Глава 1: О Сюй Люй

Сильный ливень вымыл подоконник до блеска.

Сюй Люй держала стакан воды и медленно пила.

Вода в стакане быстро закончилась, но голод в желудке не утих.

Мгновение спустя она пробормотала: «Как же раздражает», — и села за туалетный столик.

Зеркало отразило юное лицо.

Короткие волосы, круглое лицо, круглые глаза, румяные щеки.

Обычная и здоровая внешность.

— Выглядит немного полноватой, пол — мужской.

Настоящий сорванец.

Это была она, и в то же время не она.

На седьмой день после перемещения Сюй Люй не привыкла ни к этому лицу, ни к этому телу.

Она заметила легкую синеву под глазами.

Желудок сводило от сильного чувства пустоты, словно там ползали муравьи, волна за волной.

Она крепко сжала кулаки, пытаясь сдержать нарастающий голод.

Сюй Люй не волновали проблемы, оставленные прежней владелицей тела, и ее не смущало это до неприличия обычное лицо.

Но она не могла выносить синдром неутолимого голода, которым страдало это тело, и даже начала скучать по своему болезненному телу из прошлой жизни.

Поразмыслив, Сюй Люй глубоко вздохнула и собралась взять стакан, чтобы спуститься на кухню за водой.

Но как только она встала, ноги вдруг ослабли, подвернулись, и она тяжело рухнула на пол.

Никогда еще Сюй Люй так сильно не хотелось выругаться.

Но именно в этот момент—

— Динь! Обнаружен подходящий носитель с совместимой духовной сущностью.

Внезапно в ушах раздался холодный голос.

— Приветствую. Я — Система Бунтарского Переворота Жизни. Желаете привязаться ко мне?

После долгой паузы.

— Что такое «Бунтарский Переворот Жизни»? — спросила Сюй Люй.

— Взять под контроль новую жизнь, использовать бунтарские методы для контратаки и стать не таким, как все.

— …Не совсем понимаю.

— Конкретнее говоря, нужно создать образ бунтаря, зарабатывать очки симпатии за бунтарство, и эти очки можно использовать для улучшения тела.

— Например, твой нынешний синдром неутолимого голода можно искоренить, набрав определенное количество очков симпатии.

Сюй Люй пропустила мимо ушей большую часть сказанного, ухватившись за ключевые слова — «улучшение тела», «искоренить».

То есть она может стать нормальной.

— Привязывай. Я согласна, — Сюй Люй не раздумывала долго.

Система: — …Уверена?

— Уверена.

Хотя слово «бунтарство» никогда не ассоциировалось с ней, ради нормального тела Сюй Люй была готова попробовать.

Разве бунтовать сложнее, чем лечиться?

Девушка едва заметно моргнула, ее светлые глаза чуть потемнели.

Нежность во взгляде слегка угасла.

Гостиная на первом этаже.

— Се Юй, позови Сюй Люй ужинать.

Се Юй, к которому обратились, поднял голову и взглянул на отца, вызывающе вскинув брови.

— Сам позови, — холодно усмехнулся он.

— Твои гонки в следующем месяце… — Се Юйкунь постучал пальцем по столу.

«Шарк!» — Се Юй безэмоционально поднялся со стула.

— Иду.

Глядя, как высокий худой юноша исчезает на лестнице, Се Юйкунь покачал головой.

С тех пор как умерла его жена, этот сын становился все более непокорным.

Сюй Люй появилась в доме на второй год после смерти жены Се Юйкуня. Изначально у детей не было особых точек соприкосновения, их отношения были прохладными, но в последнее время Се Юй почему-то стал выказывать неприязнь к Сюй Люй.

Подойдя к двери комнаты Сюй Люй, юноша нахмурился.

В этот момент дверь открылась изнутри.

Се Юй и Сюй Люй неожиданно столкнулись лицом к лицу.

На лице Сюй Люй отразилось легкое удивление: — Братик?

Ее голос был мягким и вежливым.

Се Юй окинул ее взглядом, словно спрашивая: «Ты что, не те таблетки приняла?»

Отношения Сюй Люй и Се Юя были плохими. Обычно Сюй Люй даже по имени его не называла, не говоря уже о том, чтобы звать «братиком».

Но эта Сюй Люй была не той, что прежде. Обладая мягким характером, она ни за что не смогла бы произнести те два слова, которые постоянно слетали с губ прежней владелицы тела — «придурок».

— Ужинать. Старик зовет, — бросил он и пошел вниз.

Сюй Люй кивнула и сказала: — О.

«Носитель может начинать создавать образ бунтаря», — раздалось в ушах заботливое напоминание системы.

«Ага, хорошо. В реальной жизни пока повременю, сначала создам образ в сети».

Бунтовать в реальной жизни Сюй Люй было все еще немного неловко, она не могла переступить через себя.

За обеденным столом Сюй Люй наложила себе полную тарелку риса.

Се Юй бросил на нее косой взгляд, неосознанно нахмурившись.

Обычно Сюй Люй ела не то чтобы грубо, но уж точно не элегантно.

Но сейчас… она ела очень красиво. Сложно сказать, что именно было красиво, но то, как она держала палочки, брала еду, ее спокойное выражение лица, то, как она невозмутимо вытирала салфеткой уголки губ, если пачкалась — каждое движение было выверенным.

Хотя она была полноватой, внезапно от нее повеяло особой утонченностью.

В отличие от ошеломленного Се Юя, Се Юйкунь, который прожил с Сюй Люй почти неделю, сохранял спокойствие.

На самом деле, когда Се Юйкунь впервые увидел естественную грацию Сюй Люй, он был удивлен не меньше, а то и больше Се Юя.

Эти необъяснимые перемены Се Юйкунь мог списать только на «подростковое самосовершенствование».

Иначе он не мог объяснить эти изменения.

— Сяо Люй, скоро летние каникулы. У тебя есть какие-нибудь планы? Например, поездка, кружки по интересам? — ласково спросил Се Юйкунь у Сюй Люй.

Ее нынешнему телу было семнадцать лет, она училась во втором классе старшей школы. Успеваемость была средней, ничем не примечательной.

Сюй Люй немного подумала и ответила: — Пока нет.

На самом деле планы были. Ей нужно было продолжать стримить, чем тайно занималась прежняя владелица, а также участвовать в киберспортивном турнире, на который она уже зарегистрировалась.

— На каникулах я планирую усердно заниматься, подтянуть оценки, чтобы в следующем году поступить в хороший университет.

Сюй Люй произнесла это, не покраснев и не моргнув, и в конце даже слегка смущенно улыбнулась.

— Да чтоб меня… — Се Юй прищурился, нечаянно озвучив свои мысли.

Сюй Люй с улыбкой посмотрела на него. Немного растрепанная челка падала ей на лоб.

Се Юйкунь тоже посмотрел на сына и отпил чаю.

Се Юй: — ??? — Что за бред.

— Я наелся, — он безэмоционально отодвинул стул и большими шагами направился наверх.

Тон его был ледяным.

Черная футболка делала его спину немного одинокой.

А Сюй Люй, сохраняя прежний темп, с улыбкой и не торопясь, отправила всю еду перед собой в желудок.

В субботу вечером Сюй Люй долго возилась с оборудованием для стрима, наконец, по памяти собрав его.

После привязки к Системе Бунтарства чувство голода у Сюй Люй временно исчезло.

Но это было лишь временно. Система сообщила ей, что если она не начнет действовать и собирать очки симпатии до полуночи сегодня, то завтра в школе ее тело снова охватит голод.

Чтобы этого не допустить, Сюй Люй весь день читала посты в интернете.

Например, «Как стать плохой девчонкой, которую все обожают», «Мои годы токсичности в Ущелье Королей», «Как стать квалифицированным провокатором, выдающим пять оскорблений в секунду» и тому подобное.

Сюй Люй просмотрела множество постов, и все это показалось ей очень новым.

По своей натуре она была почти неагрессивной. Любой, кто знакомился с ней, считал ее мягкой и легкой в общении.

Но теперь…

Сюй Люй моргнула.

Ей показалось, что она открыла дверь в новый мир.

Молодые люди в сети были полны энергии.

Онлайн-романы, измены и месть, дискриминация по полу и героям — все это процветало.

Так что раздражительность прежней владелицы имела свои причины.

Пока читала посты днем, Сюй Люй выкроила время, чтобы попробовать поиграть. Ощущения были неплохими.

Игровой талант, унаследованный от прежней владелицы, никуда не делся.

WeChat завибрировал дважды.

Гоу Сань Ку: 【Баоцзы, сегодня вечером играем втроем? Бери свою Принцессу Яо, папочка затащит】

Гоу Сань Ку: 【Твои стримы в последнее время неплохо заходят, заодно и мне хайпа подкинешь (хитрая ухмылка)】

Гоу Сань Ку тоже был стримером на Doumao Live, лучшим Пэй Циньху сервера.

Ник Сюй Люй на Doumao тоже был забавным — «Сытый Дедушка».

Почему такое имя? Очень просто — потому что прежняя владелица постоянно голодала.

Даже немного грустно.

Сюй Люй немного подумала и ответила: 【Хорошо, когда?】

Гоу Сань Ку: 【В восемь вечера, будь в игре вовремя. Со мной еще один друг】

Сюй Люй: 【Ок】

Прежняя владелица играла в основном на поддержке, иногда заменяя на верхней линии или магом.

Играть на поддержке в одиночку было слишком уныло, поэтому во время стримов прежняя владелица часто не сдерживалась и извергала ругательства.

Со временем в ее чате появилось много хейтеров. Хейтеры активно писали в чат, любили устраивать провокации. После нескольких крупных скандалов во время стримов, которые потом долго обсуждали, прежняя владелица, стримя только по выходным, умудрилась набрать несколько десятков тысяч подписчиков.

Наступило восемь вечера. Сюй Люй вовремя вошла в Ущелье Королей и запустила стрим.

Как только она зашла в игру, ей пришло приглашение в группу от «Е Ван Сань Ку».

Принять.

— Приветики, Баоцзы, включай микрофон, — раздался в наушниках веселый голос. — Не волнуйся, я нашел Короля боковой линии, затащим.

Голос Гоу Сань Ку был юношеским, а на аватаре красовался очень злой пес.

У другого человека в комнате на аватаре был серый профиль типичного «плохого парня». Микрофон был включен, но он молчал.

Сюй Люй взглянула на его ник — «Юй». Выглядел он очень холодно. Гоу Сань Ку ничего о нем не сказал, поэтому Сюй Люй подумала, что это случайный игрок.

На самом деле «Юй» тоже был стримером Doumao, причем довольно популярным.

【Хм, «Твой Сытый Дедушка»? Этот ник кажется знакомым】

【Черт, да это же тот самый токсичный Король поддержки】

【Сытый Дедушка? Это он, да? Я видел пост о нем на Лупу, ругается просто отвратительно. Защитим нашего братишку Юй】

Увидев комментарии в чате, Юй Лю нахмурился.

В этот момент значок микрофона рядом с ником «Твой Сытый Дедушка» мигнул, и тут же все услышали очень мягкий «мальчишеский» голос: — Гоу Сань Ку, ты опять думаешь, что сможешь привести меня к победе? Старый тупица.

【Старый тупица???】

【Блин, какой милый голос】

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: О Сюй Люй

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение