Чжоу Тинли приглянулся не только Южный город. Он оценил экономический потенциал университетского городка в Восточном городе и открыл там бар в партнерстве с другими людьми. Вывеска бара содержала всего один иероглиф — «Краски», а сам он располагался в темном и неприметном уголке университетского городка. Только войдя внутрь, можно было понять, что это место — настоящий рай: яркий свет слепил глаза, на танцполе толпились люди, веселясь вовсю.
Янь Син знала о Чжоу Тинли так много потому, что Мама Янь без умолку поучала её, используя его в качестве примера, чтобы она повзрослела и стала лучше, глядя на чужих детей.
Вспомнив это, Янь Син осмелилась посмотреть на Чжоу Тинли, чтобы увидеть, чем чужой ребёнок отличается от неё — одним носом или двумя глазами.
Она взглянула на него, а Чжоу Тинли, словно предчувствуя это, посмотрел на неё в зеркало заднего вида.
В зеркале отражались его красивые черты лица. Он взглянул на неё, скрывая эмоции, которые она не могла понять.
Янь Син в замешательстве отвела взгляд.
Такой обмен взглядами между ними казался чем-то вроде интрижки. В переполненном салоне машины Янь Син почувствовала, как у неё горит лицо, и посмотрела на свою семью.
Мама Янь редактировала моменты из поездки в Гонконгский Диснейленд, Папа Янь, подняв глаза, смотрел в навигатор телефона, а малыш Янь Юй уже клевал носом.
Отлично, никто не заметил.
Небо потемнело, превратившись в насыщенный темно-синий цвет. Рядом с городским торговым районом располагался старинный чайный домик с резными деревянными окнами, украшенными красными фонарями. Золотистые кисточки колыхались на ветру. Когда они сели, Чжоу Тинли, естественно, выбрал место рядом с Янь Син. Она взглянула на него, ничего не сказав. Она не собиралась выдавать себя перед родителями.
Сидя за круглым столом из красного дерева, Янь Син ловко вскрыла упаковку палочек и чашек и ополоснула посуду кипятком.
Чёрный чай, зелёный чай, пуэр, чай с хризантемой, Те Гуань Инь — выбирай что хочешь. Чай стоил девять юаней на человека. Она выбрала чай с хризантемой, чтобы прояснить зрение и вывести токсины. Кипящая вода наполнила стеклянный чайник, сморщенные бутоны Ханчжоуской хризантемы набухли, расправляясь, и плавали в прозрачном чайнике.
Мама Янь заказывала блюда сдержанно, молча подсчитывая цены и скидки, но не показывая этого. С улыбкой она спросила всех присутствующих:
— Что вы хотите поесть? Заказывайте, что хотите, не нужно экономить.
Присутствующие, конечно же, попросили Маму Янь заказать на её усмотрение. Она оценила аппетит каждого, её целью было не оставлять объедки, а соотношение цены и качества было на первом месте.
Она часто приходила сюда пить чай и заказала все вкусные блюда с хорошим соотношением цены и качества.
Двери кабинки открылись, официантки в ципао сновали туда-сюда, быстро и точно разнося блюда, заставляя ими весь стол. Но к еде нельзя было прикасаться, пока Мама Янь не сфотографирует все блюда на свой телефон.
Малыш Янь Юй был с небольшим аппетитом. Съев несколько димсамов с креветками и сиумай, он облокотился на спинку стула, играя со своими новыми игрушками — двумя белками, Чипом и Дейлом. Он заставлял их драться.
Янь Син медленно ела завёрнутые в рисовую лапшу креветки, политые соевым соусом. Увидев игрушки Янь Юя, она сразу же вспомнила:
— Мам, ты купила мне плюшевого медвежонка с клубникой? Сумочку, которую можно носить через плечо?
Она боялась, что Мама Янь забудет, и напомнила: «Я же просила тебя, и фотографии отправляла. Ну, этого медвежонка».
Мама Янь, которая ела куриные лапки, замерла, её глаза забегали, и она спокойно ответила:
— Не купила, продавцы сказали, что их нет в наличии.
На лице Янь Син отразилось разочарование.
— А? Нет в наличии?
Папа Янь был мастером разносить жену в пух и прах. Держа в руках чайник, он наливал чай.
— Твоя мама сказала, что это слишком дорого и не стоит того, поэтому не купила.
Мама Янь и Папа Янь были женаты так много лет и знали о его привычке разносить её в пух и прах. Она начала убедительно поучать Янь Син:
— А Син, ты уже не маленькая. Не играй целыми днями в детские игрушки, лучше направь свои мысли на учёбу.
Янь Син знала, что даже если она тысячу раз напомнит и отправит фотографии в интернете, чтобы Мама Янь купила именно это, она все равно не купит ей. А ведь две белки Янь Юя стоят совсем недёшево.
Чжоу Тинли рассеянно взглянул на неё. На лице Янь Син было написано разочарование, её губы были обиженно поджаты. Этот вид заставил его почувствовать какое-то томление в груди, он отчасти ощутил её разочарование.
Мама Янь, смущённая присутствием постороннего и заботясь о своём лице, ничего ей не сказала, а затем посоветовала Янь Син есть побольше, чтобы она не проголодалась вечером в университете.
У Янь Син больше не было настроения брать в руки палочки. После ужина Мама Янь пошла к стойке оплатить счёт. Девушка за кассой сказала, что кто-то уже заплатил, и посмотрела на Чжоу Тинли за её спиной.
Повернувшись, Мама Янь улыбнулась Чжоу Тинли:
— А Ли, как я могу позволить тебе платить? Ты ведь младший, тётя вернёт тебе деньги позже.
Чжоу Тинли улыбнулся:
— Не нужно, я взял талон на парковку и заодно оплатил.
Выйдя из торгового центра, Янь Син увидела, что неоновые огни Восточного города выполнены в форме магнолий и ярко освещают обе стороны дороги. На просторной площади прогуливались прохожие, а тётушки, занимающиеся танцами на площади, выстроились в ряд и танцевали под музыку.
Чжоу Тинли попросил семью Янь немного подождать, пока он съездит на парковку за машиной. Янь Син вовремя сказала:
— Я хочу вернуться в университет, я пойду.
Но Чжоу Тинли сказал:
— Сначала я отвезу дядю, тётю и Янь Юя в жилой комплекс, а потом отвезу тебя в университет.
Янь Син запротестовала:
— Не нужно беспокоиться.
Фраза Чжоу Тинли оборвала её на полуслове:
— Мне всё равно нужно в бар, это не проблема.
Мама Янь кивнула:
— А Син, поезжай на машине Тинли.
Янь Син расстроилась, что поторопилась. Ей следовало дождаться, пока он пойдет за машиной, и воспользоваться возможностью уйти.
Янь Син все еще хотела отказаться, но подняла глаза и увидела Чжоу Тинли, который смотрел прямо на неё. Он губами произнес: «Слушайся». В этом было столько нежности, беспомощности и безысходности, что кончики её пальцев необъяснимо задрожали.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|