Глава 6. Надеть штаны и бежать (Часть 2)

— А-а-ах! — Вдруг из комнаты донёсся громкий стон.

Су Ся схватила телефон. Звонила мама.

— Привет, мам! Не волнуйся, твоя дочь — хозяйка пусть и небольшого, но всё же бизнеса. Не пропаду! … Ладно-ладно, в выходные приеду на свидание. Всё, пока.

Су Ся посмотрела на экран. Разговор длился 45 минут. Мама снова уговаривала её выйти замуж, и Су Ся сдалась. Су Хэ ещё не закончила университет, а уже нашла себе парня, который даже квартиру купил. «Мне уже 25… Говорят, после 25 грудь начинает обвисать… Хотя моя и так небольшая… Ладно, пора идти на свидание!»

Первым кандидатом был сын коллеги её тёти. Говорили, что он красавчик ростом 183 см. «Перед свиданием нужно привести себя в порядок», — подумала Су Ся. Мама уже начала ворчать.

Нарядившись, Су Ся написала господину Яну, что ждёт его в 11 утра у торгового центра на пешеходной улице в центре города.

Выйдя из машины, Су Ся позвонила ему:

— У какого входа вы стоите? — У торгового центра было три входа, расположенных вдоль улицы с востока на запад.

— У южного!

— Что? — удивилась Су Ся. Какой южный вход? Она о таком не слышала. Насколько ей было известно, входы были западный, центральный и восточный.

— У самого восточного, посередине или у самого западного?

— У тебя что, с ориентацией проблемы? Я же сказал, у южного! Южного!

«Вот нахал! Смеет мне дерзить!» — подумала Су Ся, но ради мамы сдержалась.

— С восточной стороны от вас улица Жэньминь?

— Я стою под вывеской «Торговый центр Дашэн»! Ты что, здесь никогда не была? Я в начальной школе занял второе место в соревнованиях по ориентированию, получил награду за выживание в летнем лагере и первое место за самодельный компас! Ты сомневаешься в моей ориентации?! — раздражённо ответил мужчина.

«Довольно самоуверенный тип», — подумала Су Ся. Но она не сдавалась.

— Хорошо. Перед вами автобусная остановка?

— Да, остановка! Так с какой стороны ты идёшь? Мне тебя у южного или у северного входа ждать? Поторапливайся!

«Ты же выиграл конкурс компасов в начальной школе! Как можно так путаться?!» — Су Ся посмотрела на телефон. Они уже пять минут спорили о входах. Стоя на солнцепеке, Су Ся начала жалеть, что связалась с этим странным типом.

— Су Ся! — Мужчина узнал её по фотографии, которую ему показала тётя.

Су Ся обернулась. «Боже, ему всего 29? Выглядит на все 39!» — подумала она. Ростом он был не 183, а от силы 175, даже с учётом обуви на платформе. Короткая стрижка, строгий костюм. Красавчик? В голове Су Ся всплыло лицо ледяного красавчика из ночного клуба.

— Здравствуйте, меня зовут Ян Цзюньнань.

«Цзюньнань? Красивый мужчина?» — Су Ся вспомнила горячую ночь с красавчиком и с интересом посмотрела на своего спутника. У него было длинное лицо, редкие сальные волосы, склеенные прядями, и перхоть на голове. Похоже, он давно не мыл голову. Или это слишком много геля для волос?

Вспомнив о красавчике, Су Ся захотелось сбежать. Но это было бы невежливо. Всё-таки перед ней стоял чемпион по ориентированию. Нужно хотя бы поздороваться.

— Куда выходит этот вход? — спросил Ян Цзюньнань, не дав ей открыть рот.

Су Ся чуть не подавилась. «Какой же красавчик был спокойный и сдержанный…», — подумала она и, стараясь выглядеть невозмутимо, ответила:

— На юг.

Ян Цзюньнань победно улыбнулся.

— Может, пообедаем сначала? — спросила Су Ся, сделав глубокий вдох.

— Давайте сначала прогуляемся.

«Чёрт! В этих туфлях?!» — Мама заставила её надеть десятисантиметровые каблуки Су Хэ. В них Су Ся была даже выше Ян Цзюньнаня.

— Стой! Я есть хочу. Пойдём обедать, — Су Ся развернулась и пошла обратно. Ян Цзюньнань, ошеломлённый её напором, молча последовал за ней в ближайший ресторан.

Стараясь не смотреть на его лицо и причёску, Су Ся быстро поглотила свой обед и написала Тан Исинь: «Позвони мне срочно! Скажи, что в магазине пожар».

Пока она писала сообщение, Ян Цзюньнань расплатился. Обед стоил 31 юань, но он, используя всё своё красноречие, уговорил хозяйку скинуть один юань и заплатил только 30.

— Пойдёмте прогуляемся, — сказал Ян Цзюньнань, направляясь к торговому центру.

— А-а-ах! — В этот момент зазвонил телефон Су Ся.

В торговом центре было немноголюдно, и этот громкий стон привлёк всеобщее внимание. Ян Цзюньнань смутился.

— Алло! В магазине пожар? Я сейчас приеду! — Су Ся сделала вид, что разговаривает по телефону. — Извините, мне нужно идти.

— Как… как вы можете использовать такую пошлую мелодию для звонка?! — Ян Цзюньнань покраснел до корней волос. На фоне блестящего от жира лица румянец смотрелся довольно забавно.

— А что в ней пошлого? — невинно спросила Су Ся.

— Она вульгарная! Безвкусная! Отвратительная!

— Правда? — спокойно ответила Су Ся, которая не видела в этой мелодии ничего пошлого. — А когда вы смотрите японские фильмы для взрослых, вы не считаете себя пошлым? Ладно, пока. Мне нужно тушить пожар.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Надеть штаны и бежать (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение