Глава 6

Камера вернулась к Нанами. Она сидела на чем-то бесформенном, спокойно рассматривая свои ногти на предмет повреждений. Закончив с руками, она осмотрела платье на предмет загрязнений, затем встала и пнула бесформенную массу ногой.

Масса издала какой-то невнятный стон.

— Даю тебе три секунды, чтобы принести мне поесть. Раз… Время вышло.

— Какие три секунды?!

— Не пререкайся, живо!

Нанеся еще один пинок, похоже, в область ягодиц, Нанами отправила бесформенную массу, словно мячик, в стремительный полет. Вскоре та скрылась из виду, и в лесу снова воцарилась тишина. Нанами огляделась, чувствуя необъяснимую тревогу.

Ее охватило странное, гнетущее чувство, словно за ней кто-то наблюдает. Просто отвратительно… Кстати, а что такое «сердца»?

Она вспомнила, что это слово произнес тот надоедливый мужчина, прежде чем отправить ее в это странное место. Она всегда считала его обычным вымогателем, но сегодня его статус, похоже, значительно вырос. Какая наглость! Если у него есть скрытая личность, он должен был предупредить ее заранее. Из-за него она совершенно не была готова к такому повороту событий…

Так, я отвлеклась… Итак, что такое «сердца»? Человеческие сердца? Если их собирать, это же незаконно! Получается, он хочет сделать из меня маньяка… Хитрый, однако.

— Босс! — раздался громовой голос позади. Нанами вздрогнула и обернулась. Перед ней стояла та самая бесформенная масса. — Босс, у меня… у меня только бананы…

— Ладно, сойдет. Лучше, чем ничего, — ответила Нанами, взяла банан и начала чистить, попутно спрашивая: — Почему ты называешь меня боссом?

— А? Потому что вы босс.

Нанами случайно сжала банан слишком сильно, и он разлетелся на куски, забрызгав ее лицо.

Безразлично выбросив несъедобный банан и вытерев лицо, Нанами взяла другой. Ей вдруг стало не хватать Кадзуки. По крайней мере, он бы не заставил ее есть бананы на грани голодной смерти, да еще и с дурацкими шутками. По сравнению с этим незнакомцем, Кадзуки просто ангел.

Эх… Если бы Кадзуки не был таким упрямым, она бы с ним не ссорилась. Ведь так хорошо, когда все дружно и весело.

— Где мы вообще находимся? — спросила Нанами, протягивая руку за следующим бананом, после того как проглотила предыдущий с невероятной скоростью.

— В Руконгае.

— …Где?

Нанами застыла с открытым ртом и бананом в руке.

— В Руконгае, босс. Раньше я был здесь главным, но раз вы меня победили, теперь это ваша территория!

— Как тебя зовут?

— Меня? Меня зовут NPC1… Эй, босс, вы опять раздавили банан! Вам еще один?

Держа в руке раздавленный банан, Нанами замерла в этой позе, а затем рухнула на землю. Мамочки, NPC1… Значит, есть еще и 2, 3, 4, 5, 6? Запихнули меня в эту дыру и еще под надзор каких-то мужиков поставили? Неудивительно, что мне здесь так неуютно.

— Какой это район? — спросила Нанами, с трудом поднимаясь на ноги, совершенно забыв про банан в руке.

— Это [вырезано] район, босс. Как вы можете этого не знать?

…Какой это, [вырезано], район?! Почему его зацензурили? Цензурируют что попало, а то, что нужно, — нет! Этот ужасный мир! Не зря Кадзуки всегда говорил мне, чтобы я думала своей головой, чтобы меня не обвели вокруг пальца, а я еще и радовалась бы…

Ладно, нужно придумать, как попасть в Сейрейтей. Там хотя бы с едой проблем не будет. В Руконгае одни бедняки, с которых нечего взять. — Здесь есть Академия духовных искусств? — Нанами хваталась за любую мысль.

— Не может быть, босс! Вы даже не знаете, есть ли здесь Академия? Она же такая известная…

— Кто сказал, что я не знаю?!

Нанами терпеть не могла, когда ее считали глупой. В гневе она даже перешла на более грубый тон. Очевидно, что перед камерой и без нее Нанами вела себя совершенно по-разному.

Вздрогнув от крика Нанами, NPC1 сник и робко спросил: — А… босс, зачем вам это?

— Когда у них начинается учебный год?

— В следующем году.

— Почему так долго?!

— Набор студентов только что закончился!

…

Не успела.

Нанами с трудом проглотила комок в горле, ее лицо помрачнело.

Незнакомец, если бы ты пришел раньше, я бы тоже сюда раньше попала и как раз успела бы на обучение. Ты такой бессовестный… (Незнакомец: А как я мог получить деньги раньше срока? У нас в бизнесе тоже есть свои правила.)

Внезапно Нанами осенило. Она отшвырнула раздавленный банан и начала вытирать руки об одежду NPC1.

Решив сменить тактику, Нанами спросила: — Кто самый богатый в этом районе?

— Зачем вам это, босс?

— Прекрати болтать попусту! Отвечай на вопрос! Какой ты занудный.

…

NPC1 мялся, но так ничего и не сказал. В конце концов, под натиском Нанами, он повел ее, поедающую бананы, из леса.

Моя мама говорила: если что-то случится, беги туда, где много людей, и тебя обязательно спасут.

— Мама была права… — пробормотала Нанами, выходя на оживленную улицу. Внезапно ее взгляд упал на мужчину в черном кимоно. У Нанами загорелись глаза.

Шиба Кайен всегда был ее тайной любовью. Небеса услышали ее молитвы! Наконец-то она сможет создать с ним поразительную историю любви!

Оставив NPC1 озираться по сторонам, Нанами поплыла к Кайену. Именно поплыла.

— Господин шинигами! — воскликнула Нанами, словно встретив давнего возлюбленного, и бросилась к нему. Шиба Кайен, услышав, как кто-то кричит «шинигами», поднял голову, увидел летящее на него белое пятно и рефлекторно уклонился.

Шлепнувшись на землю, Нанами сквозь зубы выругалась.

— Эй, ты в порядке? — Шиба Кайен был хорошим человеком. Увидев, как Нанами упала, он хотел помочь ей подняться, но вдруг заметил, что на ней довольно откровенное платье. Он засомневался, стоит ли ему помогать. Если он ей поможет, пойдут слухи, например, что «старший сын клана Шиба средь бела дня разгуливает с распутной женщиной» или что «полуголая женщина соблазнила старшего сына клана Шиба». Если об этом узнает его жена, ему несдобровать.

Но и не помочь тоже как-то нехорошо. Помочь или не помочь — вот в чем вопрос.

На самом деле, платье Нанами не было таким уж откровенным. По меркам XXI века, оно было вполне приличным — розовое платье с декольте, длиной до колен.

Прождав какое-то время и не дождавшись помощи, Нанами, цокнув языком, поднялась сама. Она попыталась околдовать Кайена своим взглядом и снова бросилась к нему, но он опять увернулся, и Нанами снова упала.

Нанами лежала на земле затылком к зрителям, собравшимся на улице. Даже NPC1 стало стыдно, и он не решился подойти ближе. Воспользовавшись тем, что никто не видит ее лица, Нанами прошипела: «Черт!»