Конец

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Конец

Фан Дайэр впервые увидела отрубленную голову, но не почувствовала страха, лишь долго не могла вымолвить ни звука.

Бросив грязный мешок, Ю Усы, не сказав ей ни слова, потащила усталое тело к ручью. Она не стала дожидаться, пока вскипит вода, желая немедленно очиститься.

В воде она позволила своему телу медленно погружаться, но в какой-то момент пара маленьких рук с трудом вытащила ее наверх.

Фан Дайэр была вся мокрая, слезы ужаса смешивались с водой ручья.

— Ты с ума сошла!

Ю Усы не выказала благодарности, лишь равнодушно запрокинула голову, позволяя воде ручья попадать в глаза и рот.

— Неужели смерть для тебя ничего не значит? — Фан Дайэр покачала головой. — Раньше я думала, что тебе просто нет дела до других... Я даже начала думать, что ошибалась.

— К чему разочарование? — Ю Усы отстранила ее руку, и на ее лице снова появилась та безразличная улыбка, не трогавшая глаз. — Не боюсь сказать тебе: мой срок и так подходит к концу. Несколькими днями раньше или позже — большой разницы нет.

Убийство для таких, как она, было обычным делом, но на этот раз она чувствовала себя особенно уставшей. Возможно, потому что сделала все, что могла, и больше ее ничто не держало.

Внезапно она потеряла интерес ко всему, хотелось лишь уснуть и не просыпаться.

— Я сейчас очень устала, у меня нет сил. Даже ты можешь взять Дуаньцин и убить меня.

— Но зачем мне убивать тебя? Я... я...

— Что «я»? — переспросила Ю Усы.

Фан Дайэр не ответила, а Ю Усы не стала допытываться. Она подобрала Дуаньцин и шаг за шагом вернулась в домик. Перед уходом она бросила:

— Я тебя больше не держу. Хочешь уйти — уходи.

Фан Дайэр в отчаянии рухнула на землю и не двигалась до самой темноты.

Неспособность любить не означала глупости или слепоты. Ю Усы знала о чувствах Фан Дайэр, и именно из-за своего хладнокровия она не ценила ее привязанность.

Она никогда не чувствовала себя одинокой и не сожалела о своем выборе, сделанном много лет назад!

Иначе она никогда не достигла бы нынешней силы и положения.

В Цзянху ходили слухи, будто Ю Усы таинственна, словно появилась из камня, но на самом деле это было не так. Ее прошлое не было таким уж необычным, как представляли другие.

У нее тоже была своя наставница, своя школа, но это было очень давно.

Школа жила в уединении, и внешний мир почти ничего о ней не знал.

Она была сиротой, подобранной наставницей. Из-за своей необычной внешности ее с рождения сторонились, даже среди учеников школы у нее не было друзей. К тому же из-за крайне слабых природных данных она с трудом осваивала даже самые основы внешних боевых искусств.

Только наставница жалела ее и не позволяла другим обижать. Без ее защиты те дни были бы еще невыносимее.

Ю Усы была очень близка с наставницей. Однажды, увидев, что ученики снова сторонятся ее, наставница увела ее на задний склон горы и долго утешала. В разговоре она случайно упомянула, что в школе есть тайный трактат, способный, по слухам, изменить природные данные. Сердце Ю Усы дрогнуло, но наставница больше ничего не сказала.

— Возмездие, — девушка закрыла глаза и, опустив голову, погладила Дуаньцин в руке.

В конце концов, наставница не смогла устоять перед любимой ученицей и рассказала еще немного. Этого оказалось достаточно. Наставница пользовалась наибольшим доверием главы школы, и Ю Усы в итоге «заполучила» тайный трактат.

Путь к нему был извилист, но результат оказался таким, как она желала.

Тот трактат не зря был запечатан в запретном месте. Но Ю Усы тогда жаждала силы и не придала значения предостережениям наставницы. Лишь бы избавиться от прошлого — все было хорошо.

По сравнению с обретенным, потерянное не казалось ей слишком серьезным.

В те годы Ю Усы была еще незрелой. Когда обнаружилось, что она тайно практикует техники из трактата, в схватке со старшим братом по школе она случайно убила единственного человека во всей школе, кто заботился о ней.

К своему ужасу, она обнаружила, что не чувствует ни капли горя. Она не знала, что это было действием трактата, и не могла поверить, что она действительно та бессердечная, неблагодарная волчица, какой ее называли другие.

В панике она перестала что-либо ясно видеть, перед глазами стояла лишь кровавая пелена.

Той ночью гора обагрилась кровью.

Неужели она действительно не сожалела, как говорила?

Ю Усы чувствовала, что частичка ее собственного разума все еще осталась, иначе откуда бы взяться этой боли, пусть и слабой, которую она ощущала сейчас.

Она ни с кем не попрощалась, да и не с кем было прощаться. Как и пришла когда-то, она в одиночестве отправилась к краю утеса.

Взяв лишь Дуаньцин, она вонзила его глубоко в землю и, оторвав кусок ткани от своей одежды, крепко привязала меч.

А затем шагнула в пропасть.

— Ты свободна в этом мире, малышка. Возьми мою фамилию Ю, что скажешь? Эта фамилия тебе подойдет, верно?

Конец книги
Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Конец

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение