Глава 1

В период первого скачка роста мальчики обычно ниже девочек, и это совершенно нормально.

В 2002 году по телевизору на вокзале показывали запись вчерашнего матча. Мюллер стоял перед экраном, разинув рот, и глупо смотрел, как Баллак забивает мяч в сетку ворот.

Несколько взрослых, ожидающих поезда, ругали судью, говоря, вероятно, о каких-то «чёрных свистках».

Но 13-летний Мюллер ещё не совсем понимал этого; он видел лишь изящную фигуру Баллака, забивающего гол.

Внезапно ему тоже захотелось рвануть вперёд, неся чёрно-белый футбольный мяч, и забить его в сетку.

В этот момент раздался гудок поезда.

— Чёрт! — Мюллер тут же бросился бежать. Он бежал не за тем, чтобы играть в футбол, а потому что его поезд вот-вот должен был отправиться.

Поскольку ему нужно было и учиться, и тренироваться в Академии Баварии, ему приходилось ежедневно ездить на поезде между Вайльхаймом и Мюнхеном.

Внезапно пронёсся разноцветный вихрь, и Мюллер увидел, как длинноволосый парень обогнал его и запрыгнул в поезд.

Он на мгновение опешил, затем бросился в погоню и протиснулся в вагон в тот момент, когда проводник собирался закрыть дверь.

Задыхаясь, Мюллер искал того парня.

Сейчас в Академии Баварии он был хоть и не самым быстрым, но одним из лучших. Кто мог так легко его обогнать?

Он вошёл в вагон и обнаружил, что там сидят всего четыре человека.

Седовласый старик — точно нет.

Дама в деловом костюме на таких высоких каблуках, что казались выше Эвереста, — тоже нет.

Ещё один молодой человек, но он был одет во всё чёрное.

Оставалась только одна девушка.

На ней был разноцветный плащ с очень красивым узором.

И её лицо тоже.

Мюллер был потрясён. Почему девушка бежит быстрее него?

И почему она ещё и такая красивая!

Её чёрные волосы были заплетены в две косы, которые спускались до самой талии.

В косы были вплетены несколько разноцветных нитей, а на концах нитей были привязаны белые перья, что выглядело очень мило.

Перья ещё слегка покачивались, показывая, что она села совсем недавно.

У неё были большие глаза и густые брови, она была прекрасна, как цыганка Эсмеральда, ради которой даже Горбун из Нотр-Дама был готов умереть.

И эта цыганка тоже заметила Мюллера. Она подняла голову и спросила его: — Ты смотришь на меня?

— Сколько секунд ты пробегаешь стометровку? — прямо спросил Мюллер. Его больше интересовала её скорость, чем красота.

— 12,4 секунды, — без колебаний ответила она. Но она не стала спрашивать его, потому что знала, что он наверняка медленнее её.

Мюллер снова был потрясён. Девушка оказалась быстрее его. «Что за мир! — подумал он. — Ты действительно крута, мой лучший результат — 12,6 секунды».

— У тебя ноги короче, чем у меня, — улыбнулась она, опустив взгляд на ноги Мюллера.

Мюллер тоже опустил взгляд на её ноги. Под плащом на ней были джинсовые шорты, вышитые множеством разноцветных узоров.

На ногах у неё были сандалии на завязках, а длинная нога покачивалась под сиденьем.

Раньше он не обратил внимания на её рост, но теперь, сравнив длину своих и её голеней, понял, что она должна быть чуть выше него.

Девочки в этом возрасте всегда немного выше мальчиков, они развиваются раньше.

— Я Мюллер, а ты? — Мюллер очень хотел познакомиться с этой девушкой, поэтому сам спросил её имя.

Но она не ответила, а вместо этого потянула его за собой: — Чёрт, проводник пришёл проверять билеты, мне нужно идти.

— Почему? — Мюллер не понял.

— Потому что я не купила билет, — она втянула шею, прячась за спиной Мюллера.

— Почему не купила? — Мюллер всё ещё не понимал.

— Потому что у меня нет денег, — увидев, что проводник уже вошёл в вагон, она поспешно толкнула Мюллера и сама убежала, обернувшись: — Прикрой меня!

Мюллер посмотрел на неё, затем на проводника и решил помочь.

Он сделал два шага и подошёл к проводнику: — Господин, вам нужен автограф Баллака?

Проводник на мгновение опешил, затем увидел, как Мюллер достал из своей сумки футболку Академии Баварии.

Он покачал головой, затем наклонился и сказал Мюллеру: — А Клозе у тебя есть?

***

Луселия Ирани спрыгнула с поезда. Она просто ехала зайцем, стараясь проехать как можно дальше.

Перебравшись через забор, она покинула вокзал.

Медленно идя по просёлочной дороге, она не хотела возвращаться домой слишком рано.

Сейчас в её голове было всё, что она видела в Мюнхене — всё это нереальное, сказочное, далёкое от её обычной жизни.

В школе, благодаря своей скорости бега, она была приглашена школьным футбольным тренером в женскую футбольную команду.

Изначально она не хотела участвовать, ведь после уроков помогать по хозяйству было и так достаточно утомительно. Откуда у неё были силы гоняться за мячом?

Но тренер сказал ей, что если они выиграют региональный турнир, то получат призовые.

Услышав о деньгах, Луселия не могла оставаться спокойной. Её семье так нужны были деньги!

Её родители, иммигрировавшие из Румынии, никогда особо не зарабатывали, постоянно работая на ферме.

А дома, кроме бабушки, были ещё старшая сестра и младший брат.

Такой большой семье больше всего нужны были деньги.

Если бы учёба не была бесплатной, её родители, вероятно, не согласились бы, чтобы она и её сестра ходили в школу.

А теперь, услышав, что и футболом можно зарабатывать, её родители, конечно, кивнули.

На региональном турнире Луселия со своими товарищами по команде неслась вперёд, сметая всех на пути, и сразу же завоевала чемпионство.

Именно поэтому её заметили скауты из Мюнхена и пригласили на отборочные испытания в Академию Баварии.

Луселия, конечно, слышала о великом имени «Баварии», но это касалось мужской команды, а не женской.

Женская команда Баварии была основана в 1970 году, и в первые несколько лет после создания её результаты были очень хорошими, она выигрывала чемпионство лиги.

Но в последующие 20 лет результаты были неважными, и теперь они могли играть только в региональной лиге Баварии.

Только недавно «Бавария» снова стала уделять ей внимание, готовясь создать выдающуюся женскую футбольную команду.

Поэтому руководство «Баварии» отправило множество скаутов по школам, чтобы найти талантливых молодых игроков и хорошо их подготовить.

Выступление Луселии на поле было впечатляющим, а её тренер Хайс когда-то сам был игроком второй команды «Баварии», поэтому он поспособствовал её рекомендации.

Конечно, чтобы попасть в академию, нужно было пройти ряд тестов.

Но скорость и сила Луселии были выдающимися, так что ей не нужно было беспокоиться о результатах тестов.

Поэтому, возвращаясь домой, она смело села в поезд, желая немного насладиться поездкой.

Однако ей не повезло — она столкнулась с проверкой билетов и, понурив голову, спрыгнула с поезда.

— Мой дорогой орлёнок, как прошли испытания? — Как только она вернулась домой, бабушка обняла её.

— Не волнуйся, бабушка, я решила, что смогу туда попасть. Когда я стану звездой футбола, нам больше не придётся жить в этом сарае, — желание Луселии было простым: заработать денег, чтобы её семья могла жить в достатке.

— Я так и знала, — бабушка поцеловала Луселию в лоб, держа в руке колоду карт Таро.

Луселия улыбнулась и вытянула одну карту.

Но бабушка ещё не успела посмотреть, как её отец Наяр закричал: — Луселия, вернулась — так иди скорее помогать!

Луселия надула губы и пошла в поле помогать отцу вытаскивать морковь.

Но эту морковь они вытаскивали не для фермера, а для своего ужина.

Теперь фермы были механизированы, и даже для вытаскивания моркови им не требовалась помощь рабочих.

Именно поэтому всё больше людей теряли работу, и их семья не была исключением.

Хорошо, что этот фермер выращивал много фруктов, а фрукты, в отличие от других культур, всё ещё требовали ручного сбора.

На ужин были картофельное пюре и бублики, политые домашним томатным соусом мамы Карины.

Но Луселия ела с удовольствием, у неё сегодня было хорошее настроение.

После ужина бабушка протянула ей карту: — Это та, что ты вытянула днём.

Луселия взяла её и увидела, что это карта «Влюблённые».

Но она не могла понять: сегодня она ездила в «Баварию» на отборочные испытания в академию, так что ей следовало бы вытянуть карты вроде «Верховной Жрицы» или «Императрицы».

У неё не было времени обдумывать это, вечером ей ещё нужно было помогать убирать сарай.

Их семья жила в маленьком домике рядом с сараем. Этот старый двухэтажный дом фермер Статт сдавал им в аренду. Из-за ветхости он был весь в дырах и разваливался.

Статт не хотел заниматься ремонтом и просто сдавал его их семье очень дёшево.

Но в дождливом Мюнхене в нём можно было разве что кое-как жить.

— Как ты думаешь, футболом действительно можно заработать? — спросила её сестра Пия.

Сёстры были не похожи друг на друга: старшая походила на отца, с очень решительными чертами лица.

А Луселия походила на маму, с густыми бровями и большими глазами.

— Конечно! Ты же видишь, как господин Статт каждый день смотрит Чемпионат Мира. Ты знаешь, насколько немцы фанатичны в отношении футбола! — Луселия очень верила в это. Сегодня на вокзале она видела, как группа взрослых мужчин окружила телевизор, чтобы посмотреть запись матча.

— Жаль, что я некрасивая, — Пия потрогала своё лицо, очень завидуя внешности младшей сестры.

Она считала, что у неё совершенно мужское лицо, хотя и очень красивое мужское лицо.

— Ты хочешь продать себя? — Луселия была потрясена.

— Глупая, я хочу быть моделью! — Пия тут же закрыла рот сестре. Ей было 16 лет, рост 178 см, она вполне могла бы стать моделью, вот только лицо было слишком мужественным.

А Луселии было 14 лет, и её рост уже достигал 170 см.

— Чтобы играть в футбол, не обязательно быть красивой, — Луселия не испытывала особой гордости за своё лицо; здесь было полно красивых девушек.

Как, например, дочери Статта, одна за другой — все как кинозвёзды.

Но она не знала, что её красивое личико глубоко запечатлелось в сердце одного мальчика.