Глава 19

Наконец, Отец Цзян выбрал ресторан. Для них, чтобы избежать внимания публики, это должен был быть ресторан с высокой степенью уединения. Что касается Мин Шу, ей было всё равно, лишь бы там была еда.

— Няньнянь, как дела в компании в последнее время? — спросил Отец Цзян, просто чтобы проверить, не разорилась ли развлекательная компания под управлением его дочери.

— Как обычно, — небрежно ответила Мин Шу, её жадные глаза уставились на дымящиеся свиные ножки. «Блюдо подают так медленно!

Я умру от голода».

Отец Цзян был явно недоволен небрежным отношением Мин Шу, поэтому он повернулся к Цзян Сюню, который опустил голову к столу.

— Сюнь’эр, расскажи мне об этом.

Услышав своё имя, Цзян Сюнь поднял голову, показав невозмутимое лицо, и ответил:

— Няньнянь отлично справляется с управлением.

— Тебе не нужно её прикрывать. От неё не ожидается хороших результатов с её легкомысленным характером. Я слышал, ты терял довольно много сотрудников, верно?

Отец Цзян точно знал всё о своей дочери.

— Это правда, Няньнянь хорошо управляла компанией. Свободные должности заняты новыми сотрудниками, и теперь всё работает нормально. «Только нас душит Цзиньюй». Конечно, последнее предложение Цзян Сюнь проглотил. Но Отец Цзян, должно быть, знал об этом, если хоть немного интересовался. Цзян Сюнь не хотел говорить это при Няньнянь, опасаясь, что она может расстроиться.

— Ну же, вы двое. Разве мы не можем просто насладиться этим с трудом добытым семейным временем и спокойно поужинать? Больше не говорите о работе, — Мать Цзян ущипнула Отца Цзяна, так что Отец Цзян вынужден был замолчать.

— Сюнь’эр, мама хочет тебе кое-что сказать. Видишь ли, ты вырос и достиг идеального возраста для брака. Может, найдёшь себе хорошую жену?

Тема так резко перешла на него; Цзян Сюнь всё ещё был рассеян и подсознательно посмотрел на Мин Шу. Тем временем она внимательно следила за свиными ножками, совершенно не замечая его взгляда.

Сухим голосом Цзян Сюнь тихо сказал:

— Мама... Пока я не хочу об этом говорить.

— Перестань так говорить! Ты уже не молод. Если тебе кто-то действительно нравится, просто приведи её домой. Семья Цзян не похожа на другие семьи. Пока девушка ведёт себя прилично, независимо от её происхождения, вы можете быть вместе.

— Лишь бы тебе нравилось, — добавил и Отец Цзян.

— ...

Цзян Сюнь задумался: «Почему тема дня рождения всегда одна и та же? Неужели они не могут переключить канал?» Остановив взгляд на Мин Шу, Цзян Сюнь осторожно спросил:

— Няньнянь, тебе кто-нибудь нравится?

— Свиные ножки! — выпалила Мин Шу.

— Пффф!

Мать Цзян не удержалась от смеха; даже Отец Цзян трясся от смеха. Только Цзян Сюнь выглядел немного омрачённым, но он скрыл это, когда Мать Цзян посмотрела на него.

— Если Няньнянь голодна, пусть ест, — заботливо сказал Цзян Сюнь.

— Давай, давай.

Отец Цзян махнул руками, не имея другого выбора. Сегодня не было гостей, так что можно забыть о манерах за столом. Услышав это, Мин Шу быстро потянулась за свиными ножками, её глаза сияли от радости. Однако свиные ножки были немедленно убраны другой рукой прямо перед ней.

Глаза Мин Шу тут же широко распахнулись. «Мои свиные ножки украли! Верните их!»

— Я помогу тебе.

— Надев одноразовую перчатку, Цзян Сюнь срезал всё мясо со свиных ножек и положил его на чистую тарелку, затем передал большую часть мяса Мин Шу, а остатки — Матери и Отцу Цзян.

— ...

— «Свиные ножки можно есть вот так? — подумала Мин Шу.

— Богатые люди действительно едят по-особенному. А я раньше ела целиком!»

Цзян Сюнь снова почувствовал, что его сестра смотрит на него с какой-то неопознанной враждебностью. «Почему? Что ещё он должен сделать? Он был в полном отчаянии».

— Сюнь’эр, ты слышал, что я сказала?

Мать Цзян всё ещё держала в уме тему брака, пока ела. Она так беспокоилась о Цзян Сюне как мать.

— Мама, пока я не...

— Ты не хочешь найти себе мужчину, как те люди? — снова прервал Отец Цзян.

— Как это называется? Из чего?

— Каминг-аут, — добавила Мать Цзян.

— Точно. Это каминг-аут!

— Я никогда не видела девушек рядом с Сюнь’эром за все эти годы. Сюнь’эр, ты действительно любишь мужчин?

Мать Цзян обеспокоенно посмотрела на Цзян Сюня.

— ...

— «Могу я просто поменять родителей?»

Он встал.

— Мне нужно в туалет. — Мать Цзян и её муж посмотрели друг на друга и получили облегчённый ответ из глаз друг друга.

Цзян Сюнь долго отсутствовал, поэтому Мать Цзян попросила Мин Шу проверить его. Но Мин Шу была полностью сосредоточена на еде, не зная, о чём они говорили. И теперь всё, что она знала, это то, что Цзян Сюнь снова заставил её голодать. Она добавила это в свой мысленный список проступков Цзян Сюня, горько. «Прерывать мою трапезу нельзя прощать».

Выйдя из комнаты, Мин Шу направилась к туалету. Прежде чем подойти ближе, она увидела несколько человек, собравшихся у двери туалета. Изнутри доносился шумный спор.

Мин Шу подошла и ясно увидела двух человек: Нин Кэцин и первую любовь Ли Шаонаня. Последняя прислонилась к стене, выглядя неловко. Нин Кэцин, с растрёпанными волосами и явным отпечатком ладони на лице, указывала на первую любовь Ли Шаонаня, что-то говоря. Первой любви становилось всё более и более не по себе. Её тело почти сползало на пол, и на лбу начали появляться крошечные холодные капельки пота.

— Перестаньте притворяться! Разве вы не были достаточно сильны, чтобы ударить меня по лицу?

— Нин Кэцин завизжала пронзительным голосом. С таким выражением она выглядела немного отвратительно. Обычно в такой истории — где первая любовь и замена ссорились друг с другом — люди больше сочувствовали бы замене.

Но в этом случае первая любовь выглядела более жалко.

Ли Шаонань появился вовремя. Когда Нин Кэцин собиралась предпринять дальнейшие действия, он пришёл, чтобы защитить свою первую любовь, как герой. Предупредив Нин Кэцин, он взял свою первую любовь на руки и поспешно ушёл.

Нин Кэцин погналась за ним, но была безжалостно остановлена его ассистентом.

— Ли Шаонань! — крикнула Нин Кэцин, её глаза покраснели.

Мужчина ни разу не оглянулся.

После того как его фигура исчезла из виду, ассистент тоже ушёл.

Остальные, слонявшиеся вокруг, видя, что представление подходит к концу, обсудили это между собой перед Нин Кэцин, а затем разошлись. Наконец, Нин Кэцин осталась одна в туалете. Она почувствовала знакомое отчаяние и беспомощность своего предыдущего существования. «Как он мог... Как он мог так с ней поступить! Он когда-то обещал...»

Нин Кэцин была ошеломлена. Теперь она поняла, что Ли Шаонань никогда не любил её и не был влюблён в неё. Всё, что он сделал для неё, было лишь тем, о чём она просила.

— Ха-ха-ха...

— Как же глупо с её стороны быть такой сентиментальной. Какой смысл был в том, чтобы переродиться и прожить жизнь заново?

Нин Кэцин громко рассмеялась, пока слёзы текли по её щекам. С её затуманенным зрением ей показалось, что она видит улыбающееся лицо, которое никогда не забудет.

— Цзян Нянь!

Из глаз Нин Кэцин вырвалась бесконечная ненависть. «Убить её! Убить её!»

Движимая внутренним голосом, Нин Кэцин яростно бросилась на Мин Шу. Мин Шу не дала ей шанса приблизиться и ударила Нин Кэцин ногой в живот. Нин Кэцин в последнее время была в плохом состоянии здоровья из-за неожиданных изменений. Получив сильный удар, она тут же упала на пол.

— Ой, я не приложила никакой силы, — Мин Шу посмотрела на Нин Кэцин с улыбкой.

Кашляя, Нин Кэцин прикрыла свой болящий живот, её бледное лицо было полно ненависти.

— Цзян Нянь... Цзян Нянь... Я убью вас.

Мин Шу раскрыла руки и радостно сказала:

— Давайте.

Нин Кэцин поднялась с пола, закусив губу, и пошатнулась к Мин Шу. Она собиралась убить её. «Всё из-за неё! Она потеряла всё! Её карьера, её любовь — всё исчезло. Это всё её вина! Убить её, и она снова станет суперзвездой в центре внимания, за которой будут гоняться миллионы людей. Убить её, и Ли Шаонань будет нравиться — нет, он будет любить её. Убить её... Тогда всё вернётся в норму».