Глава 17: Пошли играть в бильярд

— Руаньруань, когда ты со мной, ты можешь быть собой, просто будь как с младшим дядей. Не нужно подавлять свой характер, просто будь собой.

Се Сыюй налил ей стакан сока и поставил перед ней.

Услышав его слова, глаза Шэнь Наньцяо затуманились. Она думала, неужели этот мужчина со всеми такой нежный и вежливый? Он был к ней действительно внимателен и нежен.

— Хочешь вечером куда-нибудь сходить?

Отвезти тебя куда-нибудь?

После ужина Се Сыюй спросил ее.

— Тогда куда мы пойдем?

Девушка была полна радости. Раньше, когда она жила в семье Шэнь, ей нужно было быть дома к десяти вечера. Если только младший дядя не возвращался в страну или Шэнь Сили не брал ее с собой, она должна была вернуться до комендантского часа.

— У Мэн Фаньчжоу есть бар, отвезу тебя посмотреть, — мужчина погладил ее по голове.

Шэнь Наньцяо была так счастлива, что побежала в гардеробную переодеваться.

Она стояла перед стеклянным шкафом, выбирая. Множество платьев, одно красивее другого, все были приготовлены Се Сыюем. Когда она увидела их в первый раз, она заподозрила, что мужчина перевез для нее половину одежды из торгового центра.

Наконец, ее взгляд остановился на коротком платье цвета имбиря. Это платье очень выгодно подчеркивало цвет ее кожи, делая ее еще белее.

Переодевшись, она радостно побежала в гостиную, но увидела, что Се Сыюй надел ту черную рубашку, которую она купила для него.

— Эту рубашку еще не стирали, ее нельзя носить.

— Ничего страшного, моя кожа не такая нежная. Мне очень нравится то, что ты мне купила, — мужчина улыбнулся.

Такую искреннюю радость невозможно скрыть.

Шэнь Наньцяо замерла на месте. Раньше она покупала Пэй И много вещей, но никогда не видела, чтобы он ими пользовался. Оказывается, вот каково это — когда тебя ценят. Она обняла Се Сыюя. — Тогда в будущем твою одежду буду покупать я.

— Хорошо.

Се Сыюй привез ее в бар Мэн Фаньчжоу. Мэн Фаньчжоу и несколько друзей играли в бильярд.

— Невестка пришла, — Мэн Фаньчжоу тепло поприветствовал ее, даже не обратив внимания на Се Сыюя.

— Оказывается, это младшая невестка. Неудивительно, что господин Се так ее скрывал. Такую внешность нужно хорошо прятать, — шутливо сказал мужчина рядом с Мэн Фаньчжоу.

Мэн Фаньчжоу пнул его. — Не шути так. Осторожно, Шэнь Сили тебя прикончит.

— Какое это имеет отношение к нему?

Неужели он тайно влюблен в младшую невестку?

Человек рядом ничего не понял.

— Шэнь Сили — мой второй брат, родной, — Шэнь Наньцяо редко заговорила, чем заставила людей рядом замереть. Скверный характер Шэнь Сили, с ним лучше не связываться. Он больше не осмеливался шутить.

— Хочешь поиграть немного?

Се Сыюй обнял ее за талию и подвел к бильярдному столу.

Шэнь Наньцяо посмотрела. — Я не очень умею.

Вдруг одна девушка, с короткими волосами, в коротких шортах, взяла кий и встала рядом с Се Сыюем. — Брат Сыюй, давно не виделись, сыграем партию?

Брат Сыюй?

Шэнь Наньцяо с интересом посмотрела на девушку перед собой. Это обращение было довольно близким.

Девушка неохотно вышла из объятий Се Сыюя и встала рядом с ним.

Наступила неловкая пауза. Мэн Фаньчжоу поспешно подошел, чтобы разрядить обстановку. — Младшая невестка, это сестра моего друга. Она виделась с Се Сыюем дважды, не очень знакома. Эта девушка всех называет братьями, не обращай внимания.

Се Сыюй, закончив объяснять, не забыл нахмуриться, глядя на ту девушку.

Се Сыюй смотрел на взъерошенную Шэнь Наньцяо и был очень доволен. Эта девушка теперь умеет ревновать.

— Умеешь играть?

Се Сыюй сжал ее талию, пытаясь снова обнять ее.

Шэнь Наньцяо уже не хотелось продолжать, но, вспомнив взгляд той женщины и ее близкое обращение к ее мужу, она все же улыбнулась. — Брат, ты научишь меня, хорошо?

Се Сыюй просто не мог устоять перед этим ее мягким и сладким "брат". В этот момент ему хотелось только забрать ее домой.

Но он сам привел ее сюда, и все только начиналось.

В бильярд она играла с самого детства, он ей был слишком знаком, поэтому особого интереса не вызывал. Но процесс обучения бильярду был довольно интересным. Раз уж та девушка заинтересовалась ее мужчиной, пусть посмотрит хорошенько.

— Я обычно играю в снукер, научить тебя этому?

— Брат, как ты решишь, так и будет, — тихо сказала Шэнь Наньцяо.

Эта ее послушность была просто убийственной.

Желтое платье Шэнь Наньцяо и легкий макияж были уже достаточны, чтобы затмить женщину перед ней.

Сотрудник расставил шары для бильярда. Се Сыюй взял ее за руку. — Руаньруань, ты неправильно держишь кий.

— Не так сильно, расслабься, — голос мужчины был нежным и ласковым.

Они стояли так близко, что окружающим было неловко.

Мэн Фаньчжоу и остальные привыкли к сдержанности Се Сыюя, и вдруг видеть, как он проявляет столько терпения к одной девушке, казалось немного странным.

Тем временем лицо женщины с кием становилось все хуже.

Шэнь Наньцяо, видя трагическое выражение лица женщины, почувствовала себя очень довольной.

— Тогда, брат, а сейчас?

Поза правильная?

Шэнь Наньцяо хитро улыбнулась, слегка поцарапав кончиком пальца ладонь Се Сыюя. Легко, но щекотно.

Всю ночь Се Сыюй был взбудоражен ее игрой.

— Руаньруань, сосредоточься, иначе мы пойдем домой, — тихо сказал Се Сыюй, наклонившись к ее уху.

В этот момент женщина не выдержала, с грохотом бросила кий и села напротив них.

Ей было плохо, и Шэнь Наньцяо было хорошо.

— Я больше не хочу учиться, — капризно сказала девушка, поворачиваясь к Се Сыюю.

Се Сыюй был старше ее, и все маленькие хитрости Шэнь Наньцяо были ему видны. Никто не мог расстроить девушку в его присутствии, поэтому она могла делать все, что хотела.

Женщина, увидев, что Шэнь Наньцяо опустила кий, вдруг встала и подошла к ней.

— Госпожа, как насчет сыграть партию?

Она улыбнулась, глядя на Шэнь Наньцяо.

Вся комната внезапно затихла, потому что лицо Се Сыюя стало совершенно мрачным.

— Лань Кэ, не обижайся. Младшая невестка только учится, — прямо сказал Мэн Фаньчжоу.

— Все, кто приходит играть, просто развлекаются, верно? Мы все женщины, и эту госпожу ведь учил брат Сыюй?

Наверное, она уже умеет.

— Кем ты себя возомнила, чтобы сравнивать себя с моей женой?

Се Сыюй полуулыбчиво поднял голову. Знакомые люди знали, что это выражение лица было предвестником его гнева.

Более того, в его словах звучало предупреждение.

Лицо женщины потемнело. Она не ожидала, что мужчина, которого она так долго любила, не оставит ей ни малейшего шанса.

— Всего лишь партия, брат. Я вдруг почувствовала, что все, чему ты меня учил, я уже умею, — Шэнь Наньцяо улыбнулась с интересом.

— Но мне немного хочется домой. Может, одна партия решит исход?

Как думаешь?

Ясные глаза девушки слегка прищурились.

Се Сыюй обнял ее. — Это неважный человек, не обращай внимания.

— Ничего страшного, я хочу проверить результаты твоего обучения, — лениво ответила девушка.

— Как играть?

Шэнь Наньцяо подняла глаза на Лань Кэ.

— Давай по правилам снукера.

Красный шар на столе уже упал в лузу, остались только цветные шары. Каждый оставшийся угол был очень сложным.

— Ты первая?

Лань Кэ с интересом посмотрела на нее.

Шэнь Наньцяо взяла кий и встала перед ней. — Лучше ты. Ты ведь должна показать пример?

Лань Кэ подумала: эта женщина действительно не знает, что делает. Ей было лень церемониться с Шэнь Наньцяо. Она ударила кием, и два шара упали в лузу.

— Очень впечатляет, — девушка улыбнулась, хваля ее.

Остались три шара, все под самыми сложными углами. Не говоря уже о Шэнь Наньцяо, даже Мэн Фаньчжоу считал, что их трудно забить.

Шэнь Наньцяо молча улыбнулась. Она держала кий очень правильно, подол ее платья развевался, когда она лениво и непринужденно подошла к бильярдному столу.

Ее мастерство не казалось наигранным.

В этот момент Се Сыюй понял, что девушка всю ночь его дразнила. Он забыл, что в семье Шэнь есть Шэнь Мубай и Шэнь Сили. Как она могла не уметь играть в снукер?

Под взглядами всех присутствующих Шэнь Наньцяо небрежно ударила кием.

Она ударила по белому шару, который по сложной траектории передал удар, прямо столкнувшись с последними тремя шарами.

Все целевые шары упали в лузу, бесшумно.

Шэнь Наньцяо выиграла быстро и чисто. После короткого молчания все взорвались аплодисментами.

— Младшая невестка, ты такая крутая!

— Действительно, не зря ты сестра Шэнь Сили. Просто Королева снукера!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17: Пошли играть в бильярд

Настройки


Сообщение