоминали в одном педагогическом журнале в Токио, в интервью с выдающимися учениками. К тому времени он уже пять лет жил отдельно, и я видела его только на каникулах, — Рион невольно рассказала много.

— Вы говорите о нём с гордостью.

— Да, когда-то я стремилась к таким чувствам, как «неразделимость», «стать единым целым». Я много общалась с друзьями и была немного отчуждённой с братом. Но сейчас я не хочу специально гнаться за какой-то «неразделимостью». У брата своя жизнь, но как родной человек, он всегда в пределах моей видимости, и это тоже утешение.

— У меня есть такой, э-э, один близкий друг. Два года назад я начал писать романы, и то, чего я достиг сегодня, наверное, во многом благодаря удаче. Эту удачу он мне даровал. Когда я думаю о нашей душевной связи, мои ежедневные усилия обретают опору.

— Вы чувствуете, что у вас отношения вроде «сообщества общей судьбы»? Это хорошо, значит, вы всё ещё человек, у которого есть надежда, — вдруг ни с того ни с сего сказала Рион.

— Возможно. В какой-то степени он существует как моя духовная опора.

Рион задумчиво погладила Гентаро по тыльной стороне ладони, словно утешая.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение