Глава 2: Я обещал жениться на ней (Часть 2)

— Эм, — немного смущенно спросила Чэнь Тин. — Яньси, Сяо Лян, я дома приготовила еду, не хотите перекусить?

— Не нужно!

— Не нужно.

Чэн Яньси и Цзи Лян ответили одновременно. Чэнь Тин стало еще неловче.

— Я не голоден, — добавил Чэн Яньси, краем глаза продолжая смотреть на Цзи Лян.

Цзи Лян чувствовала себя неловко, ощущая взгляд Чэн Яньси, но не осмеливалась посмотреть ему в глаза.

— Командующий, генерал-майор, госпожа, — сказал врач, выйдя из палаты и обращаясь ко всем. — Старый Командующий Чэн очнулся и спрашивает, приехала ли мисс Цзи Лян.

— Приехала! — поспешно сказала Цзи Лян. — Я здесь!

— Старый Командующий Чэн просит всех войти, — врач слегка поклонился и открыл дверь палаты.

Несколько человек поспешно протиснулись в палату. Чэн Яньси шел впереди всех, бросился к кровати, крепко сжал руку старого Командующего Чэна и взволнованно, искренне сказал. — Дедушка! Я вернулся! Яньси вернулся!

Цзи Лян стояла у кровати, открыла рот, но ничего не сказала.

— Яньси! — раздался старый, усталый голос старого Командующего Чэна. Он слегка приоткрыл глаза и посмотрел на Чэн Яньси. — Не помешало ли это твоей работе в части?

— Нет, — Чэн Яньси покачал головой. — Дедушка важнее всего, даже если это помешает, я должен был вернуться.

— Ерунда! — старый Командующий Чэн нахмурился. — Долг солдата — защищать страну, соблюдать дисциплину и закон. Как можно нарушать военную дисциплину из-за дел дедушки!

— Дедушка прав, — Чэн Яньси улыбнулся.

— Кхе-кхе… Сяо Лян, Сяо Лян приехала? — сказал старый Командующий Чэн.

— Дедушка Чэн… — Цзи Лян немного задохнулась, сделала шаг вперед и поспешно сказала. — Дедушка Чэн, я здесь!

— Девочка! — старый Командующий Чэн дрожащей рукой поднял руку. Цзи Лян сама протянула руку и взяла его старую, иссохшую руку.

— Дедушка Чэн, с вами все в порядке? — спросила Цзи Лян.

— Дедушка в порядке, — старый Командующий Чэн одной рукой держал Чэн Яньси, другой — Цзи Лян, и вдруг сложил их руки вместе.

Цзи Лян почувствовала мозоли и тепло на ладони Чэн Яньси и вздрогнула.

— Дедушка?! — Чэн Яньси тоже был потрясен, поспешно хотел отдернуть руку, но старый Командующий Чэн удержал его.

— Не отпускай. Дедушка надеется, что вы вдвоем будете счастливы, — старый Командующий Чэн вдруг закашлялся. — Дедушка стар. При жизни я лишь надеюсь, что вы сможете остепениться. Я позвал Сяо Лян сюда на этот раз, чтобы вы исполнили одно мое желание.

Что значит "остепениться"? Сомнения в сердце Цзи Лян росли.

— Дедушка, что вы имеете в виду? — спросил Чэн Яньси.

— Дедушка надеется, что вы двое сможете как можно скорее пожениться.

— Что?! — Цзи Лян не смогла сдержать крик. Пожениться? Выйти замуж за этого незнакомого мужчину?

Чэн Яньси нахмурился и промолчал.

— Об этом мы хотели сказать вам, когда Сяо Лян исполнится восемнадцать, — сказал Чэн Сюй, стоявший рядом. — Но болезнь отца… ничего не поделаешь, пришлось так поспешно вам сообщить.

— Ваша помолвка была устроена с детства, — сказал старый Командующий Чэн, обращаясь к Чэн Яньси. — Браслет на руке Сяо Лян — это залог. Я подарил его своей жене много лет назад, потом он перешел к твоей матери, а теперь Сяо Лян носит его почти восемнадцать лет!

Цзи Лян взглянула на темно-золотистый браслет на своей руке. Этот золотой браслет она носила с самого рождения. За все эти годы он не потускнел, его узор был четким и живым. Она просто не ожидала, что это окажется залогом любви, о нет, залогом помолвки!

— Дедушка, это смешно! — сказал Чэн Яньси, поджав губы. — Что это за время? Кто еще решает судьбу двух людей по одному залогу? К тому же, я пока не собираюсь жениться.

— Неважно, какое сейчас время, данное обещание нужно выполнять! Это минимальное качество солдата! — старый Командующий Чэн вдруг повысил голос. — Это дело двух семей, помолвка, которую давно устроили твоя покойная мать и мать Сяо Лян! Твой отец тоже обеими руками за!

— Дедушка…

— Кхе-кхе… — Чэн Яньси только хотел заговорить, как старый Командующий Чэн на кровати вдруг закашлялся, его обветренное лицо покраснело. — Я, кхе…

— Папа!

— Отец!

— Дедушка, с вами все в порядке?! — Чэн Яньси поспешно погладил старого Командующего Чэна по спине.

Старый Командующий Чэн вдруг схватил руку Чэн Яньси и дрожащим голосом сказал. — У дедушки только одно такое желание! Яньси, кхе-кхе…

Чэнь Тин стояла рядом, ее глаза покраснели, и она уже тихо всхлипывала.

— Дней у дедушки осталось не так много. Яньси, неужели ты позволишь дедушке уйти с сожалением?

— Дедушка, почему именно она? Разве не может быть кто-то другой? — спросил Чэн Яньси, поджав губы.

— Только Сяо Лян! — величие на лице старого Командующего Чэна не уменьшилось. — Кхе-кхе, если ты не согласишься, больше не приходи ко мне. В конце концов, я умирающий старик, живущий день за днем, кхе-кхе…

Брови Чэн Яньси глубоко нахмурились, кадык дернулся. Он повернулся и посмотрел на Цзи Лян. В его пронзительных глазах не было никаких эмоций.

Словно в битве между небом и человеком, все в комнате ждали, когда Чэн Яньси заговорит. В конце концов, он кивнул, говоря легко и непринужденно. — Хорошо, дедушка, я обещаю тебе, я женюсь на ней.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Я обещал жениться на ней (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение