Чарующая ночь (Часть 2)

Чёрт возьми! Что это за дурацкая заметка? Она почувствовала, как её самооценке нанесли десять тысяч единиц урона. У неё же явно C.

— Ладно, впредь братан тебя прикроет, поднимет тебе ранг.

Шоуцзы похлопал её по плечу и ушёл. Цзян Жань с потерянным видом посмотрела на свою грудь, но тут же услышала рядом тихое «хе-хе». Сначала она подумала, что ей послышалось, но, увидев не успевшую исчезнуть усмешку на его губах, поняла, что он действительно «хе-хекает».

Цзян Жань тоже не была из тех, кто молча сносит обиды, и тоже ответила «хе-хе». Она совершенно не понимала, почему Шэнь Фэн так враждебно к ней настроен, ведь раньше они точно не встречались.

Она вошла в свой игровой аккаунт. Как только она появилась онлайн, кто-то пригласил её в игру. Посмотрев на ник, она увидела, что это Шоуцзы.

— Сестрёнка, оказывается, это Rita!

Шэнь Фэн: — Рита? Или «трахнуть его»?

Цзян Жань: — …

Остальные: — Ха-ха-ха!

Цзян Жань выбрала это имя совершенно вынужденно. Многие игровые никнеймы уже были заняты, и у неё просто не было другого выбора.

— Оказывается, у этого имени есть и такой смысл. Если бы брат Шэнь не подсказал, я бы и не заметил.

Даже сама Цзян Жань не знала о таком значении. Она невольно приложила руку ко лбу. «Трахнуть его» — действительно нехорошее словосочетание.

— У сестрёнки такое пикантное имя, хи-хи.

— Сестрёнка, не стесняйся.

Цзян Жань: — …

Человек рядом действительно доставлял беспокойство. Но, вспомнив вчерашний вечер, она тут же почувствовала себя виноватой. Подумав немного, она протянула ему записку.

Шэнь Фэн взглянул на записку, на которой коряво было написано «Прости». Он не взял её.

Цзян Жань протянула её ещё раз, подсунув прямо ему под ладонь. Кончики её пальцев случайно коснулись его сухой тёплой ладони. Цзян Жань быстро отдёрнула руку. Шэнь Фэн взял записку и выбросил в мусорное ведро.

Цзян Жань окончательно потеряла дар речи. Понизив голос так, чтобы слышали только они вдвоём, она сказала: — ADC, вчера я была пьяна.

— И что?

— Поэтому я извиняюсь.

— Мгм, я принимаю.

Разве так принимают извинения? Цзян Жань совершенно не поверила, но выпрямилась и снова написала записку, протянув ему.

«Я возьму на себя ответственность».

Хе-хе, как же она возьмёт ответственность? Шэнь Фэн скомкал записку и снова выбросил в мусорное ведро.

«А одежда? Я постираю».

Цзян Жань протянула ещё одну записку. Шэнь Фэн прочитал, шевельнул губами: — Выбросил.

— …

Он совершенно не давал ей шанса проявить себя. У Цзян Жань разболелась голова, ааааа~~ Ей хотелось просто прокатиться лицом по клавиатуре.

Шоуцзы крикнул: — Сестрёнка, давай сыграем в паре!

— …Хорошо.

***

Молодой месяц, словно крючок, лениво повис на тёмном небесном своде. Самая жаркая пора лета миновала, и в ночном ветре чувствовалась прохлада.

В сыхэюане, кроме неё, никого не было. Лишь изредка доносился собачий лай — эти маленькие твари тоже не спали так поздно.

Цзян Жань постояла во дворе, глядя на небо, затем крадучись подошла к деревянной двери. Припав к ней ухом и послушав немного, она постучала.

Она постучала несколько раз, но никто не открыл. Неужели он ушёл?

Цзян Жань посмотрела на время — было уже около одиннадцати. Шэнь Фэн ещё не вернулся?

Она посмотрела на вещи в своих руках, повесила пакет на дверную ручку и, повернувшись, врезалась в кого-то.

— Что ты тут делаешь у моей двери, крадёшься?

Цзян Жань вздрогнула от неожиданности. Она совершенно не ожидала, что Шэнь Фэн внезапно появится сзади. Прижав руку к груди, она уставилась на него.

— Я пришла взять на себя ответственность.

Взгляд Шэнь Фэна скользнул мимо неё к пакету, висевшему на двери, с большим логотипом на нём.

— Мне не нужно.

— Нет, я сказала, что возьму ответственность, значит, возьму. Прими это, пожалуйста. Спокойной ночи.

Нет смысла забирать то, что уже отдано. Цзян Жань собралась уходить, но, проходя мимо него, заметила на земле следы крови.

— Твоя рука!

— До свидания.

Шэнь Фэн одной рукой придержал дверь. Цзян Жань с силой толкнула её и бесцеремонно просунула ногу внутрь.

— Твоя рука ранена.

— Я знаю. До свидания.

— Подожди.

В комнате было темно. Шэнь Фэн стоял в дверях. Свет фонаря с карниза падал на его лицо, освещая одну половину. В его тёмных глазах отражалась упрямая девушка.

Только теперь Цзян Жань разглядела, что его одежда тоже была немного в беспорядке. Неужели он только что с кем-то выяснял отношения?

— В конце переулка есть клиника, я отведу тебя.

— Не нужно.

— Если не хочешь, чтобы Сяо Тан тоже узнал, пойдём со мной.

— …

Лунный свет был чист, как вода, заливая всё вокруг белым сиянием. Лёгкий ветерок шевелил тени деревьев.

Две фигуры, одна за другой, шли по длинному коридору.

Деревянная дверь со скрипом отворилась. Цзян Жань, засунув руки в карманы, выскочила первой. Шэнь Фэн шёл позади. Уличный фонарь отбрасывал их длинные тени — одну длинную, другую короткую — на низкую стену. В длинном переулке не было ни души, слышны были только их шаги — то глухие, то лёгкие.

Шэнь Фэн был высоким и длинноногим, шёл быстро. Цзян Жань почти бежала трусцой, чтобы не отстать. Под ногами хрустели опавшие листья. Иногда несколько листьев падали ей на плечи, и она смахивала их.

Внезапно человек рядом замедлил шаг. Цзян Жань тоже замедлилась и обернулась на пройденный ими путь — конец переулка тонул во тьме.

Подул ветер, зашелестели ветви по обеим сторонам. Цзян Жань прокашлялась и спросила: — ADC, что с твоей рукой?

— Шэнь Фэн.

— Шэнь Фэн, твоя рука выглядит серьёзно раненой. — Кровь стекала по тыльной стороне ладони, вокруг раны она уже запеклась. Зрелище было шокирующим. Для профессионального киберспортсмена гибкость рук чрезвычайно важна.

— Сухожилия не задеты.

Цзян Жань увидела, что он не хочет говорить больше, и не стала расспрашивать. Это было его личное дело.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение