04 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ее родственники не отличались большим умом, у них не было четкого плана, как разбогатеть, они просто занимались мелким бизнесом, чтобы сводить концы с концами.

Ши Чжи не раз жила, пусть и недолго, в таких местах, как маджонг-салоны, парикмахерские и ресторанчики.

Она общалась с самыми разными людьми и не была наивной простушкой, не знающей жизни.

Она прекрасно понимала, что в объяснениях Шэнь Цзя есть доля увиливания от главного.

Подозрения не исчезли, но стоило ли из-за них немедленно расставаться с ним?

Или, может, стоит еще понаблюдать?

Ши Чжи помолчала пару секунд, давая парню возможность сохранить лицо:

— Что будем есть?

Шэнь Цзя вдруг очень обрадовался и поспешно сказал:

— Все, что захочешь. Я сегодня на машине, можем поехать куда угодно, даже если далеко.

— Ты не идешь в лабораторию?

— Сначала нужно, чтобы ты перестала на меня сердиться, иначе я и там буду отвлекаться, никакой эффективности.

Они вместе позавтракали.

Ши Чжи не жаловалась и не скандалила. По натуре она была очень решительным человеком: приняв решение, никогда больше не ныла и не придиралась.

По дороге Шэнь Цзя постоянно пытался завязать разговор, явно желая разрядить обстановку:

— Та полосатая кошка под вашим общежитием... я ее столько раз кормил, а она все равно ко мне не привыкла. Только что, пока ждал тебя, хотел погладить, а она такая злая, повернулась и зашипела на меня...

— Полосатые кошки умные, — сказала Ши Чжи. — Она знает, что ты плохой человек, который не отвечает на сообщения своей девушке, вот и не хочет с тобой общаться.

Когда машина остановилась на красный свет, Шэнь Цзя взял Ши Чжи за руку, дважды повторил «я виноват» и добавил:

— В следующий раз, если что-то случится, обещаю заранее сообщить своей девушке, чтобы ты не волновалась.

На самом деле, вчера после звонка Ши Чжи хотела спросить Шэнь Цзя: как такой внимательный человек, как он, который все делает почти идеально и даже у самого строгого и сурового научного руководителя в аспирантуре не вызывал нареканий...

...что за причина заставляла его снова и снова так паниковать и терять самообладание, сам того не замечая?

Но она все же решила сохранить ему лицо и с улыбкой сказала:

— Я тебя уже наказываю. Хотела поесть жареных булочек в столовой, но чтобы наказать тебя, выбрала место подальше.

Они позавтракали за пределами кампуса. Шэнь Цзя спешил в лабораторию, отбежал на несколько шагов, но потом вернулся:

— Вечером подожди меня, поужинаем вместе. Я забронировал столик в ресторане европейской кухни. Ты иди туда первая, а я, как только отчитаюсь руководителю, сразу приду к тебе.

Ши Чжи пришла по геолокации, которую прислал Шэнь Цзя. Она просидела полчаса в ресторане на четвертом этаже торгового центра, но Шэнь Цзя так и не появился.

Она позвонила ему, но Шэнь Цзя не ответил.

Они договорились поужинать в шесть. Ши Чжи просидела в ресторане до девятого часа вечера, но Шэнь Цзя так и не пришел.

Когда официант в третий раз подошел спросить, будет ли она заказывать, Ши Чжи взяла меню, заказала стейк-сет и неторопливо съела его в одиночестве.

В половине десятого Ши Чжи вышла из торгового центра. Только вернувшись в общежитие, она получила звонок от Шэнь Цзя:

— Прости, Ши Чжи, мой друг детства, не знаю, может, слишком долго был за границей, по возвращении ему стало плохо, поднялась высокая температура, я сейчас в больнице...

— Тогда занимайся своими делами, — равнодушно ответила Ши Чжи. — Я уже поела.

Позже Шэнь Цзя звонил еще раз, но Ши Чжи не взяла трубку.

На следующее утро Шэнь Цзя перехватил ее в коридоре столовой возле киоска с жареными булочками:

— Я ходил к твоему общежитию, встретил твою соседку, она сказала, что ты пошла есть, поэтому я...

Ши Чжи посмотрела на Шэнь Цзя и внезапно прервала его:

— Тот твой друг детства, который вернулся из-за границы, — это девушка?

Шэнь Цзя замер.

— Это девушка?

— ...Да.

Шэнь Цзя схватил Ши Чжи за руку:

— Но я...

Так вот в чем была суть проблемы.

Ши Чжи всегда думала, что в их с Шэнь Цзя отношениях она занимает доминирующее положение.

Она считала себя в основном рациональной, способной всегда знать, что и когда говорить и делать правильно, и никогда не терять самообладания.

Но в этот момент она почувствовала себя очень обиженной и расстроенной.

Глаза Ши Чжи покраснели. Гордость заставила ее подавить горечь в душе, и она с трудом произнесла глухим голосом:

— Шэнь Цзя, ты ведь понимаешь, что делаешь с нашими отношениями, да?

Она вырвала руку из хватки Шэнь Цзя. Белый браслет из хотанского нефрита слетел с ее запястья.

-

Появление Фу Силина на территории кампуса БП ранним утром удивило и Чжоу Лана.

Чжоу Лан вчера просидел в лаборатории до часу с лишним ночи. Взяв кофе, принесенный Фу Силином, он зевнул и спросил:

— Ты что-то зачастил ко мне в последнее время, что случилось?

— Фу Сифэн вернулся, не хочу с ним встречаться.

— А...

Чжоу Лан выглядел так, будто вот-вот умрет от усталости. Он сделал пару больших глотков кофе:

— Тогда пойдем в столовую есть жареные булочки. Вкусные, очень популярные, не хуже тех раков.

— Пойдем.

Фу Силин не упомянул другую причину.

Он хотел посмотреть, не встретит ли кое-кого, и заодно забрать свой выигрыш по спору.

Едва войдя в столовую, Чжоу Лан ткнул его локтем:

— Эй, это не Шэнь Цзя со своей девушкой? Атмосфера что-то не та...

Возможно, жареные булочки действительно очень вкусные — возле киоска было много народу.

Большинство занимались своими делами: ели и читали или ели и смотрели в телефоны, но некоторые уже отложили палочки и наблюдали за происходящим.

Фу Силин подумал и тоже направился туда.

Он сделал всего несколько шагов, как ему навстречу полетела нитка белых бусин, которую он поймал на лету.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение