2013 (Часть 9)

Женщина усмехнулась. Она обернулась к коллеге и с насмешкой сказала:

— Финн, помнишь того ублюдка, который на прошлой неделе нарисовал члены на патрульной машине? Когда его поймали, он тоже говорил, что занимается искусством.

Затем она повернулась к Лене и уже серьезно произнесла:

— Дело принимает серьезный оборот. Мэм, предъявите ваш паспорт, водительские права или номер социального страхования. В противном случае у нас будут все основания подозревать, что вы нелегальная иммигрантка.

Лена растерялась. У нее с собой не было никаких документов. Заикаясь, она попыталась оправдаться:

— Но... но я пришла заявить о преступлении. У меня украли телефон и...

— Ладно, остальное расскажете иммиграционной службе, — прервала ее женщина-полицейский. Она схватила Лену за руку и повела к камере.

Камера была уже переполнена. Из-за нехватки места мужчин и женщин держали вместе. Единственное разделение было по расовому признаку: белые с белыми, черные с черными.

Женщина-полицейский оценивающе посмотрела на Лену, открыла решетку камеры для белых и втолкнула ее внутрь.

— Удачи, — с кривой усмешкой сказала она.

Ее коллега, заложив руки за спину, подошел и обвел камеру взглядом, недоброжелательно растягивая слова:

— Посмотрим на наш сегодняшний улов. Кучка белых бродяг и черных отморозков. Заодно поймали несколько обдолбанных проституток и их клиентов. О, а вот и нелегалка.

Появление Лены не привлекло особого внимания. Она подавленно сжалась в углу, слушая, как две группы заключенных яростно переругиваются через стену. Камера наполнилась отборной бранью, вроде «черномазых» и «белого отребья».

К ней подсел толстяк и завел разговор:

— Эй. Я тебя раньше не видел. Как ты сюда попала?

— Меня ограбили. Но я не могу доказать, что я гражданка США, — подавленно ответила Лена. — Меня посадят?

— Если у тебя нет судимостей, все не так уж плохо. В худшем случае — депортируют на родину, — сказал толстяк, поправляя очки.

— А ты? — спросила Лена.

— Мы тут с теми ублюдками повздорили из-за территории, подрались. Вот и все, — он пожал плечами. — Привычное дело. Жизнь на улице полна насилия.

Но внешне он совершенно не походил на тех, кто с красными от злости лицами изрыгал проклятия. Он казался даже спокойным. Лене было трудно понять, почему он стал бездомным.

— Ты угадала. Раньше у меня была приличная работа, — горько усмехнулся толстяк. — Финансовый кризис 2008 года меня доконал.

— Что за финансовый кризис?

Толстяк на мгновение задумался.

— Объясню так: банки дают нам деньги, а их прибыль — это проценты по нашим кредитам. Это лишь видимость отношений между людьми и финансовыми институтами, на самом деле наши интересы не совпадают. Как только разразился экономический кризис, рынок просто выбросил на обочину простых людей. Акции и фонды, в которые я вложился, разорили меня. Потом я продал дом, идти было некуда, пришлось начать бродяжничать, питаться всякой дрянью. За два месяца я набрал целых десять фунтов.

— О чем болтаете? — к ним присоединилась блондинка.

— О финансовом кризисе, Эмма, — ответил толстяк.

— Ох, жуткие воспоминания. — Эмма пожала плечами и рассказала о своей покойной подруге. — Знаешь, у нее не было привычки откладывать деньги. Да и как тут отложишь, когда повсюду реклама: косметика, одежда, украшения… Капиталисты постоянно поощряют потребление, из кожи вон лезут, чтобы вытрясти из наших кошельков всё дочиста. И что в итоге? Богатые становятся богаче, а бедные — беднее. В конце концов она не смогла платить по счетам и покончила с собой.

Эмма совершенно не стеснялась своего статуса бездомной.

— Да, все говорят, что в Америке можно получить медицинскую помощь за небольшие деньги. Но ты знаешь, сколько людей в США стали нищими из-за непомерных счетов за лечение?

— Но если говорить о невезении, то это к Нику, — она встала и через мгновение вернулась с молодым парнем, таким же бездомным, как и они.

Ник тут же начал яростно проклинать капиталистов, называя их кровопийцами. Он рассказал, что они, защищая свои интересы, создали монополию, которая раздавила и поглотила его компанию. По его словам, у капиталистов огромные аппетиты: они контролируют не только экономику, но и выборы. Президент — всего лишь их марионетка, их рупор. И скоро капиталисты сами, не таясь, войдут в Белый дом и займут там все кабинеты.

Он рассказал Лене, что многие из них когда-то ходили по улицам с гордо поднятой головой, но из-за болезней, банкротств, финансового кризиса, безработицы и отсутствия сбережений медленно, но неотвратимо скатились на дно. Теперь они бесцельно бродят по улицам с пустыми глазами, попрошайничая. Они научились принимать наркотики, воровать, вступать в беспорядочные связи и заниматься проституцией, постепенно опускаясь всё ниже, от отчаяния к полному безразличию.

— Не смотри на нас так.

Толстяк, увидев напряженное лицо Лены, беспомощно улыбнулся. Он развел руками:

— А что поделать? Даже если ты ничего не крадешь, это не значит, что тебя оставят в покое. Иногда достаточно просто уснуть, а проснешься — на тебе одни трусы. Понимаешь? Эти твари даже носков не оставят.

Эмма полностью с ним согласилась.

— Все, что мы делаем, — это пытаемся выжить. Я признаю, наша жизнь — отстой, и нам нужно хоть какое-то развлечение. Поэтому мы и употребляем наркотики, чтобы почувствовать себя немного счастливее. Хотя бы на мгновение. Чтобы ощутить, что мы живы, а не просто ходячие мертвецы без капли достоинства.

— Но наркотики...

— Я знаю, что ты хочешь сказать, — перебила ее Эмма. — Да, многие занимаются проституцией ради дозы. Я, например.

Заметив, как изменилось лицо Лены, Эмма откинула упавшие на глаза волосы и, пытаясь разрядить обстановку, указала на двух мужчин рядом.

— Эти бы и рады задницей торговать, да никто не берет. Разве что педики из Квинса.

— Эй!

— Эмма!

Двое мужчин, которых она поддразнила, тут же возмутились. Все трое обменялись парой «дружеских» приветствий.

Эмма снова повернулась к Лене, ее лицо стало серьезным.

— Ты еще молода. Не повторяй моих ошибок.

Она закатала рукав, показывая Лене руку. Кожа была испещрена следами от уколов, вены стали такими тонкими, что их почти не было видно. От гниющих язв исходил неприятный запах. Зрелище было шокирующим.

Эмма, словно ничего не произошло, опустила рукав и пожаловалась своим спутникам:

— Мы и так живем в дерьме, а правительство все равно потакает этим грязным черным.

— Да пусть себе шумят, — устало сказал толстяк, поправляя очки своей пухлой рукой. — Сколько раз я тебе говорил, Эмма. Неужели ты до сих пор не поняла? Вся эта политика и льготы — не более чем конфеты и игрушки, чтобы задобрить детей. Вспомни, как мы воспитывали своих детей, пока не разорились? Платили за хорошие частные школы, строго следили за их поведением, не позволяли есть вредную еду, а не потакали им безгранично.

— Это я знаю, — быстро вставил Ник. — Заигрывание с черными нужно лишь для того, чтобы переманить на свою сторону тех, кто чего-то добился. Эта черная элита, вышедшая из белых школ, в итоге становится «белыми» по духу. Они используют свою расовую принадлежность, чтобы заработать, а потом бросают пару ничего не значащих лозунгов. Но положение большинства черных от этого не меняется. В конечном счёте, это все та же игра капиталистов и власть имущих: они отвлекают внимание от реальных проблем, предоставляя особые условия меньшинствам и маргинальным группам. Подумай сама: как только положение черных улучшается, это неизбежно начинает угрожать белым. Белые, чувствуя, что их позиции пошатнулись, нападают на чёрных. Так классовый конфликт превращается в расовый. И это касается не только разных рас, но и разных стран, регионов, полов, ориентаций, религий и верований — все это можно использовать для разжигания вражды. Даже любителей «Кока-колы» и «Пепси-колы» можно натравить друг на друга в словесной перепалке. Но поверь, в любом случае, крупные капиталисты всегда останутся в выигрыше, — подытожил толстяк. Он также предсказал, что в будущем правительство по указке капиталистов предоставит людям еще больше свобод (правда, свобод, ведущих вниз): легализацию марихуаны, свободное определение пола и так далее. Потому что ненависть и хаос приносят еще большую прибыль. А на вершине пирамиды власти капиталисты с улыбкой поднимают бокалы, свысока и с презрением глядя на людей, борющихся за выживание внизу.

Лена невольно восхитилась тем, насколько глубоко эти люди понимают устройство американского общества. Но тут же у нее возник новый вопрос: почему они не работают?

— Я скажу тебе, почему мы не работаем. Все очень просто, — начал толстяк. — Во-первых, чтобы найти работу, нужен постоянный адрес. Но без работы и подтверждения дохода невозможно снять жилье.

— И даже если мы найдем работу, что с того? — подхватил Ник. — У бездомных есть пособие и бесплатная медицина. Как только ты устраиваешься на работу, все льготы исчезают. Как минимум неделю нам придется ходить на работу голодными, спать на улице и при этом поддерживать приличный вид. Это очень трудно. К тому же пособие может получить далеко не каждый.

Чтобы получать пособие в США, нужно соответствовать двум условиям.

Первое: иметь удостоверение личности и подтверждение места жительства (например, счет за коммунальные услуги). Первое отсекает более десяти миллионов нелегальных иммигрантов, а второе ставит в тупик сотни тысяч бездомных. Второе: иметь карточку социального страхования. А она есть только у налогоплательщиков. В США около десяти миллионов человек с низким доходом не могут платить налоги.