Отговорка

Вернувшись в школу, внешне их отношения, казалось, не улучшились после этого происшествия. Господин Ци по-прежнему вел себя высокомерно. Они учились в одном классе, но даже не здоровались, встречаясь в коридоре. На самом деле, Ци Юаньси в душе надеялся, что Лу Сю заговорит первым, но, похоже, его желание не сбылось.

Нань Батянь, наоборот, был очень вежлив с Лу Сю, каждый раз щедро здороваясь. Однако каждый раз он получал либо гневный взгляд от господина Ци, либо удар локтем.

Гневный взгляд еще ладно, не больно и не чешется, а вот удар локтем...

Нань Батянь, снова потирая больно ушибленные ребра, не удержался и высказал, что Лу Сю заботился о Ци Юаньси целый месяц, так что тот мог бы быть к нему подобрее. Но господин Ци тут же его оборвал.

— Хе, я его не просил заботиться. К тому же, это его обязанность!

— Да ладно тебе. Я смотрю, господин, ты просто не можешь признать, а в душе, наверное, очень хочешь, чтобы Лу Сю с тобой поздоровался, да?

Нань Батянь, на самом деле, сказал это просто так, но это было основано на его многолетнем знании Ци Юаньси.

Однако, заметив, что лицо Ци Юаньси помрачнело, он тут же пустился наутек.

Они вдвоем, шутя и препираясь, убежали, а затем, само собой разумеется, прогуляли урок.

Во время обеда Чу Цы последовал за Лу Сю в столовую. С тех пор как Лу Сю однажды помог ему избавиться от издевательств, Чу Цы, казалось, нашел опору. К тому же, они оба жили в общежитии, а у Лу Сю не было особо близких друзей, поэтому Чу Цы, естественно, каждый день ходил за Лу Сю, выглядя почти как неразлучный друг.

Лу Сю, будучи хорошим учеником, считал, что просто помогает однокласснику, и не придавал значения тому, что за ним увязался "хвостик".

Они нашли место и сели. Лу Сю опустил голову и начал есть, а Чу Цы был немного взволнован и долго колебался, прежде чем заговорить.

— Лу... брат Сю. Ты... когда это... с Нань Батянем и ими... так сблизился?

— Мм? — Лу Сю недоуменно поднял голову, нахмурившись также из-за того, что тот снова сменил обращение.

— Я... я имею в виду... слышал... ты этот месяц... заботился о... Ци, Ци Юаньси. А потом... Нань Батянь еще... часто с тобой здоровался.

— Ох, поскольку я стал причиной его госпитализации, заботиться о нем — моя обязанность. Мы все одноклассники, просто здороваемся. — Лу Сю опустил голову и продолжил спокойно есть.

Поэтому он не услышал, как Чу Цы пробормотал: "Просто одноклассники..."

А Ци Юаньси, который тоже пришел поесть неподалеку, был мрачнее тучи.

Он не понимал, почему Лу Сю так хорошо относится к этой "маленькой противной штуке", которая вызывала отвращение, сколько на нее ни посмотри.

Странно? Почему я так злюсь? Просто не нравится, думал он. Меня с детства никто так не игнорировал.

Черт, это чувство ужасно.

Нань Батянь, глядя на человека с позеленевшим лицом, который скрипел палочками для еды, невольно проследил за его взглядом. Увидев цель, он повернулся и с понимающим видом посмотрел на Ци Юаньси. — О~ Так кто-то ревнует.

— Я, черт возьми?! Ты в последнее время напрашиваешься на избиение! Ревнуешь?! — Ци Юаньси снова пришел в ярость.

— Эй-эй, ладно, ладно, господин Ци — лучший в мире. Эй, ешь спокойно! — Нань Батянь просто шутил, он не хотел, чтобы господин Ци испортил себе обед.

Через некоторое время Ци Юаньси вдруг постучал палочками по тарелке Нань Батяня.

— Мм? — Нань Батянь был занят едой, набив полный рот, и, не обращая на него внимания, просто промычал в ответ.

— Когда проучим этого парня?

Нань Батянь с трудом проглотил кусок, запил водой и только тогда сказал: "Э? Ты про Чу Цы? Зачем его трогать?" Спросив, он тут же увидел на лице Ци Юаньси выражение "спроси еще раз — умрешь" и инстинктивно сглотнул. "Эм, эм, как тебе угодно."

— Мм... — Ци Юаньси задумался. — ...Лучше сегодня, чем откладывать на завтра! — Сказав это, он встал и пошел.

— Ха?! — Нань Батянь поспешно последовал за ним, думая: "Что это за "лучше сегодня, чем откладывать на завтра"? Он просто действует по наитию."

— Но ты же видел, Лу Сю и этот парень... всегда вместе. Он...

Как и ожидалось, услышав это, Ци Юаньси резко обернулся. Нань Батянь, шедший сзади, чуть не врезался в него. — Я говорю, ты, черт возьми, в последнее время всего боишься! Лу Сю стал твоим приятелем, да?! Не хочешь — не делай! Я сам справлюсь! В крайнем случае, разберемся с обоими!

— Что ты несешь! Конечно, ты мой хороший друг! — сказал он, обнимая Ци Юаньси за шею и таща его к классу.

Нань Батянь был немного озадачен, пытаясь понять, какое именно его слово сегодня разозлило господина Ци.

Во время урока Нань Батянь все еще беспокоился и, рискуя жизнью, снова спросил господина Ци, действительно ли он собирается разобраться с обоими. Но Ци Юаньси лишь ответил, что у него давно есть план, и перестал обращать на него внимание.

После урока Ци Юаньси подошел к предметному старосте по китайскому языку и что-то ему сказал. Сначала староста яростно тряс головой, но в конце концов стал покорно кивать.

Вскоре прозвенел звонок с уроков.

Лу Сю собирал вещи. Чу Цы подбежал к нему. — Лу Сю... брат, меня... учительница китайского хочет оставить... сказала, что у меня... домашнее задание слишком плохое...

— Ох, понял.

Собрав вещи, Лу Сю вдруг заметил, что Чу Цы все еще стоит на месте, не двигаясь. — Что случилось?

— Ах... нет, нет... ничего. — поспешно замахал руками Чу Цы.

Лу Сю кивнул, взял рюкзак и вышел из класса.

Чу Цы с разочарованием смотрел ему вслед, чувствуя себя бесполезным. Если бы он только смог сказать те слова, чтобы попросить его остаться.

Тем временем Нань Батянь вместе с Ци Юаньси притворно вышли из класса, спрятались за углом в конце коридора, убедились, что Лу Сю ушел один, затем победно хлопнули в ладоши и, важно шагая, вернулись в класс, как раз перехватив Чу Цы, который собирался идти к учительнице китайского.

Общежитие для учеников Школы С находилось через дорогу от задних ворот школы.

Лу Сю шел к задним воротам, когда вдруг вспомнил, что сегодня днем, когда он заходил в учительскую, чтобы отнести материалы классному руководителю, кажется, слышал, что учительница китайского взяла отгул на вторую половину дня.

Он также смутно вспомнил, что днем, когда он входил, видел, как Ци Юаньси отходил от стола предметного старосты по китайскому языку. Значит, дело с тем, чтобы оставить Чу Цы, кажется, не такое простое.

При этой мысли он тут же повернул назад.

Чу Цы, узнавший правду, в этот момент был схвачен за воротник и тащился ими двумя к спортивной площадке, ужасно напуганный и постоянно молящий о пощаде.

Но прежде чем они добрались до площадки, их остановил Лу Сю.

Увидев спешащего обратно Лу Сю, Ци Юаньси тут же пришел в ярость. Почему он так беспокоится об этом "бесполезном ничтожестве"?

Нань Батянь, напротив, не ожидал, что Лу Сю так быстро вернется. Он отпустил руку Чу Цы, заодно потянул господина Ци, показывая, что теперь делать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение