Семь хороших учеников 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Семь хороших учеников 2

Но на этот раз, в отличие от Хэ Куаня, Сюэ Хуамао, который обычно не проявлял к ней особого тепла, остановил её:

— Новенькая, подожди немного. Цянь-гэ и Хэ Куань пошли за напитками, скоро вернутся. Пойдём потом вместе в столовую.

Они уже обедали вместе не раз, и Цзи Мань не нашла причин для отказа, поэтому великодушно согласилась.

Вскоре Цюй Цянь и Хэ Куань вернулись, неся несколько стаканов молочного чая.

— Проснулась? Купил тебе попить, посмотри, какой тебе нравится? — Цюй Цянь поставил несколько стаканов на стол.

— А? Ты и мне купил? Спасибо, — Цзи Мань выбрала стакан с сырной пенкой. — Сколько стоит? Я переведу тебе деньги?

— У тебя есть мой WeChat? — Цюй Цянь не возражал, просто спросил её об этом.

Только тут Цзи Мань поняла, что они сидят за одной партой уже больше недели, а у неё даже нет его контакта в WeChat.

Вернее, у неё вообще не было контактов одноклассников.

— Тогда давай добавимся, — Цзи Мань послушно открыла свой QR-код, и они с Цюй Цянем добавили друг друга в друзья.

Сюэ Хуамао удержал Хэ Куаня, который тоже хотел отсканировать QR-код, и подумал, что сегодня он узнал нечто новое — оказывается, контакты можно получать и таким способом.

Он не мог не вздохнуть: почему у него такой глупый брат? Он чувствовал, что его миссия трудна и ответственна: нужно помогать Цянь-гэ и одновременно не давать Хэ Куаню нарываться.

Когда Цзи Мань снова спросила, сколько стоит молочный чай, Цюй Цянь положил ладонь ей на макушку:

— Ты же назвала меня братом, как я могу брать с тебя деньги за молочный чай?

Цзи Мань посмотрела на Цюй Цяня с немым укором, как на большого дурня.

Её суждение было верным. Цюй Цянь — и есть большой дурень.

— Сюэ Хуамао, зачем ты только что удержал меня и не дал добавить новенькую? — спросил Хэ Куань, которого Сюэ Хуамао тащил за собой. Увидев, что Сюэ Хуамао возится с WeChat, он вспомнил об этом.

Сюэ Хуамао, не поднимая головы, ответил:

— А зачем тебе её добавлять?

— А что такого, если одноклассники добавят друг друга в WeChat? Я могу добавить новенькую и спрашивать у неё про задания, — само собой разумеющимся тоном ответил Хэ Куань.

— У тебя что, есть вопросы, которые ты не можешь задать мне или Цянь-гэ? Зачем беспокоить новенькую? Вы что, так хорошо знакомы?

— Почему не знакомы! Мы уже больше недели одноклассники, у нас глубокая товарищеская дружба. К тому же, можно добавить и не только ради вопросов.

— Чушь! Ты видел, чтобы я её добавил?

— А почему ты не добавил?

— Не нужно беспокоить людей. Если что-то нужно, можно попросить Цянь-гэ передать. Цянь-гэ может представлять нас обоих, достаточно, что он добавил.

Так Хэ Куань снова был сбит с толку и убеждён, и больше не кричал о том, что хочет добавить Цзи Мань в WeChat.

Сюэ Хуамао чуть не расплакался от жалости к себе. Легко ли ему?

В тот день, вернувшись домой, Цзи Мань, приведя мысли в порядок, наконец-то разглядела скрытый смысл в дневном инциденте с молочным чаем.

Она поджала губы, а через мгновение рассмеялась.

Цюй Цянь довольно хитёр.

Вспомнив об этом, она взяла телефон, открыла WeChat и посмотрела на свой немногочисленный список друзей.

Цюй Цянь был где-то посередине. Аватарка — чёрный квадрат, имя в WeChat тоже простое — один иероглиф «Цянь».

Цзи Мань подумала, нашла в старых вариантах ЕГЭ самое сложное задание по физике, сфотографировала его и отправила Цюй Цяню, напечатав строчку текста: «Цянь-гэ, как решается эта задача?»

Тут же появилось уведомление «собеседник печатает», а затем сменилось на «собеседник записывает голосовое сообщение».

Вскоре пришло голосовое сообщение: «Подожди немного, я найду черновик и напишу тебе решение».

Через две минуты пришла фотография. Это был изящный почерк Цюй Цяня, летящий по белому листу черновика, строка за строкой — приятно было смотреть.

«Поняла?»

J: Поняла, спасибо, Цянь-гэ.

Цянь: Не за что.

Цянь: Если что-то непонятно, всегда можешь спросить.

Он что, решил поиграть в заботливого парня?

Утром ещё и куртку ей свою дал.

Цзи Мань с улыбкой напечатала на клавиатуре: «Пока больше нет вопросов».

Следом она набрала ещё одну фразу: «Спасибо за куртку».

Тут же стёрла её и заменила на: «Поучимся?»

Тот, похоже, не ожидал такого поворота. Прошло довольно много времени, прежде чем пришёл ответ: «Хорошо».

Затем они договорились в WeChat позаниматься час и действительно открыли книги и принялись за учёбу.

Если бы Хэ Куань был рядом, он бы наверняка снова завыл и, вероятно, добавил бы что-то вроде: «Те, кто лучше меня, ещё и усерднее меня, как тут вообще жить?»

Цзи Мань впервые почувствовала, что её время, проведённое дома в одиночестве, стало интереснее.

Начиная с этого вечера, они каждый день договаривались о времени и, находясь по разные стороны экранов телефонов, серьёзно занимались. Иногда дольше, иногда меньше — это вошло в привычку.

Время дома теперь было распланировано. Цзи Мань каждый раз после учёбы желала Цюй Цяню спокойной ночи, шла умываться, а затем ложилась спать.

Даже качество сна улучшилось.

Каждый раз после занятий Цзи Мань отправляла Цюй Цяню похвалу, что-то вроде «Цянь-гэ, ты молодец». Сколько искренности было в этих словах, могли понять только они сами.

Цзи Мань, конечно, делала это намеренно. Ей нравились любые осмысленные и сложные задачи.

По её мнению, эта ежедневная фраза тоже была полна смысла.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение